歌詞和邏輯

現代漢語發展越來越快，尤其是歌詞，常常讓我丈二和尚摸不清頭腦。

以前比較喜歡張學友的歌，記得監考大學四、六級的時候，調試完錄音機後我就放上了《吻別》，結果半個教室的學生跟著齊唱“我的世界開始下雪 …”，嗬嗬。

“雖然我們生存的冰冷的世界依然難改變，至少我還擁有你化解冰雪的容顏”，也是我喜歡的歌詞之一。不過這首歌的名字卻讓我費解“穿過你的黑發的我的手”，且不說一句話裏三個“的”，說起來那麽“的”繞口。光說這句話是什麽意思啊？穿過你的黑發的我的手，怎麽啦？然後呢？撓到後腦勺了？

 

 

 

前些天又聽了一首歌，叫“別說我的眼淚你無所謂”，我怎麽想都覺得邏輯不對勁。反過來說好像還好點，“別說你的眼淚我無所謂”，言下之意，我很在意你，在意你流眼淚。可是，“別說我的眼淚你無所謂”，這言下之意分明是，“小子，老子（娘）都流淚了你還敢說無所謂？TMD，呆會兒不給給你點顏色瞧瞧，你不知道馬王爺三隻眼！”