自娛自樂

譯寫春秋，譯路同行。
個人資料
ziyuzile
ziyuzile
給我悄悄話
  • 博客訪問：
正文

（俗語戲譯）錢是人的膽

(2026-01-20 14:43:48) 下一個

錢是人的膽，子是父的威。

 

A puffed purse makes a man stride;

A fine son swells his sire’s pride.

 

Tr. Ziyuzile

21/01/2026

 

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.