美語世界

• super hilarious - 移花接木 - ♂ (1600 bytes) () 07/02/2025  09:30:41

• ROFL ;-))) Have u tried asking DS? “Pathetic 可憐巴巴”？嘻嘻哈哈 ；-） - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 07/02/2025  09:48:02

• 這個字是個貶義詞，如何翻譯最恰當？可憐巴巴聽著還有點cute - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 07/02/2025  13:10:33

• 嗯。俗語有“愚蠢到可笑被鄙視“的意思。C slang meaing below ；-） - 最西邊的島上 - ♀ (607 bytes) () 07/02/2025  13:33:38

• LOL. chatGPT is biased：） - 妖妖靈 - ♀ (0 bytes) () 07/02/2025  14:25:12

• 你去唱首歌講講你的畢業故事啊！想知道你是怎麽被選上當博士代表發言的：） - 妖妖靈 - ♀ (0 bytes) () 07/02/2025  14:26:23

• No Silo Rule - TJKCB - ♀ (7531 bytes) () 07/01/2025  16:43:11

• birds of a feather flock together&honesty’s the best policy! - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 07/01/2025  17:19:25

• Silo ain’t Be-all and end-all, fake reputation is, IMHO:-)) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 07/01/2025  17:41:32

• APAD: Scraping the barrel - 7grizzly - ♂ (22691 bytes) () 06/30/2025  08:19:27

• Kudos 2 Bill! tomatoes w eggs is my save the day dish ;-)) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  08:38:10

• but my plants get theEggShells & neighbour joked that I was - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  08:44:52

• hatching chicks in the pots ;-))))) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  08:45:40

• That's great idea! Composting'd be even better. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/30/2025  09:42:40

• Just remembered 小時候 fed hens egg shells as source ofCalcium - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  09:55:16

• never thought about their feelings then. Poor Hens!!! - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  09:56:29

• Chasing material at the cost of human suffering felt similar - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/30/2025  10:16:52

• In my home, tomato and scrambled eggs is a dish that tastes - yy56 - ♀ (339 bytes) () 07/01/2025  08:00:12

• Wow, what a colourful and vivid description! Welcome yy美眉!!! - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 07/01/2025  08:17:48

• You serve posh, no, swanky eggs&tomatoes :-) - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 07/01/2025  08:29:56

• Can‘t help laughing at the last sentence,very vivid:)就是把鍋巴都吃 - 暖冬cool夏 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  10:58:31

• 了的人，I am the one in my family:)鍋巴其實好吃呢，LOL. - 暖冬cool夏 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  10:59:21

• +1 我也愛吃鍋巴，but never succeed making till the E-rice cooker;-) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  11:09:37

• Thank you! 鍋巴肉片，上學時的一道名菜 :-) - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/30/2025  11:44:02

• I made stuffed steamed bun yesterday, in the end I wiped the - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 06/30/2025  13:39:21

• pot with a wrap after I scraped it. - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 06/30/2025  13:40:23

• Okay. Barrel-scrapers. The lot of you! :-) - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/30/2025  15:31:03

• & All of us! LOL ... - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  15:33:19

• 吃得盆幹碗淨，是這個意思嗎？：） - 妖妖靈 - ♀ (0 bytes) () 06/30/2025  20:42:58

• Well. Close but OP stresses frugality&making-do. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 07/01/2025  08:32:36

• 盆幹碗淨 to me means the guy's been starving :-) - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 07/01/2025  08:48:49

• APAD: Old habits die hard - 最西邊的島上 - ♀ (4535 bytes) () 06/28/2025  08:28:06

• IMO, many old habits don't need to die at all and long live - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/28/2025  09:20:23

• the art of soap-fusing! - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/28/2025  09:21:32

• Agreed! Altho won't go back 2wash clothes on aWooden board~~ - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  09:39:32

• actully did it hoping my hands'd grow bigger,but theyDidn't - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  09:42:39

• I've been gripping kimono for 4yrs & my hands look the same. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/28/2025  09:49:56

• It was vanity, I decided and gave up hoping :-) - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/28/2025  09:50:39

• :-))) exc. hairs/nails keep growing, like it or not ;-) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  09:56:48

• Got more examples? ;-)) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  09:43:31

• Sure. In another APAD. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/28/2025  09:45:48

• a life wit should be passed on to next generation - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 06/28/2025  11:28:30

• 4 sure & hope young1s will listen after trying their own ;-) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  11:46:27

• Some will take a long time + some bloody experience … - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  11:55:01

• This is a good habit & needs to pass on:)I am frugal too:) - 暖冬cool夏 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  11:55:33

• Shaking hand MM! Frugal minds think alike too :-)) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  12:00:56

• Thx for sharing! 積習難改？積重難返？路徑依賴？ - 矽穀居士 - ♂ (0 bytes) () 06/28/2025  12:32:59

• welcome back! Yes, good or bad, habits all die hard ;-) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  13:45:08

• 改變自己的是神，改變別人的是神經病！哈哈哈。 - 矽穀居士 - ♂ (0 bytes) () 06/28/2025  12:33:51

• :-))) some can learn but some r truly Incurable!! - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/28/2025  13:50:43

• APAD: Save one's bacon - 7grizzly - ♂ (11652 bytes) () 06/27/2025  08:43:08

• dibs;-)).Wow! felt quilty 4 being inBejingThen. DadLovedRice - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/27/2025  08:50:40

• we saved4him &ate lotsCornmeals (mixed w/ white flour) then. - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/27/2025  09:00:47

• neverLiked bacon (savedOrNot;-) & junkFood's theDevil 2all! - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/27/2025  09:05:06

• The Koreans&Mexicans make corn so much more palatable. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  09:11:20

• We should've learned. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  09:11:35

• Of course, how we dreamed of living in Beijing! - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  09:09:34

• A good one and great writeup! Let‘s save our bacon via - 暖冬cool夏 - ♀ (89 bytes) () 06/27/2025  08:54:43

• Thank you and thanks for pointing out the typos. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  09:12:56

• & thank "God" that 7G ain't an AI (I often have typos 2 ;-) - 最西邊的島上 - ♀ (0 bytes) () 06/27/2025  09:25:57

• Anyone know why wheat suddenly became abundant in the 80's? - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  10:24:53

• AI said it was Deng Xiaoping. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  10:25:18

• Which AI? :-)) on road 2 run errands, but saw this : - 最西邊的島上 - ♀ (196 bytes) () 06/27/2025  10:32:38

• I just typed in the question in Google search. - 7grizzly - ♂ (945 bytes) () 06/27/2025  10:37:16

• wiki said similar:adoption of the socialist market econom.C: - 最西邊的島上 - ♀ (1165 bytes) () 06/27/2025  13:39:23

• 救人一命，勝造七級浮屠 Saving one‘s bacon is better than building - 妖妖靈 - ♀ (0 bytes) () 06/27/2025  10:35:04

• a seven-story pagota～ - 妖妖靈 - ♀ (0 bytes) () 06/27/2025  10:35:46

• The Capitalist's solution: systematically kill and save, e.g - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  10:39:42

• promote junk food & spend, no, splurge on healthcare :-) - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  10:41:06

• I doubted if any food absolutely healthy, we can hardly - 移花接木 - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  14:32:57

• understand global food shortage. Any wheat is good to - 移花接木 - ♂ (43 bytes) () 06/27/2025  14:33:30

• Sure. For us, good things turned disaster quickly as we - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  15:22:16

• gorged on white flour three meals a day. - 7grizzly - ♂ (0 bytes) () 06/27/2025  15:22:39