B2 的故事 （8）

我小時候最喜歡的歌

那天收拾屋子， 發現一張失蹤很久的CD， 放到CD player 上一放， 聽到一首熟悉的歌， 就問B1:“Ｂ１，　你還記不記得這是你以前最喜歡的歌？”Ｂ２一聽沒有她，　馬上就問：“媽媽，　哪個是我小時候最喜歡的歌？”　（她問話時四歲半）。　我心裏快速地權衡了一下讓Ｂ２失望與自己說假話的利弊得失，　決定實話實說：“Ｂ２，上次我們聽這張ＣＤ時你還小，　還不會說話。　媽媽怎麽會知道哪個是你最喜歡的歌？”Ｂ２毫無失望之色：“我會說　‘嘎嘎’，這就是我最喜歡的意思．＂

嘎嘎？！我算服了ＹＯＵ！

真正的Fairyland

不知其它地方的朋友是否知道“The Fairies”這個電視節目， B2可是鐵杆粉絲喔。 我買了三張DVD， 每一張她都看了幾十遍 – 真正地“讀你千遍也不厭倦”！

那天， 看了另外一張fairy 的DVD。 B2看完, 很不屑一顧: “That’s not real fairyland.” 我一聽, 連fairyland還有正宗及山寨之分呀, 好奇地問:”你怎麽知道這不是真正的fairyland?” “真正的fairyland 裏都是假花, 這個電影裏的都是真的!”

真是”假到真時真亦假”.

 

慘招拋棄

B2連續自己睡覺兩個星期， 看著自己得到的sticker, 心裏樂開了花：“My stickers are almost the same as B1！”（事實是約為姐姐的一半）。 我故意跟她開玩笑：“Ｂ２，　你已經有很多sticker了，　現在可以跟媽媽睡了嗎？”Ｂ２掰起了手指頭：“ｎｏｔ　ｓｕｎｄａｙ，　ｎｏｔ　ｍｏｎｄａｙ，　ｎｏｔ　ｔｕｅｓｄａｙ．．．ｎｏｔ　Ｓａｔｕｒｄａｙ．　

Ｎｏｔ　ｔｈｅ　ｒｅｓｔ　ｏｆ　ｍｙ　ｌｉｆｅ！＂

切！吊人胃口，　還不留餘地，　真夠狠心的！（PS: 過了三天後， B2又要跟媽媽睡了）

 

No Copy

B2 最近經常給我們編一個叫Bianca 的小姑娘的故事。 什麽她家有100個房間， 房頂是黃油做的， 後院是個大農場等等。起初， 還覺得挺好玩。 連續聽了十幾天後， 我和B1都不勝其煩。 

有一天， B2的故事是關於Bianca的“優秀事跡”， 什麽早上自己穿衣服， 吃飯很快， 自己整理房間等等， 都是她做不到或是有問題的。 我一看機會來了， 馬上說： “Bianca真棒！那你是不是也可以像Bianca那樣呢？”B2很痛快地回答： “Bianca doesn’t like other people copying her。”

小侃

B2能侃。有多能侃呢？ 如果她姐姐連續說話 超過10 分鍾， 她會急得哭： “I haven’t had chance to talk. “  而別人是不能打斷她的話的， 因為：“I haven’t finished”.

她的幼兒園老師有一個精辟的總結：”If I asked a question, the reply from other kids could be a sentence or two, but the reply from her (B2) is an essay.”