《what a black day!》

烏雲下，

漫天的雨滴，

隨風摔在湖麵上。

往事蒼蒼，

記憶一段段，

不知如何才能忘。

如此的昏暗，

好黑的白天，

又是一段迷航。

What an obscuration,

what a black day！ 

我迷失在湖水中央。 

看不到湖岸，

找不到方向，

卻不想隨風飄蕩。

 

風雨中我孤守著自己，

尋覓那曾經的以往。

失去的不再回來，

叫我怎不悲傷，

如此的昏暗， 

好黑的白天，

讓我更加迷茫。

What an obscuration,

what a black day！ 

我苦苦守候真誠，

卻被真誠一次次傷。

What an obscuration,

What a black day!

寒風中蕩蕩悠悠 

我停留在四水茫茫。

What an obscuration,

What a black day! 

淒雨中滿臉流淌

我不知是水還是淚。

What an obscuration,

What a black day! 

What a black day! 

What a black day! 

又是一段迷航

又是一次心碎。

抱定真誠

我寧願永遠憂傷。

What a black day!

A black day ，a black day。