（古詩英譯） 夏月步月 – （明）於謙 （詩句選譯）

夏月步月 – （明）於謙 （詩句選譯）

 

明月入我戶，清風吹我衣。
散步下瑤階，仰看星鬥輝。

 

Summer Strolling on a Moonlit Night

 

The moon enters my hall so bright,

The air brushes my robe so light.

I stroll down the marble-stone steps,

Beholding the stars vie with might.

 

Tr. Ziyuzile

23/07/2024