自娛自樂

譯寫春秋，譯路同行。
正文

唐伯虎桃花庵歌詩句英譯

(2024-01-02 16:41:10) 下一個

酒醒隻來花前坐，酒醉還來花下眠。

 

Awake, amongst the blooms, I always sit to stay,

Besotted, back beneath the blooms, I hit the hay.

 

Tr. Ziyuzile

03/01/2024

 

 

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.