釣魚吃魚和寫魚
釣魚是世界上開展最多的運動之一，是小孩子，青中老年人的摯愛。
對於家住羅德島（Rhode Island）州以北，尤其是生活在波士頓（Boston）的朋友們來說，釣釣鱈魚不足為奇地像看一場電影，輕描淡寫的仿佛在談及社會上的逸聞軼事。為什麽會出現這種情況呢？這要歸結於人生成功的三大要素（天時，地利，人和）中的地利。也就是說在美國羅德島以北的海區，特別是深海，一年四季幾乎都能見到成群結隊的鱈魚群。隻要找到一位經驗豐富的船長，又肯花點錢，再加上老天爺給個風平浪靜的笑臉，釣幾條夠份量的鱈魚不能說像打個哈欠那樣的簡單，最起碼可以用“手到擒拿”來描述。而對於我們這些在馬裏蘭（Maryland）州築起愛巢的業餘漁翁們來說則不然，釣鱈魚不但要有一定的長途跋涉的心理準備，而且還要耐心地等待。等到秋末冬初，等到寒風刺骨萬籟俱寂的十二月份，等到成群結隊的鱈魚開始遷移到羅德島，康州（State of Connecticut）和紐約州（State of New York）的近海。
有一次，一位朋友竟然站著不嫌腰疼，吐著唾液星子，打趣地對我說：“漁魂王，想釣鱈魚跑一趟波士頓不就得了？省得一提起釣鱈魚你緊張得滿臉都是深仇大恨的樣子。”我聽了這話又好氣又好笑，不得不翻著白眼珠子鄙視著他，心想：“難道為了幾條鱈魚你讓我發神經，來回跑它個兩千公裏？”
其實，在二十年前我剛搬到馬裏蘭州的那會兒，釣鱈魚就已經是我的釣魚夢想之一了。不過，對我們馬裏蘭州的居民來講，釣鱈魚的路程太遠了。離我家最近的船釣鱈魚的碼頭，比如紐約的蒙托克（Montauk，New York），一個單程竟然有三百六十英裏，簡直讓人望而生威啊！所以，我不得不忍疼割愛一年一年地拖下去，一直拖到七年前，我的兒子考上大學的時候，才有了勇氣和借口 。我記得很清楚，那是十二月的一天，也是我兒子收到大學錄取通知書的時候，我鼓足了勇氣，借著家中領導正處於不勝歡喜忘乎所以之時，故意拿出扭扭捏捏的架式和抖抖索索示弱的語調，提出了走一趟康州釣鱈魚的大膽設想。果然不出我之所料，被勝利衝昏頭腦的領導連眼睛都沒有眨一下，便喜氣洋洋地點頭同意了。這閘門一打開可就由不得領導了，這就有了我一年至少一次遠征釣鱈魚的機會。真應了那幾句話：“萬事開頭難，得誌便猖狂。給我幾個火星，我能讓它燒成太陽。”
就在我的釣魚生涯蒸蒸日上之時，我在去年的一次去羅德島釣鱈魚的時候竟然歪打正著地認識了家住紐約，當地真正的釣魚“地頭蛇”老劉。自那以後，我和我周圍的漁友們的釣魚戰果可以用張振福和耿蓮鳳的二重唱來表達。那就是：“山也親，水也親，釣魚的捷報頻頻傳，形勢無限好啊！”
至於老劉是誰？他的釣魚瘋狂到什麽程度？他的釣魚專長又是什麽？我在這裏先賣個關子。準備日後寫一篇題目為《釣魚瘋子老劉》的小文，並且以真人真事改頭換麵的方式介紹給大家。
可想而知，有了紐約“釣魚瘋子”老劉助陣，我釣鱈魚的信心更足了，熱情更上一層樓。於是，二零一六年十月份剛過我就在心裏算計著：“如何和老劉他們一起，在今年的十二月份，到羅德島或康州釣一次鱈魚，來它一個馬裏蘭——紐約跨州釣鱈魚之旅呢？”當我把這個設想告訴了老劉以後，樂得老劉咯咯直笑。他竟然用手摸著他那關公樣的尖下巴，扭起了關公樣的微厚的嘴唇，說：“好啊！我恰好認識一位家住羅德島，專門釣鱈魚的船長。到時候，我來聯係搞定。”
日子剛過到二零一六年的十二月初，我那顆不安分守己的心便被釣鱈魚這事扯得癢兮兮的。於是，我一有時間就神神叨叨地把每日新聞中有關釣鱈魚的漁報看上一遍又一遍。然而，事與願違啊！我得到的不是因為鱈魚難釣而招惹來的漁翁們的叫罵聲，就是漁翁們花了錢釣不到鱈魚的怨聲載道。“唉！為什麽今年的鱈魚漁情與去年相比相差甚遠呢？”我一想到這裏，人便癱在座椅上，仿佛被黑社會的歹人逼良為娼似地心裏那個急，並生出一份委屈和一份莫名其妙的恨。我也不瞞著大家，在這三味一體的心情輪番攻擊和折磨下，那二個星期我天天像丟了魂似地。“難道我的心被伐桂的吳剛養的愛犬偷偷地吃掉了，然後又帶到月亮上去了？”有時候我真這麽想哩。
多虧了東方不亮西方亮，多虧了近日來在新澤西州海區釣黑鱸（sea bass）的捷報頻傳才使得我移情別戀，沒有走火入魔。當時，我心想：“人不能在一棵樹上吊死，就是吊死也要找一棵歪脖子樹。”
就在我準備到新澤西州乘著漁輪到深海痛痛快快釣一次黑鱸的時候，紐約的老劉竟然向我投來了橄欖枝。他在微信裏一驚一乍地寫道：“漁魂王，不得了了，紐約這邊的深海裏大黑鱸終於來了，而且數量還不少呢。”我得知後立刻讓老劉在接下來的星期五幫我和老餘訂了到深海釣黑鱸的船位，地點是紐約，漁船當然是老劉選得那一條了。
沒想到，天有不測風雲。幾天過後，海況預告：我們釣黑鱸的這個星期五海麵上不但有大風，而且有九尺大浪。急得我馬上和老劉微信聯係，並把我心中的憂慮告訴了他。意思是能不能把釣黑鱸的日期往後拖。老劉的答複卻簡單的讓人吃驚。他在微信裏是這樣寫的：“接下來的星期天倒是風平浪靜，我們何不一起到羅德島釣鱈魚呢？”
我有點顧慮，便問：“那邊的鱈魚好釣嗎？”
老劉馬上答複：“我想每人總能釣到幾條。即使釣不到鱈魚，我們還能釣到許多大青衣（英文為Cunner或bergall fish，中文也翻譯成藍鱸魚或玫瑰魚，青衣則是當地中國華人給取得名字）和大黑鱸，美娘子不好尋，找幾個胖妹妹頂上還不容易。”
然後他又寫道：“美的醜的到了嘴裏都是肉，你說是吧？”
我聽了這話有理，馬上就答應了下來。找船由老劉負責，紐約那邊去三位，除了老劉以外，還有我的青島老鄉老樓和一位講一口地道北京話，外號叫胖子的朋友。我們這邊也去三位，即我，老餘和小鄭。
一切安排就緒以後，接下來就是耐心等待。就在我們準備動身的那天晚上，我無意中上網查了一下近日鱈魚的漁情。不看不知道，一看嚇一跳。這真是老天爺讓我有眼識泰山啊！就這幾天的功夫，羅德島的海區竟然出現了數量驚人的鱈魚群，以致凡是出海釣黑鱸的漁船都滿載鱈魚而歸。尤其是從具有廣告效應的釣魚照片上看過去，那些幸福的漁翁們竟然把釣到手的鱈魚緊緊地摟抱在一起，那個親熱程度簡直超過了對待家中的嬌妻。當時把我給逗得在心裏就想：“難道這些漁翁不怕惹老婆生氣回家跪搓板？”接著我的腦海裏又出現另一種聲音：“隻要能讓我把鱈魚釣得爽，跪上幾個小時的搓板又何嚐不可？”
對於一位業餘漁翁來說，漁情好就意味著心情好。就在我們出發前往羅德島之時，我便急不可待地把我心中的喜悅分享給了老餘和小鄭。他倆得知有鱈魚釣了，美得竟然把紅紅的嘴唇擰出了盛開的牡丹，一滴滴的口水竟然變成了一個個正在采蜜的蜜蜂。
我們晚上十點鍾出發。一路上，輪流開車，輪流睡覺，到了羅德島的時候已經是第二天淩晨五點多了。遠遠地就看見老劉著了一身的漁裝，睜著望眼欲穿的大眼睛，在大路口迎著。唉！看看人家，釣魚釣得好，人品更好，值得學習啊！
大家見麵以後，好不熱鬧。尤其是紐約的“胖子”，他不但自來熟，而且操了一口裏裏外外充滿戲調兒的京腔，滔滔汩汩的話語，每一句話既有板有眼又飄出了說相聲的幽默，讓人聽了心中不住地暗喜。北京人再加上紐約人的做派，活脫脫的兩個字“神仙”。
在不經意間，身材魁梧的船長兼消防隊員Tony一步一哈氣來到了他那四十尺長的大漁船旁。經老劉介紹，大家紛紛向船長行了握手禮。當時我最關心的是漁情，劈頭便問：“船長大人，請問最近鱈魚的漁情如何？”緊接著，空氣中就揚出了船長低沉並充滿喜氣的大嗓門：“好！不能再好了！昨天還釣到六十條夠尺寸的大鱈魚呢。”借著這個機會，我給大家交代一下。政府為了避免對鱈魚的過度捕撈，規定：凡是娛樂性釣魚的漁翁，每人每天隻能保留長度在二十二寸或以上的鱈魚十條。我們加上船長和水手一共八位，所以可以留夠尺寸的鱈魚八十條。
又過了一會，個頭不高，說活有點娘娘腔的水手也來了。他戴了頂藍帽子，花生仁形狀的臉籠上閃著一雙羞答答的眼睛，並透露出一種說不清的狎呢風騷的媚姿，厚厚的性感嘴唇，其周圍竟然沒有一根胡子。開始我和老餘私下都認為這位水手是一位女性。後來從老劉那裏才知道這位水手竟然是位男的，神奇的簡直有點魚目混珠，令人百思不解啊！
在萬事俱備之後，船長把他那心愛的寶貝開得象高速公路上奔跑的汽車，在藍色的海麵上犁出了兩道銀色浪花的同時，朝著充滿希望，猜想和幸福的海天一線飛馳而去。
經過二個半小時過山車般的震蕩與顛簸，漁場終於到了。隻見在大海蔚藍的微波上已經漂著幾條大漁船。此時，金色的陽光從白雲朵之間的縫隙中傾瀉而下，把翻滾的浪花鍍上了一層層亮閃閃的金邊，把大海濃妝淡抹得猶如一幅現在流行的，奧秘無窮的抽象畫。
就在我胡思亂想，忘乎所以，失去自我的時候，耳邊響起了船長那重如生鐵般的聲音：“下麵就看你們得了。”我聽罷，心裏一抖，才發現船長已經關上了發動機，這意味著釣魚開始了。
我急忙扭出了小歡步，來到船尾部的一側，站在了小鄭和老餘之間，並機不可失地抓起了我那心愛的魚杆釣了起來。
當鉛墜拉扯著魚鉤魚餌沉到水底以後，大家等啊！等啊！一時間，船上寧謐得能聽到鋼針落地發出的聲響。可是，十分鍾過去了，船上竟然沒有一個人把魚釣上來。就在這時，船長笑容可掬地對著我們搖了搖頭，說：“船的位置沒有放對。請大家把魚杆收起來，讓我調一調船的方向。”緊接著，大家紛紛拚命地把水下帶餌的釣組和鉛墜搖上來。時間就是金錢，能擠出一分鍾就意味著多一分鍾釣魚的時間。
文章寫到這裏，有些沒有船釣過的朋友可能會感到奇怪：“把漁船停在魚窩之上，然後拋錨就得了，還用得著調什麽船的方向？”朋友啊，你有所不知。為了能釣到鱈魚，目前最好的船釣方法就是漂釣（drifting）而不是拋錨底釣啊。
說起漂釣首先要知道魚群的分布與水底結構的關係。
大海的海床其實和陸地一樣也有平地，山丘和山穀樣的結構，也有溝溝坎坎。這些山穀樣結構或溝溝坎坎對於海洋生物來說，既便於藏身又能躲避巨大的浪湧，因而便成了海洋生物包括植物，微生物，軟體動物，以及蝦蟹蛤蜊等最喜歡生活的地方。這樣一來，這些海底山穀不但變成了小魚們覓食和安家落戶的最佳宿息地，也變成了把小魚當美食，又喜愛享受蛤蜊大餐的鱈魚們的度假村。
所謂漂釣鱈魚，通俗地講就是讓漁船從幾乎沒有鱈魚的海區開始，借助於風力和浪湧的力量，緩慢地漂過海底山穀，並且有鱈魚分布的海區。與此同時，船上的漁翁用底釣的方法，以蛤蜊肉或魷魚做魚餌將正在尋食的鱈魚釣上來。漂釣鱈魚最大的優點就是經過大範圍的漂行來尋找飄忽不定的鱈魚魚群，以增加釣到鱈魚的幾率。因此，漁船在漂釣時的方向和漂行的速度將成為釣到鱈魚的關鍵。
經驗豐富的船長誠然可以控製船的漂行方向，但船的漂行速度就隻能聽天由命了。一方麵風大浪大自然而然會增加漁船漂行速度，因而影響了漂釣鱈魚；另一方麵在無風無浪的時候，漁船漂行非常慢也會影響釣鱈魚的結果。此外，風向和浪湧的方向也會對漂釣鱈魚有非常大的影響。比如，風雖然大一些，但風的方向正好和浪湧的方向相反，因而導致了漁船的漂行速度並沒有想象的那樣快，一樣能取得漂釣鱈魚的好收獲。
我們那天風力在每小時五到十海裏，海浪隻有兩尺，所以當船長及時調整了漁船的方向以後，我們的漂釣便立竿見影地好了起來。先是大家紛紛釣到了重量在一磅左右的青衣。就在我忙著摘魚的俄頃之間，突然聽見有人大喊一聲：“上魚了！”我急忙扭頭看去，原來站在船尾底部中間的老樓鉤上一條大魚，他那魚杆已經被水下上鉤的魚兒拉成了九十度的大彎。老樓吃力地搖著魚輪，滿臉都是咬牙切齒般的痛苦，被人當頭打了兩棒子一般。不過，老樓畢竟在釣魚上身經百戰。隻見他急中求穩，忽快忽慢地搖著魚輪，竟然在五分鍾之內把一條至少有十二磅重的鱈魚拖到了水麵上。旁邊的水手手疾眼快及時用抄網把那條大鱈魚抄起，並拉到甲板上。這個時候再看老樓，宛如赴情人第一次約會似地臉上充滿了歡快，愉悅與激動，還故意睜大著兩隻霎時間變得異常明亮的眼睛，表功似地望著我們。當時，我們每一個人從心底裏都為老樓釣到大魚而感到高興，一個個不約而同地發出了讚美的叫喊。
時間還沒有過去五分鍾，船上又傳喜訊。老劉和小鄭竟然在同一時間每人連續釣到夠尺寸的鱈魚兩條。隻見小鄭得意地把一條有七磅重的鱈魚放入自己的冰箱裏以後，故意在我眼前使勁拍了拍手，然後遽然向我投來既沾沾自喜又咄咄逼人的目光，意思是：“怎麽樣，釣得夠牛的吧！”我不得不忍著心中的鬱悶和苦惱，假惺惺地在臉上掛出了帶著嘉獎色彩的微笑，同時在心裏想：“下一個釣到魚的該輪到我了吧？”
就在這時，船長發出了收魚杆的指令。第二輪漂釣結束了，船上的朋友除了我和老餘以外都分別收獲鱈魚兩條。第一個回合下來，釣不到鱈魚者為什麽偏偏是我和老餘呢？令人費解。唉！人要是走了背字，喝口涼水都塞牙。
當船長把漁船再一次開到理想的位置以後，第三輪漂釣開始了。在這一輪漂釣中，可不得了了，老劉和小鄭竟然接連二三地釣到夠尺寸的鱈魚。緊接著，老餘，老樓和胖子每人也分別把大個頭的鱈魚釣了上來。而我哪？除了釣到個頭不大的青衣以外，就是釣到不夠尺寸，需要立刻放生的小鱈魚。當時把我給急得心裏砰砰直跳。看著小鄭懷裏抱著的大鱈魚，讓水手給他照相時那種得意洋洋的樣子，我的心裏竟然莫名其妙地生出了一種難言的情感，一種類似於對自己暗戀多時，卻搞不到手的美女的飽含醋意與妒忌的眷戀。當時我就在想：“今天我到底怎麽了？大家用的釣組，鉛墜和魚餌都一樣，為什麽就我一人釣不到鱈魚？為什麽離我隻有一尺遠，從來沒有釣過鱈魚的新手小鄭能不停地釣到大鱈魚？難道老天爺故意讓我在眾人麵前出醜不成？”就在這種令人尷尬致極，羞得我滿臉脹紅，低頭不語的時刻，我突然感覺到手下一沉。我條件反射地挑起了魚杆，心中立刻生出了難以描述的狂喜，暗叫道：“終於鉤上鱈魚了！”我拿出了我的看家的本領，控製住我那急躁的情緒，不慌不忙地搖動魚輪。當我把那條大鱈魚挑到甲板上以後，便大舒了一口氣，臉上那朵尷尬的紅雲才漸漸淡去。第三輪漂釣老劉和小鄭分別釣到大個頭的鱈魚三條，其餘的朋友包括我在內各收獲夠尺寸的鱈魚一條。看到小鄭冰箱裏那五條活蹦亂跳的大鱈魚，我的臉上出現了無法掩飾的慍惱與急躁。老劉讀懂了我心中的苦惱，走到我近前悄悄對我說：“漁魂王，別著急，你會釣到十條大鱈魚的。如果你真釣不到十條，我給你補上。”老劉這句話說得我心裏暖暖的。“怎麽能好意思要朋友釣到的魚呢？”想到這裏我心裏竟然充滿了決心和勇氣，我心想：“別人有肉吃有湯喝，我就不信我漁魂王會沒有。”在船長開船期間，我開始撿討起我在釣鱈魚時可能存在的失誤。
在接下來的兩輪漂釣中，小鄭簡直是光腳的不怕穿鞋的。他越釣越勇，越勇越瘋，竟然又收獲七磅左右的大鱈魚四條。而我哪？盡管使出了“十八般武藝”，包括把帶餌的釣組往遠處拋，漂釣時不停地放魚線，把帶餌的釣組往小鄭的釣位扔等，也不過抖抖瑟瑟地釣到四磅左右剛夠尺寸的鱈魚兩條。那時節，小鄭竟然成了全船的大名星。老劉對我耳語道：“你旁邊的那位朋友釣得不錯嗎！他有多大了？”我低聲回答：“他歲數比我們小。不過，人家從小就會釣魚。”
當時，就連船長和水手都忙不迭地給小鄭送去了讚美有加的媚眼。把小鄭給樂得竟然表現出一種在大街上突然認出女神時所特有的激動，說話的聲音瞬間顯得激越而嘹亮。他迂回著表露他的驕傲，說：“看來今天我是人品大爆發呀！”老餘半開玩笑半認真地說：“小鄭，快把釣鱈魚的絕招告訴我。” 小鄭露出狡黠的笑容，並故意對老餘眨了眨眼睛，說：“沒有什麽絕招。可能是一種厚積薄發的表現吧。”
小鄭釣到的鱈魚
麵對這種令人佩服的結果，我不得不像被擊敗的拳擊手一樣灰溜溜地敗下陣來，狼狽得滿臉都是無地自容的光色。我漁魂王釣魚幾十年，沒想到這次輸得如此的慘。我不得不在事實麵前低頭認輸了。當時我還找到了當權派突然淪為走資派那一落千丈的感覺哩。
就在我對釣鱈魚幾乎絕望的時候，在我那紛遝的思緒中突然冒出了一種假設：“是不是船的漂行方向影響了我和老餘在釣鱈魚上的收獲，而不是出於什麽技術原因？”想到這裏，我仔細觀察我的魚線在水中的走向，片刻後驚訝得幾乎失聲。原來漁船是以船頭為前進的方向進行漂行的，這很可能解釋了我為什麽很少釣到鱈魚的原因。你們想啊，小鄭的釣位恰恰離船頭最近。當漁船遇到零零散散的鱈魚覓食時，它們第一眼看到的魚餌是鉤在小鄭釣組上的，而不是我的。想到這裏，我那煩躁的心緒驟然間湧出了幾份溫存。於是，我吞吞吐吐地對小鄭提出能不能換一下釣位。沒想到小鄭挺了挺他那脹鼓鼓的青蛙胸脯，幹脆地答道：“換釣位？當然可以了。”小鄭說著收上了魚線，便把我推到了他的釣位之處。雖然小鄭和顏悅色，但讓人隱隱約約地感到他的言行舉止裏藏有一種不屑一顧的情緒，一種寬容的鄙夷和豁達的理解。
此時的我已經被逼到角落無路可走了。如果在小鄭的釣位我還是釣不到鱈魚，那就意味著我在釣鱈魚的技術上的的確確存在著不足或缺陷，意味著丟人丟大發了。 但我轉念又一想：“有什麽可怕的，假的真不了，真的假不了。醜媳婦早晚要見公婆。”那時的我又變回了年輕時代的那位充滿朝氣，天不怕，地不怕的漁魂王了。
我把釣組搖出了水麵，重新在漁鉤上鉤上新鮮的魚餌。然後一揚手，我那十盎司的鉛墜心急如焚地扯著帶魚餌的釣組就往水底下鑽。不一會，我就感覺到砰的一下，顯然，這是鉛墜碰擊海底的感覺。隨後便出現了鉛墜在海底滑行時所產生的震動。我緊握魚杆，靜靜地等待著。突然，我似乎感到了魚兒在輕咬，我立刻抖了一下手腕，然後再一次讓鉛墜與海底碰撞。緊接著，魚兒開始重重地咬鉤，我及時猛挑魚杆。“是一條十磅以上的大魚！”我忍不住叫了起來。由於水下的魚兒太大，拉得我的魚輪在反向轉動的同時還發出吱吱的叫聲。我見狀大喜，用巧勁慢慢地收線。也就是五分鍾，我把魚兒拉出了水麵。就聽見小鄭在旁邊大呼小叫：“哇！一杆竟然釣到兩條大鱈魚！”船長急忙上前幫忙，用大抄網把魚兒拉出了水麵。這兩條鱈魚個頭差不多，每一條有八磅多哩。
接下來，我像得了小孩子的“人來風”似地一發不可收拾。在接下來的幾輪漂釣中我頻頻上魚，竟然連著釣到夠尺寸的鱈魚十條。真不可思議啊！我後來者追上，在釣到的鱈魚總數上竟然和小鄭打了個平手。此時，我的心裏有一種讓人著魔的輕鬆愉快，全身都是微微滲入肌膚的那種麻酥酥的快感。我的不勝歡喜並不是因為我釣得好，而是在於我證明了漂釣時船行的方向對釣魚結果的影響，在於我在釣鱈魚上又長了見識。
也不知道為什麽，就在我狂喜的時候，小鄭他那本來有點目不斜視的樣子突然帶出了一點傷感的尷尬，目光也變得呆滯而黯淡，仿佛在興高采烈之時被人迎頭潑了一大木盆冰水。後來我想了想，小鄭的反應並不為過。剛才我釣不到魚的時候不也是表現出悶悶不樂的樣子嗎？
釣魚釣到這個時候我開始施行起我的第二套釣鱈魚的計劃。那就是在漂釣時用擬餌釣鱈魚。我從我的漁包裏拿出了曾為我在釣鱈魚上立下汗馬功勞的八盎司重的金色鑽石擬餌（golden diamond jig），並綁在了我的魚線上。然後，我輕輕一抖手，我那擬餌像懂人性似地掉頭就鑽入了海水中。當我感覺到擬餌落到水底以後便上下勻速地挑動起來。我的擬餌真給我長臉啊！別人釣到鱈魚時我能釣到鱈魚，別人釣不到鱈魚的時候我仍然能釣到，並且釣到的鱈魚都在七磅以上。就這樣我用擬餌又連續釣到鱈魚四條。在那段時間，不但小鄭看傻了眼，就連船長也不停地朝我投來表揚的目光。
我釣到的鱈魚
老樓釣到的部分鱈魚
老劉釣到的鱈魚，充著氧氣還都活著
沒多久，船長終於發話了，說我們已經釣到了本次釣鱈魚的限量，不能再釣了。我看了看時間，還不到中午十二點鍾。
之後，船長建議到布洛克島（Block Island）附近釣黑鱸。大家紛紛點頭稱是。
在去布洛克島的路上，水手把我們釣到的大鱈魚數了數。我們一共釣到夠尺寸的鱈魚七十六條，還差四條就達到本次船釣鱈魚的限量。
漁船大約開了四十分鍾來到了著名的布洛克島附近。船長找好了位置後漁船開始漂行。第一輪漂釣下來還不錯，我釣到一條重達三磅的黑鱸；老餘，老樓和胖子又分別收獲夠尺寸的鱈魚一條；小鄭釣到了一條近兩磅重的尖口鯛魚（scup porgy）；而老劉竟然釣到一條重達兩磅的大青衣。
可是在後來近四十多分鍾的漂釣中，我們仿佛誤入了死水區，無論我們多麽努力，水底下連個魚兒咬鉤的都沒有。急得連船長用手抓著頭發自言自語：“昨天我們還釣到五十多條的大黑鱸呢！今天這是怎麽了？連個魚影都沒有。”這就是釣魚，每一天釣魚的結果都不一樣（fishing everyday is different）。當時，我就在想：“怪不得釣海鱸的漁翁都抱著鱈魚歸。難道黑鱸們已經開始往南邊深海裏遷移了？”
不知不覺時間已經是下午兩點鍾了。無計可施的船長不得不發出了返航的命令。
在回家的路上，大家歡聲笑語，美得樂開了花。我們雖然沒有釣到幾條黑鱸，我們卻釣鱈魚釣到手軟，釣到差一條鱈魚就達到我們這次船釣鱈魚的限量。
就在我的肚子餓得咕嚕嚕叫的時候，老餘把帶來的土豆片和桔子分給了大家，老樓也把專門為這次釣魚買的新鮮壽司（sushi）放在了我們的麵前，老劉把一根根火腿腸硬往我的手裏塞，紐約的“胖子”為我們帶來了自己醃製的流紅油的鹹鴨蛋，而小鄭卻把帶來的牛肉幹和幾種小點心放在了我們的手裏。一時間，大家在漁船發出的笑聲中你說我唱，又吃又喝，好不快樂。
我數了數我的冰箱裏的鱈魚，竟然有十六條，便硬讓老樓從我的冰箱裏拿幾條鱈魚。老樓不屑一顧的說：“我釣到的鱈魚都不知道如何處理哩！你就別給我增添煩惱了。”
分別時，大家又握手又擁抱，為這次跨州釣鱈魚之旅畫上了圓滿的句號。
再見！羅德島！再見！我親愛的紐約兄弟！
新年快樂！