一首很美很有意境的小詩，仿佛一片片雪花飛舞、又緩緩落下的畫麵出現在眼前，昨天台北陽明山也下雪了，此時讀著這首小詩特別有感覺。“With a tone of resignation and distance, Seidel compares the temporality of snow to our human lifespan, writing “Snow is what it does… We all will get there.” Snow comes into being, remains for a while, then melts away.”同意這句詩評。小西的活動很好，欣賞詩句也是一大享受。
CBA7 發表評論於
回複 '菲兒天地' 的評論 : You're very welcome!
菲兒天地 發表評論於
回複 'CBA7' 的評論 : Very insightful analysis, thanks for sharing:)
CBA7 發表評論於
ChatGPT's Analysis:
Theme:
The poem revolves around the theme of snow and uses it as a metaphor for life and existence.
Structure:
The poem is composed of four short lines, each providing a concise statement about snow and its significance.
Literal Meaning:
The poem begins with a straightforward statement, suggesting that snow is defined by what it does – it falls, stays, and goes.
The second line highlights the transient nature of snow – it melts and yet remains somewhere.
The third line introduces a philosophical element, stating that despite the changes, snow is always present in some form.
The final line, "We all will get there," can be interpreted in various ways, possibly hinting at the inevitability of reaching a destination or an endpoint.
Metaphorical Interpretation:
Snow is likely used as a metaphor for the cycles of life – birth, existence, and eventual disappearance.
The constant changing states of snow could reflect the transient and ever-changing nature of human life.
The idea that snow is always present somewhere may imply the enduring impact or memory left behind even after a person is gone.
Philosophical Reflection:
The poem invites readers to contemplate the nature of existence, change, and the journey towards an inevitable destination.
Conciseness and Ambiguity:
The brevity of the poem adds to its impact, and the simplicity of the language allows for multiple interpretations.
The ambiguity in the last line leaves room for readers to find personal meaning in the poem.
In summary, "Snow" by Frederick Seidel is a contemplative and metaphorical exploration of life using the imagery of snow. It captures the essence of change, transience, and the enduring presence of what has passed.
CBA7 發表評論於
回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒雅臨點評鼓勵。哈哈哈，這是我第一次讀Frederick Seidel的詩。這首詩簡單而深刻，蘊含詩人對人生的感悟。Snow is a symbol of a human life.
我寫詩的原則是“Write a poem simple, deep, and unforgettable”，可能他這首詩的風格和我的原則產生了共鳴吧。
菲兒天地 發表評論於
It falls and it stays and it goes.
It melts and it is here somewhere.
