紫藤
喜歡熱鬧中求安靜，安靜裏湊熱鬧，矛盾不已。
正文
One of my “extended family” 被逼出了這一篇， 我雖還沒看過， 但已經迫不及待了。
我就爆發一個吧，剛剛寫的“The Help”的影評：
You is kind, you is smart, you is important---the Help
"You is kind, you is smart, you is important" 這是黑人女仆Aibileen 對她照看的白人小女孩每天都說的話。這話聽得我窩心又痛心。黑人女人和黑人男人真是不同的物種。這裏的黑人男人會把家和孩子象垃圾一樣扔掉自己逃走，他們 的女人卻不知哪來的自信，不但自己頑強的堅守，還能把這份自信傳給自己的死對頭白人的孩子。這份自信也許是caregiver能給孩子的最好最好的禮物 了。我感動，是因為心裏明白, how true these words are；痛心，是因為相比她們，自己做的實在差的太遠，真的很慚愧。
“Every morning, until you dead in the ground, you gone have to make this decision. You gone have to ask yourself, "Am I gone believe what them fools say about me today“”Your mom didn't pick her life. It picked her. But you, you gonna do something big with yours." 這是另外一個黑人女仆Constantine看著13歲的白人女孩Skeeter自己躲在樹下正為又一個男孩說她醜而難過時說的話。這句話也stuck with me，揮之不去。這是怎樣的簡單樸素卻常常讓人忽視的大智慧。怎麽這麽巧都來自這些底層的黑人？讓我想起另外一部黑人電影the pursuit of happyness。 Will Smith對自己的兒子說你別打籃球了，做些有用的東西吧。。後來他又向兒子認錯，懺悔，說"Don't ever let someone tell you, you can't do something. Not even me.” 這些話都是那麽的powerful, 都讓我反思。這些智慧大人也許會慢慢摸索明白，可一張白紙的小孩子，大人說什麽就信什麽的幼童，不是應該一早就有這份自信嗎？我真的得時時提醒自己。
看著黑人被看作colored，被隔離時過的日子,我會忍不住對比我們中國人。Aibileen做女仆一小時掙95cents，Skeeter 在報社工作，一天掙7美元。黑人不能用白人的廁所，可是主人給她們單獨做一個廁所，用白人的話是"separate but equal"。黑人不能和主人坐一個桌子吃飯，可是她們也吃同樣的飯。她們有自己房子，裏麵的廚房用具一點不少。她們有自己的bus,有自己的 church。小孩子還可以上大學。不算太差嘛。女仆是雇傭性質，雙方都可以終止合約。就這樣她們還是覺得你欠她的，還很有脾氣。一個黑人被無理開除了， 晚上他們就暴亂。再惹毛了她們，還會讓你吃s。還會against the law，把他們的遭遇寫下來傳播出去。很不好對付呢。確實，他們有Rosa Parks,拒絕給白人讓座。還出了個Martin Luther King, 一個讓全美少數族裔都獲益的偉人。從1960年到現在，托黑人的福，美國人在civil rights方麵還是很有進步的。我們呢？有進步嗎？是否每個人都有自己的尊嚴驕傲和勇氣？是否每個人都會獨立地思考？是否曾經想過無論多麽卑微，都能去 爭取，去改變？我們的底層階級呢？是否還那麽認命那麽循規蹈矩那麽隨大流？是我們的製度問題？還是因為我們的教育問題？我們從小就被教育要乖，要聽話，要 懂事，從小就沒有"You is kind, you is smart, you is important" 的教育？路，好像還很長呢。
Constantine教出了反叛自信的Skeeter，自己卻冤死了。 還片著尿布的小女孩Mae Mobley會對Aibileen說，"You are my real mama。“ Aibileen 說兒子曾說家裏會出一個作家，沒想到會是我。。很多情節讓人感動。。電影裏的人物雖有些臉譜化，有些hollywood式，可都還豐滿挺有代表性的。故事 講得很流暢，畫麵很美，美國南方真漂亮。很喜歡這樣的笑中有淚，uplifting的故事。隻是不知如果作者是個黑人，又會有什麽不同。
我想我會和孩子們再看一遍。希望我的孩子，他們的棱角，他們的脾氣和guts，還沒有讓我給磨滅完了。
PS.
下麵是書中Aibileen給Mae Mobley 講過的一個故事，看看這是怎樣的幼童教育：
“Once upon a time they was two girls," I say. "one girl had black skin, one girl had white."
Mae Mobley look up at me. She listening.
"Little colored girl say to little white girl, 'How come your skin be so pale?' White girl say, 'I don't know. How come your skin be so black? What you think that mean?'
"But neither one a them little girls knew. So little white girl say, 'Well, let's see. You gothair, I got hair.'"I gives Mae Mobley a little tousle on her head.
"Little colored girl say 'I got a nose, you got a nose.'"I gives her little snout a tweak. She got to reach up and do the same to me.
"Little white girl say, 'I got toes, you got toes.' And I do the little thing with her toes, but she can't get to mine cause I got my white work shoes on.
"'So we's the same. Just a different color', say that little colored girl. The little white girl she agreed and they was friends. The End."
Baby Girl just look at me. Law, that was a sorry story if I ever heard one. Wasn't even no plot to it. But Mae Mobley, she smile and say, "Tell it again.”
“Every morning, until you dead in the ground, you gone have to make this decision. You gone have to ask yourself, "Am I gone believe what them fools say about me today“”Your mom didn't pick her life. It picked her. But you, you gonna do something big with yours." 這是另外一個黑人女仆Constantine看著13歲的白人女孩Skeeter自己躲在樹下正為又一個男孩說她醜而難過時說的話。這句話也stuck with me，揮之不去。這是怎樣的簡單樸素卻常常讓人忽視的大智慧。怎麽這麽巧都來自這些底層的黑人？讓我想起另外一部黑人電影the pursuit of happyness。 Will Smith對自己的兒子說你別打籃球了，做些有用的東西吧。。後來他又向兒子認錯，懺悔，說"Don't ever let someone tell you, you can't do something. Not even me.” 這些話都是那麽的powerful, 都讓我反思。這些智慧大人也許會慢慢摸索明白，可一張白紙的小孩子，大人說什麽就信什麽的幼童，不是應該一早就有這份自信嗎？我真的得時時提醒自己。
看著黑人被看作colored，被隔離時過的日子,我會忍不住對比我們中國人。Aibileen做女仆一小時掙95cents，Skeeter 在報社工作，一天掙7美元。黑人不能用白人的廁所，可是主人給她們單獨做一個廁所，用白人的話是"separate but equal"。黑人不能和主人坐一個桌子吃飯，可是她們也吃同樣的飯。她們有自己房子，裏麵的廚房用具一點不少。她們有自己的bus,有自己的 church。小孩子還可以上大學。不算太差嘛。女仆是雇傭性質，雙方都可以終止合約。就這樣她們還是覺得你欠她的，還很有脾氣。一個黑人被無理開除了， 晚上他們就暴亂。再惹毛了她們，還會讓你吃s。還會against the law，把他們的遭遇寫下來傳播出去。很不好對付呢。確實，他們有Rosa Parks,拒絕給白人讓座。還出了個Martin Luther King, 一個讓全美少數族裔都獲益的偉人。從1960年到現在，托黑人的福，美國人在civil rights方麵還是很有進步的。我們呢？有進步嗎？是否每個人都有自己的尊嚴驕傲和勇氣？是否每個人都會獨立地思考？是否曾經想過無論多麽卑微，都能去 爭取，去改變？我們的底層階級呢？是否還那麽認命那麽循規蹈矩那麽隨大流？是我們的製度問題？還是因為我們的教育問題？我們從小就被教育要乖，要聽話，要 懂事，從小就沒有"You is kind, you is smart, you is important" 的教育？路，好像還很長呢。
Constantine教出了反叛自信的Skeeter，自己卻冤死了。 還片著尿布的小女孩Mae Mobley會對Aibileen說，"You are my real mama。“ Aibileen 說兒子曾說家裏會出一個作家，沒想到會是我。。很多情節讓人感動。。電影裏的人物雖有些臉譜化，有些hollywood式，可都還豐滿挺有代表性的。故事 講得很流暢，畫麵很美，美國南方真漂亮。很喜歡這樣的笑中有淚，uplifting的故事。隻是不知如果作者是個黑人，又會有什麽不同。
我想我會和孩子們再看一遍。希望我的孩子，他們的棱角，他們的脾氣和guts，還沒有讓我給磨滅完了。
PS.
下麵是書中Aibileen給Mae Mobley 講過的一個故事，看看這是怎樣的幼童教育：
“Once upon a time they was two girls," I say. "one girl had black skin, one girl had white."
Mae Mobley look up at me. She listening.
"Little colored girl say to little white girl, 'How come your skin be so pale?' White girl say, 'I don't know. How come your skin be so black? What you think that mean?'
"But neither one a them little girls knew. So little white girl say, 'Well, let's see. You gothair, I got hair.'"I gives Mae Mobley a little tousle on her head.
"Little colored girl say 'I got a nose, you got a nose.'"I gives her little snout a tweak. She got to reach up and do the same to me.
"Little white girl say, 'I got toes, you got toes.' And I do the little thing with her toes, but she can't get to mine cause I got my white work shoes on.
"'So we's the same. Just a different color', say that little colored girl. The little white girl she agreed and they was friends. The End."
Baby Girl just look at me. Law, that was a sorry story if I ever heard one. Wasn't even no plot to it. But Mae Mobley, she smile and say, "Tell it again.”
玫瑰新年好！ 謝謝你的讚譽， 可惜不是我寫的， 但也充分滴表達了我的思想感情， 我一定轉告你們高度的飄揚。
2012年， 不知該怎麽過。 按瑪雅人的說法， 到年底太陽落下後就不再升起了，所以趁還有陽光， 就要天天燦爛哈。 祝玫瑰新年快樂！ 天天快樂！
祝風兒新年愉快！玫瑰前來向你請安！~~
也問候樓下Mizi，麗雅Happy New Year!
哈哈， 真的耶， 是不是你的寶貝女兒們教你的？我最笨了， 科學技術的活一律的不會， 而且還知難而退，所以我們家什麽名堂都沒有， 靜悄悄的哈。
這次玩得很不錯， 還撞上一個人 -- 一個大明星， 等我整理出來就給你看哈， 說不定你又可以寫上一大篇了。
我們明年見哈。
┠祝┨┠風┨┠兒┨┠新┨┠年┨┠快┨┠樂┨┠! ┨
┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛┗┷┛
這個很酷吧。~~~
來給你拜個年。
祝你和家人在2012年甜蜜吉祥，快樂健康！~~
mizi， 在哪涅？幹什麽正經事啊， 能幹那麽久都不回來？太正經啦！我昨天晚上到家了， 玩得不亦樂乎，都不想回家了。 那地方真好， 特別是service， 絕對已趕超超級大國了， 那些阿米哥哥小個小個的，真nice啊。據說你家的party也是國宴級的，我怎麽沒收到請柬涅？ 招待不周哈。後天又要去滑雪， 正經事真多， 等我忙完了， 就來寫匯報。 祝全家健康快樂！
你這3部曲怎麽能看得那麽快呢？我這一部的才看完。看你說了後麵的，不想看了，太沉重了。現在明白了，為什麽瓊瑤從阿姨升級成奶奶後就開始寫大團圓了，老了，心髒不堪重壓了。
跟著你的Link想看看你到底要送我什麽禮物，怎麽是一大堆呢？如果是第一項的Louver Painting，我倒是已經有了，還是94年第一次去Louver時買的厚厚的一本。對了，前幾天在Costco也看到了一套Louver Painting Collection，不知是不是和你說的是同一個？
我上個星期考完終考了，當然是A啦，這是不能在兒子麵前掉份的事，所以這準備終考比我當年念MBA還認真。下個學期還會繼續修一門，活到老，學到老啦。
我過完聖誕就出門了（不許說我不幹正事啊，我是標標準準地去幹正事的），回來就是除夕了。祝你和家人過個好節，我們明年再見了啊！
沒關係， 反正我已經把它買回來了， 下次你來看女兒， 我抱著它請你和mizi一起去panera bread 裏看哈。
可能是最近世界局勢動蕩不安， 搞得我也心慌意亂， 盡看與戰爭有關的東東了（正在看Sarah's key）， 以前不敢看， 沒法看太殘酷的東東（連“無命運的人生”都隻看了一半就扔下了）， 可一想到但年越南小鬼子邊吃著“中國製造”的大米， 邊挑釁，侵犯我無辜邊境居民， 就覺得是該揍扁他。可現在阿富汗離我們這十萬八千裏，我們也要翻山越嶺， 花1000億美元去揍他， 為什麽呀？（有那麽多錢每人發點聖誕禮物該多好啊？）以前看過“The kite runner”， 非常痛心， 為災難深重的阿富汗人民， 他們在蘇聯入侵之前可是一個過得非常小康， 安逸， 寧靜的民族。 可幾十年的戰爭後看看都剩下什麽了？戰爭真是TMDdoesn't make any sense（除了自衛）。
不說了， 我一介草民， 說也白說。 還是祝你高高興興， 開開心心過好美一天吧。
風兒，好感動啊，你想起送我聖誕禮物。雖然太遠，夠不著拿到，也要謝謝你！~~
我在讀一本叫”Pearl of China"的書，是Anchee Min （閩安琪）用英文寫的有關賽珍珠的傳記小說。她27歲來美國才開始學英文，也算不簡單了。
“All right, U can dismiss now! 回來， 你還沒跟我敬禮涅。”哈哈， 都混到能讓mizi來跟我匯報工作了， what an achievement I got here！讓我看看我肩膀上到底有幾顆星。Rank makes a privilege， right？
Mizi， 我已經看完了所有的三部曲了。 第二部最慘（Tatiana and Alexander），我中途不得不跳過幾頁， 我已經不是三歲的小孩子了， 心跳不能過快哈。 第三部(The summer Garden)最震撼人心， 當然中途也不得不跳過幾頁(Alexander被中情局提審的那幾頁)。 What a life！ 蘇共因為他父母是美國人， 所以他被懷疑是美國間諜； 曆盡千辛萬苦，s裏逃生， 活過了蘇聯的集中營， 德國的集中營回到美國， 卻因為曾做過蘇聯紅軍軍官被懷疑是蘇聯間諜。好不容易洗清罪名，恢複名譽，成了建築師， 有了蒸蒸日上的家族企業， 又碰上第三者插足， 差點兒毀了整個家庭 (正應驗了那句話：no one is perfect, people make mistakes, sometimes it hurts the one even u love so much!)。在被傷得千瘡百孔後好不容易過上了幸福的家庭生活， 可那從西點軍校畢業的， 彈一手好吉他的帥兒子又在越南失蹤了。年過50， 二，三十年沒打過仗的老爸隻好披甲掛帥重返戰場， 愣是把被一點一點兒地切掉一隻手背的兒子從北越給救了出來。。。可正如vikki所說：”even though they’ve cut the silver string out of your guitar, they have not taken away your whisper… “ mizi， 你都不知道我多少次把跳到喉嚨的心又給按了回去. 所以要把這麽多這麽多的事情交代清楚， 不細節也不行哈。 你慢慢看吧， 我是被totally knocked out 了。
至於《雙城生活》，我看咋倆不僅穿著同一條褲子， 還穿著它鑽進了同一隻牛角尖了。 是啊， 那個從沒去過英國卻天天得喝英國紅茶， 吃英國點心， 對著那幾隻咣當咣當作響的老鍾唉依啊喲的貴婦人， 要是知道當年英國人第一次品嚐從遙遠的中國進口而來的茶葉， 是先把茶葉煮熟， 把水倒掉， 光嚼葉子的事實後會做何感想？隨她去吧， 看了8級就受夠了（你才看了2 級就輕易放棄了？ 太沒有承受能力了哈。）
我開始看《red leaves》了，本來想把paullina simons 的所有novels都搜來， 但rank 5顆星的《the girl in the times square》居然脫銷了(bronze horseman is only five-star rank , imagine how good would that be!)， 網上（亞馬遜河）和網下（barners and noble）裏都沒有， 但在BN裏倒是看到一本書， 我的第一個反應就是這送給mizi和麗雅倒是不錯的聖誕禮物， 可惜我不認識你們倆， 所以自個兒掏錢買吧， 算我送你們的。
http://www.star-telegram.com/2011/12/02/3566957/big-big-books-we-round-up-some.html#tvg
PS: 我當然還記得思佳的那個為了把思佳塑造成個大家閨秀差點兒把她勒得背過氣去的好嬤嬤（幫她穿蓬蓬裙的那一段），還有很多很decent的H人， 象nat king cole, Louis Armstrong, booker T. Washington, denzel Washington, billy cosby，Ella fitzgerald等等等等。 他們都是他們的驕傲。
祝你們have a splendid holiday season！
我認識的一個黑人男孩，比我家貓咪大半歲，住在哈雷姆區，母親是護士，父親是建築工人，這孩子從8歲起，每天自己做地鐵去布魯克倫上課，路上1個半小時。喜歡國象，一到周末就“泡”在華盛頓Square那裏，完全靠街頭的那些棋攤成長起來的，現在已經是Natioanl Master了。和這些孩子一比，我們的孩子就像是溫室裏長大的花朵。
對了，匯報正事啊，那個“雙城生活”看了2集，那個上海婆婆好像演得有點過頭。他家那棟房子，從外麵看完全就是上海市中心那些“新式裏弄”，可裏麵的結構卻完全不一樣。我這人比較較真，一覺得“假”，就不想看了。
你介紹的那本“Bronze Horseman"我已經開始在看了，怎麽覺得寫得有點太細節了呢？（才剛看了幾十頁）。這一陣忙過節的，我都不知道什麽時候能看完，不過我爭取啊。
匯報完畢。
敵兒早上好！ 你也看過了？ 看來就我比較落後了， 我最進看了幾本書（paullina simons寫的）， 我覺得我需要休息一段時間，世界上怎麽會有這麽悲慘又感人的事？我得好好想想。 祝你節日快樂！
遵命，麗雅！ 一定把她所有的好東東“偷”到底。 為了實現這個宏偉的目標， 我得先去臥一段時間的底了。 祝你與家人節日快樂！
麗雅， 謝謝你的大頂， 我一定轉告我的閨蜜 - 是她寫的（當然是我逼的）， 我跟你一樣欣賞得很， 一看完我就把它“偷”出來了。
周末快樂！
祝你周末快樂！
很多黑人女孩都是由單親媽媽撫養成人，而她們的媽媽又是由單親祖母養大...(1/3的黑人男人都坐過牢）所以她們從小就受到“一定要tough”的灌輸---Don't take shxt from the world.
她們雖然是minority，但有個黑人姑娘卻曾經說過，"I am not a minor; I am major." ---Wow!
噓， 別出聲, 讓我問問他們.
哎呀, 小妖精們不是追來的, 也是被擠出來了. 他們說, 你昨天晚上不打招呼, 把蘇老師, 歐裏皮德, 阿爾傑比亞德和克散蒂貝都請來了. 小妖精們為了表示尊敬, 臨時造了一大鍋子飯, 連所有的床鋪都讓給他們睡了, 自己跑出來跟我睡.
他們讓我轉告你, 別人的帖要看清楚再回.
===================================
taro_g 評論於：2011-12-02 19:22:23 [回複評論]
回複麗雅的評論:
小和尚是來搞笑的. 敬佩蘇格拉底
噓， 別出聲， 你聽聽那是神馬聲音， 不會是小妖精們追來了吧？ 你這個小和尚， 你在小樹林裏到底念叨的是那門子經啊？ 居然惹來這麽多粉絲小妖精， 還被擠出來了？ 你也太興師動眾蠱惑人心了哈。你藏好哈， 我出去玩去了。