自娛自樂

譯寫春秋，譯路同行。
個人資料
ziyuzile
ziyuzile
給我悄悄話
  • 博客訪問：
正文

（漢俳英譯）二月雪 – 孟朝崗

(2026-03-05 16:06:41) 下一個

二月雪 – 孟朝崗

 

雪花大如席

飄忽一瞬掩新綠

歸鳥禿枝立

 

Snowfall in Early Spring

by Meng Cao-gang

 

Mat-size flakes of snow

Swiftly veil new greens below   

On bare twigs birds crow

 

Tr. Ziyuzile

06/03/2026

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 ( ) ┆ 評論
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.