作者：魏玲 插圖：網絡 馬克·吐溫本名山姆·朗赫恩·克萊門斯，是和掃帚星一起來到這世界上的。 1835年11月30日，他出生在密蘇裏州的佛羅裏達市。兩個月後，一顆慧星拖著一條長長發亮的尾巴，追風逐星，火花四濺，劃過天際。這是哈雷慧星，又稱掃帚星，每76年出現一次。看到的人都說，掃帚星來了，大難臨頭了。 山姆的媽媽眉頭一緊，心裏[閱讀全文]
博文
(2019-07-30 19:41:47)
作者：魏玲 插圖：網絡 馬克·吐溫本名山姆·朗赫恩·克萊門斯，是和掃帚星一起來到這世界上的。 1835年11月30日，他出生在密蘇裏州的佛羅裏達市。兩個月後，一顆慧星拖著一條長長發亮的尾巴，追風逐星，火花四濺，劃過天際。這是哈雷慧星，又稱掃帚星，每76年出現一次。看到的人都說，掃帚星來了，大難臨頭了。 山姆的媽媽眉頭一緊，心裏[閱讀全文]
(2019-07-19 19:44:35)
作者：魏玲圖片：網絡自從盤古開天地，地球上的人便看見了月亮。它夜行於天，普照大地，時圓時缺，缺而複圓，盈虧更替，周而複始。"江畔何人初見月，江月何年初照人，”人類對月亮極感興趣，而月亮也與人類極為密切。千萬年來，人們拜著月亮、求著月亮、夢著月亮、畫著月亮、講著月亮。到了近代，人們用望遠鏡仔細端詳月亮、期待有一天乘著火箭去拜訪月[閱讀全文]
(2019-07-13 17:28:15)
作者：魏玲 插圖：李雲星，網絡 在北卡洛萊那的小海灣裏有一個神秘的小島，十七世紀時這裏曾經是大名鼎鼎的黑胡子海盜王盤踞的地方。即使是三百年後的今天你仍能感覺到這位海盜的存在:這裏有“黑胡子旅店”、“黑胡子餐館”，從居民的對話中你時而還能聽到來自於伊麗莎白時代英格蘭的海盜腔。 距離大陸30公裏的奧克拉科克島隱藏在一連串[閱讀全文]
(2019-06-18 17:32:54)
作者：麗貝卡•巴爾特利編譯：魏玲攝影：麥克•瓦錫卡伊莎貝拉•德•拉•烏塞耶和女兒貝拉正在爬阿空加瓜山。通往頂峰的路呈之字形，危峰兀立，怪石嶙峋，空氣也越來越稀薄。她們艱難地喘著氣，可以說是連走帶爬。這座山在阿根廷，海撥6262米，有“美洲屋脊”之稱。在這樣高的山上，即使身體健康的人都會有高山反應：頭痛，失眠，食欲減退，疲[閱讀全文]
(2019-06-08 20:49:04)
作者：N.R.克雷非特 攝影：安琪•丳朗多、亞娜•吧斯科娃、妮可•本基凡偌和網絡 編譯：魏玲 紐約中央公園裏有9485個椅子。坐在上麵可以休息、打瞌睡、讀書、喝咖啡、吃夾著手撕豬肉的三明治、喂鴿子、等朋友、和一個間諜接頭聯絡。或者，隻是懶洋洋地坐著，什麽事情也不做。 也可以轉過身子看看椅背牌子上寫的東西。中央公園的椅子，不隻是供[閱讀全文]
(2019-05-31 20:53:24)
麥克•必那維 魔鬼之路在美國亞曆桑那州，西起玉馬市，東至阿霍市。這是一條黃泥沙路，長130英哩。上路之前需要申請登記，得到批準後方可入內行駛。當我在填申請表的時候，一段“遊客須知”讓我瞪大了眼睛：一路上“天上會掉下來飛機、不詳飛行物、軍火武器、導彈、炸彈和其他類似的東西，地下埋藏著爆炸物。一旦爆炸，你會破相、殘疾、疼痛難忍、[閱讀全文]
(2019-05-19 19:34:12)
傑米•杜瓦爾 美國肯塔基州的路易維爾市。艾裏小姐正在監獄探望她父親，塞得利•艾裏。她最後一次見到他時才10歲。15年過去了，這次有很多話要談。 她告訴他長大後的生活：大學畢業、結了婚、住在離路易維爾市不遠的地方。 他告訴她：已經判了死刑，正等著哪天執行；當年酗酒吸毒、成天都醉醺醺昏沉沉的。 時間到了。臨走之前，她問了一句：[閱讀全文]
(2019-05-12 15:34:07)
羅伯特•卡普蘭 愛德華•蘭斯代爾生於1908年，死於1987年。他是美國最重要的軍事專家之一，也是一個曆經沙場的軍人，可是卻鮮有人知。《未走的路》的作者布特把他比作“美國的托馬斯·愛德華·勞倫斯”，這個比喻非常貼切。他反叛，有點古怪，可又充滿了魅力。他具有和人打交道的神奇的能力，這種能力使得他能和第三世界國家領導人周旋；[閱讀全文]
(2019-05-03 19:05:13)
英格博格·巴赫曼 翻譯：魏玲 作者簡介：英格博格·巴赫曼，IngeborgBachmann(1926年6月25日–1973年10月17日)是奧地利女詩人和作家。 月亮冷冷地俯視大地蒼茫 星星按高低貴賤閃亮 慧星劃破夜空留一道耀眼的閃光 比它們漂亮 比浩瀚宇宙億萬行星漂亮的 是太陽 因為你我的生命都要仰仗 當冉冉升起 日出而作 它牢記著任務擔當 完[閱讀全文]
(2019-05-01 15:11:19)
約翰•羅伯茨 ---------------------------------------------------------------------------------------- 約翰•羅伯茨是第17任美國首席大法官。2017年兒子從卡迪甘學校中學畢業，他參加了畢業典禮，並發表了演講。 ----------------------------------------------------------------------------------------- 有人說，雨是天上掉下來的花瓣。今天早上下雨，所以老天爺也參加了這個畢業典禮。...[閱讀全文]
