288 凸子塵報：慢瞥情人節。

您好，您好

二月十四快起早

天天都跟情人抱

今天要回家睡覺

聽說還不敢遲到

玩笑，玩笑

好嘞，各位，

結了婚的，許了願的，海了歸的，失了戀的，有了錢的，沒了賺的，各位都情人節快樂，快樂情人節了您內！

情人節的來曆說來話不長。曆史倒很久了。

情人節是個基督教節日。公元270年，那時候基督教還在地中海一代被專政。內憂外患之中羅馬帝國，皇帝克勞迪烏斯剛剛接手皇位，說是皇帝，其實也就管著意大利中部一片地方。倒是對哥特人的戰爭的勝利，使克勞迪烏斯有所成就。

克勞迪烏斯把羅馬的基督教士華倫天奴（Valentinus）抓起來折磨。華倫天奴在獄中曾給其情人，也就是獄卒的女兒寫信，信的結尾是“from your Volentine”。公元270年2月14日，華倫天奴被折磨致死。這天，後來成了基督教徒們所紀念St Valentine’s Day，情人節由此而興。

羅馬帝國在每年二月15日還有過牧神節習俗（Lupercalia）。牧神節，也叫fertility festival。主要慶祝春天到來，祈禱生育和男女抓鬮配對。牧神節上，羅馬的貴族男性會在大街上裸奔，遇到人就拿大皮帶打一下，女人也參加，伸手讓男人打，據說懷孕就容易了，還能治不孕症。女人們遇到裸奔的男人並被他皮帶打手掌，可以有此神效。這傳統怎麽沒流傳下來？

到了公元五世紀的時候，羅馬教皇Gelasius I把牧神節和情人節，合二為一了。現在，聖華倫天奴的屍骨被埋在羅馬Via Flaminia 大道和愛爾蘭都伯靈的Whitefriar Street Carmelite Church。大家下次去了羅馬，別忘了去看看他老人家。

Valentine，現在指的是情人節這天送出的賀卡或禮物。情人卡始於公元15世紀，而後盛行。二月中春天來臨之際，鳥類開始交配選擇的。因此，情人卡上所載的象征物，除了丘比特，心型，玫瑰花，還有鳥兒。關於情人節的浪漫味道，最早反映在文藝作品中，當屬喬叟那首的詩《The Parlement of Foules》，

For this was on saint Valentine’s day 

When every bird comes there to choose his mate

抄一首古老的愛情歌曲，作為情人節禮物送給喜歡它的人吧。

 

A Red Red Rose， by Robert Burns

 

O’ my luve is like a red red rose,

That’s newly sprung in June,

O’ my luve is like the melodie,

That’s sweetly play’d in tune

 

As far art throu, my bonnie lass,

So deep in luve am I,

And I will luve thee still, my dear,

Till a’ the seas gang dry.

 

Till’a the seas gang dry, my dear,

And the rocks melt wi’ the sun!

And I will luve thee still, my dear,

While the sands o’life shall run.

 

And fare thee weel, my only luve,

And fare thee weel a while!

And I will come again, my luve,

Tho’ it were ten thousand mile!

 

浣溪沙

[70] 賈平凸

 

幾瓣玫紅六月中，春簫半管淚盈盈。美人如塑水如情。

 石爛海枯豈有幸，離轅別路怎終生。隻憑千裏是歸程。

 

下麵是這首蘇格蘭的愛情歌：