荷蘭紙牌專以夜裏殺人為生的十夜孫兵衛原名關屋孫兵衛,原本是阿波國的國川島的原士,丹石派刀法高手,人也長得儀表堂堂,隻可惜沉湎於淫欲,因此步入歧途。阿波的原士和其他藩國的鄉士不同(譯注:其他藩國的鄉士通常是本地武士,由於本地藩主被罷免,所以比跟隨外來藩主的武士身份要低一等)。蜂須賀家的始祖蜂須賀小六家政(譯注:此人原本是據嘯山林的豪[
閱讀全文]
大阪遇襲
船在住吉村口停下,三人走進一家密林環繞的紅牆莊園,看樣子三次是這莊園的主人。但三次做的是什麽生意,阿綱就不得而知了。沐浴更衣後,用過晚膳,聊了一會兒,天就亮了。
阿綱對孫兵衛說道:“今夜多虧兩位搭救,阿綱這廂有禮了。做我們這一行的,一旦有了生意,不管千裏萬裏,都契而不舍。兩位若有機會去江戶,也請務必賞光來家裏作客。江[
閱讀全文]
百鬼夜行初夏的夜晚,河流湍急的安治川河邊的房屋上空,時不時有夜鳥飛過。偶爾也有夜鷺發出奇特的叫聲,聽起來讓人心驚肉跳。四周一片漆黑,隻有街區角落處的一間房屋的紙窗透著昏暗的淡黃色的光亮。房簷下掛著三尺長的牌子,上麵寫著“堀川會所”四個大字。“這幾天時不時就有人在夜裏走路時被殺,你們都小心點!”四、五個街區守夜人舉著大阪西[
閱讀全文]
冬去衣輕萬物新,春來獨怕老杉林。溫風十裏催芯蕊,列日三天積粉塵。無事棉紗常罩麵,有人涕淚欲沾襟。若無良藥服一劑,坐臥出行怎放心。[
閱讀全文]
那是大約十年以前的事情了,有一年春天我受邀做實踐倫理學的演講,在岐阜縣大垣町待了一周左右。我原本就特別害怕各地朋友過於熱情的款待,這次事先給邀請我的教育家團體寫信說,拒絕迎來送往宴會觀光等演講所附帶的所有無用的消閑活動。還好,好像此地也早就聽說了我的怪脾氣,當我前往該地時,這個團體的會長也就是大垣町長不僅所有安排都盡量滿足我的無理[
閱讀全文]
十五那天半夜三點,阿蓮從床上爬起來,走出寢室,在黑暗中悄悄下了二樓,伸手摸到化妝鏡前,從抽屜裏拿出裝著剃刀的盒子,嘴裏惡狠狠地嘟囔著,“牧野,牧野這個王八蛋!”她打開盒子,聞到剛研磨過的剃刀的鋼片的清冷的味道。不知從什麽時候開始,阿蓮的心中就埋下了狂暴的野性。既有與直到自己被賣出去為止與邪惡的繼母不停的抗爭的野性,也有像白色妝[
閱讀全文]
十三七草(譯注:正月初七。按習俗這一天要吃七種野菜或蔬菜)之夜,牧野來時,阿蓮馬上就跟她講了他妻子來的事情,但牧野十分平靜地抽著馬尼拉雪茄,幾乎把煙都噴到阿蓮的耳朵裏去了。“您夫人肯定有問題!”阿蓮皺著眉頭,神情興奮地喋喋不休地說著。“您可得趕緊處理這件事,不然的話會鬧出大事兒的!”“出了事兒再說!”牧野在煙霧裏眯[
閱讀全文]
十一這所宅院的新年有些寂寞。雖然門前也有門鬆,房間裏也裝飾著蓬萊,還是顯得有些冷清。阿蓮獨自一人坐在長火盆前,雙手托著腮幫發呆。照在紙窗上的陽光已經變淡,但阿蓮依舊睜著一雙睡眼。自從去年年底那條狗死了以後,阿蓮那原本就毫無生氣的心動不動就會被憂鬱所侵襲。她不僅會想起那條狗,也會想起至今無影無蹤的他,想起還沒見過麵的牧野的妻子,每件[
閱讀全文]
九兩、三天後,牧野帶著一個名叫田宮的人一起早早地就來到了阿蓮家。田宮是一家有名的禦用商家的管家,對牧野收養阿蓮也出了不少力。“真是奇怪啊!像這樣梳了圓發髻,根本看不出來是以前的那個阿蓮。”長了一臉豆斑的田宮在明亮的燈光下與牧野相對而坐,推杯換盞。“我說牧野兄,如果梳了島田發髻或是赤熊發髻的話,也許差不了太多,畢竟以前是那個&m[
閱讀全文]
七兩三天後的一個夜晚,牧野從家裏溜出來,帶著阿蓮去了附近的雜戲園。雜戲園裏上演著魔術、舞劍、幻燈、獅子舞等節目,人擠得滿滿的。二人等了好一會兒,才在離舞台很遠的一個角落裏找到了一個很小的位置。當他倆坐下時,周圍人不約而同地向梳著圓形發髻的阿蓮投去好奇的目光。這目光讓阿蓮既感到得意,同時不知為何又感到一絲寂寞。舞台上,吊燈下,一個頭[
閱讀全文]