世界上有多少瘋狂、邪惡、惡念，就有多少進步、智慧、知識、人道和友誼，全都置諸天平之上。我們一切人，我們的孩子，我們這一代人，我們的世紀就生活在這種凶險的平衡之中。因此，我麽必須相信善和善心的強大的威力。我想，現在，在我們的時代，信仰上次就是信仰善，就是相信善比惡威力強大得多，善遲早要壓倒惡而取得勝利。在今天的世界上宗教的差別已經沒[閱讀全文]
三更有夢書當枕
從上海到西雅圖，從新聞采訪到中文教育，唯一不變的是對文學的熱愛。愛讀中英文好書，愛聽古典音樂，愛看驚心動魄的影視劇，愛美食，愛烹飪，這一切都融入筆端，和同人切磋。
博文
(2020-03-15 13:58:13)
世界上有多少瘋狂、邪惡、惡念，就有多少進步、智慧、知識、人道和友誼，全都置諸天平之上。我們一切人，我們的孩子，我們這一代人，我們的世紀就生活在這種凶險的平衡之中。因此，我麽必須相信善和善心的強大的威力。我想，現在，在我們的時代，信仰上次就是信仰善，就是相信善比惡威力強大得多，善遲早要壓倒惡而取得勝利。在今天的世界上宗教的差別已經沒[閱讀全文]
(2020-03-14 23:50:24)
薄伽丘在《十日談》裏說到了麵對佛羅倫薩的大瘟疫，不同的人群的態度與處事--有些人以為唯有清心寡欲，過著有節製的生活，才能逃過這一場瘟疫。於是他們各自結了幾個伴兒，揀些沒有病人的潔淨的宅子住下，完全和外界隔絕起來。他們吃著最精致的食品，喝著最美的酒，但總是盡力節製，絕不肯有一點兒過量。對外界的疾病和死亡的情形他們完全不聞不問，隻是借音樂[閱讀全文]
(2020-03-14 23:37:33)
我縱使走過死亡的幽穀，
也不怕遭害，
因為你與我同在，
你的杖和竿帶給我安慰。
《詩篇》23:4-6日曆翻到今天這一頁，應該打上一個標記：美東時間下午三點半，特朗普總統宣布全國進入緊急狀態。雖然華盛頓州已經早於其他州遭受了新冠肺炎的肆虐，雖然我們更早就在囤貨了，但是當另一隻靴子終於落地時，心情還是震驚中夾雜著懼怕。先說說新聞發布會中令[閱讀全文]
也不怕遭害，
因為你與我同在，
你的杖和竿帶給我安慰。
《詩篇》23:4-6日曆翻到今天這一頁，應該打上一個標記：美東時間下午三點半，特朗普總統宣布全國進入緊急狀態。雖然華盛頓州已經早於其他州遭受了新冠肺炎的肆虐，雖然我們更早就在囤貨了，但是當另一隻靴子終於落地時，心情還是震驚中夾雜著懼怕。先說說新聞發布會中令[閱讀全文]
(2020-03-11 18:33:19)
咱家雖說是貓，卻也經常思考問題。
--夏目漱石《我是貓》 毛小弟(Cody)：我說，阿妹啊，這段時間你不覺得爸爸媽媽有什麽不對勁嗎？ 毛小妹(Cindy)：沒有啊？我們有吃有喝，玩得開心睡得好。 毛小弟：不是說我們，是說爸爸媽媽啊！ 毛小妹：哦哦，這個麽。。。我也不覺得啊。他們準時喂我們貓食，鏟我們貓屎，太正常不過啦！ 毛小弟（一把爪子拍過去）：[閱讀全文]
(2020-03-10 22:17:34)
病骨支離紗帽寬，孤臣萬裏客江幹。位卑未敢忘憂國，事定猶須待闔棺。天地神靈扶廟社，京華父老望和鑾。出師一表通今古，夜半挑燈更細看。
--陸遊《病起書懷》ThereisaProvidencethatprotectsidiots,drunkards,children,andtheUnitedStatesofAmerican.天佑白癡、醉鬼、奶娃和美利堅合眾國。
--俾斯麥在家工作進入第九天了，我發現周圍老中和老美對於疫情的態度天差地別。大多數老中閉門[閱讀全文]
(2020-03-09 21:37:07)
耶穌問他："你叫什麽名字？"他說："我名叫群，因為我們數目眾多。"他就再三求耶穌不要叫他們離開那地方。在山坡那裏，有一大群豬正在吃食；汙靈就央求耶穌，說："求你打發我們進入豬群，好附著它們。"耶穌準了他們，汙靈就出來，進入豬裏，那群豬就闖下山崖，投進海裏，淹死了。豬的數目約有二千。放豬的逃跑了，去告訴城裏和鄉下的人。眾[閱讀全文]
(2020-03-08 21:39:22)
曆史是過去的見證，真理的光芒，鮮活的回憶，生活的老師，和古代的信使。
--西塞羅2003年我讀了希拉裏克林頓的回憶錄，LivingHistory，那時候想中文翻譯成什麽好。大陸譯本出來--《親曆曆史》。感覺不到位，因為經曆還過於被動，而克林頓的生活就是曆史，所以還是台灣的翻譯更忠實--《活出曆史》，雖然文理欠佳。我還看了克林頓總統的《我的生活》作為對照，那個時[閱讀全文]
(2020-03-07 21:10:38)
我順著荒墩亂石間一條蜿蜒小徑，獨自回村；近村能看到樹叢裏閃出燈光。但有燈光處，隻有我一個床位，隻有帳子裏狹小的一席地——一個孤寂的歸宿，不是我的家。因此我常記起曾見一幅畫裏，一個老者背負行囊，拄著拐杖，由山坡下一條小路一步步走入自己的墳墓；自己仿佛也就是如此。
--楊絳《幹校六記》星期六的早晨一般是懶懶散散，等著餓了一夜的Cody來[閱讀全文]
(2020-03-06 21:28:10)
哈姆萊特：丹麥是一所牢獄。
羅森格蘭茲：那麽世界也是一所牢獄。
哈姆萊特：一所很大的牢獄，裏麵有許多監房、囚室、地牢；丹麥是其中最壞的一間。
羅森格蘭茲：我們倒不這樣想，殿下。
哈姆萊特：啊，那麽對於你們它並不是牢獄；因為世上的事情本來沒有善惡，都是各人的思想把它們分別出來的；對於我它是一所牢獄。
羅森格蘭茲：啊，那是因為您[閱讀全文]
羅森格蘭茲：那麽世界也是一所牢獄。
哈姆萊特：一所很大的牢獄，裏麵有許多監房、囚室、地牢；丹麥是其中最壞的一間。
羅森格蘭茲：我們倒不這樣想，殿下。
哈姆萊特：啊，那麽對於你們它並不是牢獄；因為世上的事情本來沒有善惡，都是各人的思想把它們分別出來的；對於我它是一所牢獄。
羅森格蘭茲：啊，那是因為您[閱讀全文]
(2020-03-06 12:42:17)
這是昨天下午寫的--今天微軟確診兩例，華大停課。起初神創造天地。。。
神說，要有光，就有了光。。。
神就造出大魚和水中所滋生各樣有生命的動物，各從其類。又造出各樣飛鳥，各從其類。神看著是好的。。。
於是神造出野獸，各從其類。牲畜，各從其類。地上一切昆蟲，各從其類。神看著是好的。。。
神說，我們要照著我們的形像，按著我們的樣式造人[閱讀全文]
