自娛自樂

譯寫春秋,譯路同行。
正文

(文字遊戲)地閑生雜草

(2025-06-10 12:50:55) 下一個

地閑生雜草,人閑生煩惱。

 

V1.

Idle fields, weeds yield,

Idle minds, frets wield.

 

V2.

Idle fields, wild weeds yield,

Idle minds, worries wield.

 

Tr. Ziyuzile

11/06/2025

 

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.