自娛自樂

譯寫春秋,譯路同行。
正文

瓊瑤歌詞 – 幾度夕陽紅

(2025-01-29 16:14:51) 下一個

瓊瑤歌詞 – 幾度夕陽紅

 

且拭今宵淚 留與明夜風

風兒攜我夢 天涯繞無窮

 

O, dab tonight’s tears dry,

Leave them to morrow’s breeze.

Let winds wing my dream, far or nigh,

Faring through boundless skies and seas.

 

Tr. Ziyuzile

30/01/2025

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.