自娛自樂

譯寫春秋，譯路同行。
個人資料
ziyuzile
ziyuzile
給我悄悄話
  • 博客訪問：
正文

白居易 《簡簡吟》詩句戲譯

(2026-01-03 04:03:30) 下一個

白居易 《簡簡吟》詩句戲譯

 

大都好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。 

 

So much good on earth is not at all durable —

Rosy clouds scatterable, glass shatterable.    

 

Tr. Ziyuzile

03/01/2025

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.