法文緣

從來就不曾忘記，永遠也不會忘記..... 我和法語的緣來緣去

大學是法語專業，畢業後做了幾年中法文翻譯，直到2000年，跟隨著我家領導踏出了國門，就和法語漸行漸遠了。一腳踏出國門，先是抓緊時間促生產，天隨人願，出國一年多，我們就迎來了小女兒，這時兒子五歲，倆娃年齡gap也不算太大。

接下來就是，一邊帶孩子，一邊回學校讀了會計，再工作......那些年，是雞飛狗跳的若幹年，也是快樂，充實的日子，我和領導的每一天都被工作和小盆友的活動添的滿滿的，就這樣一轉眼兒子讀大學了，女兒也讀高中了。

兒子高中選的是德語，女兒呢想選法語課，但是因為和校隊訓練衝突，沒辦法隻好學了sign language，還是不喜歡，碰巧，校隊訓練又和數學衝突，女兒決定放棄sports，又選了法語。因為同年級的同學早的8年級就學了，加上她知道為娘我是法文出身，就讓我教她，因為不想比同學低一級。於是她從學校借來法語書，我也在網上找了一些資料，我的教學生涯就此開始啦。我原以為都把法語丟了，沒想到雖是說得不流利了，但語法部分還都記得，教起高中生來還是綽綽有餘的，這可真得感謝大學的老師們的嚴格要求啊。

讀大學時，以為自己的人生都會做法文相關的工作，未曾想到我和法語卻是一生隨緣。這樣也挺好。