對疫情之泛濫，審容膝之易安

哈姆萊特：丹麥是一所牢獄。
羅森格蘭茲：那麽世界也是一所牢獄。
哈姆萊特：一所很大的牢獄，裏麵有許多監房、囚室、地牢；丹麥是其中最壞的一間。
羅森格蘭茲：我們倒不這樣想，殿下。
哈姆萊特：啊，那麽對於你們它並不是牢獄；因為世上的事情本來沒有善惡，都是各人的思想把它們分別出來的；對於我它是一所牢獄。
羅森格蘭茲：啊，那是因為您的雄心太大，丹麥是個狹小的地方，不夠給您發展，所以您把它看成一所牢獄啦。
哈姆萊特：上帝啊！倘不是因為我總作惡夢，那麽即使把我關在一個果殼裏，我也會把自己當作一個擁有著無限空間的君王的。
莎士比亞《哈姆萊特》

昨天早上還覺得風波平靜了一點，晚上，先生接到公司郵件，整個微軟公司有二人中招。一例是領英的合同工，與他們無關；但是另一例就在先生辦公的41號樓工作。我曾經去過多次，靠著大路，連著食堂，非常便捷。當先生從一個人的辦公室搬進了更舊的18號樓的大間時，我曾經抱怨過。現在看來倒是運氣了。

今天是先生在家上班第三天，不算特別。以前下大雪時，曾經有差不多一個星期閉門不出，我們倆也沒有什麽抱怨。但是現在外麵春暖花開，而出去散心的日子遙遙無期，不僅有一點兒沮喪。

前兩天就收到我的母校之一華盛頓大學的通知，我要參加的外語老師培訓將遠程進行，將一天日程的縮短為半天，因為下午的討論、交流很難在網上進行。今天一早，華盛頓大學也宣布周一起關閉校園了，學生都上網課。下午公司來郵件，建議員工減少不必要的外出，麵授的培訓、課程都停止，也不能參加一般的學術會議。而周圍的同學、同事、朋友也大多數“窩”在家裏，準備持久戰了。

在中國，我的爸爸媽媽已經在家呆了一個多月了。媽媽和我一樣，心靜；爸爸卻像關在籠子裏的老虎，迫不及待想出門。我先生想著大概要堅持三個星期不出門或者少出門，頗為沮喪。這對我來說卻不在話下，因為我已經宅了整整十年了。

我在學區實習時，天天必須很早起來，非常煩惱。因為我和先生都是貓頭鷹式人物，晚睡晚起是日常。在我找工作的時候，我其實有點兒茫然的，覺得有個下午的半日製工作就挺不錯了。看到一家在俄勒岡的網絡教育公司在找中文老師，馬上就去試試了。運氣好的是，我剛剛拿到華盛頓州的教師執照，正是他們需要的人選。接著我其實沒有怎麽換過工作，無非是公司並來並去，課程改來改去，管理的老師進來出去。我一直是在家裏辦公，在網上教書，隻有一次去了佛蒙特州明德學院下麵的公司開了一次大會，其他時候都是神交。

很多人覺得在家辦公好。首先省了車馬費--美國買車養車加上汽油費是一大筆錢，現在家裏兩個人一輛車，非常節省，有事出去打個Uber都比開車合算。其次省了通勤時間--現在西雅圖的交通越來越差，而要找到自己家附近的學校的幾率是很小的，很多中文老師每天上下班都要花很多時間。最好的是能照料家裏的生活--我先生工作很忙，但是熱愛美食。在家的這些年裏，我勤修苦練，手藝不差。此外，還能有些自己的愛好。我忙裏偷閑，經常寫一些豆腐幹投稿，練練筆而已。

且慢，是不是說在家辦公就是一好百好了呢？自然是有利有弊。我最大的苦惱是缺乏與外界的交流。我雖然有網上課，每天發很多郵件，也常常開網上會議，跟同事合作，但是社交一類的談話幾乎沒有。出門經常是周末去買菜、吃飯，不過這個和我愛靜不愛動的性格可能有關。其次麻煩的是在家工作常常混淆工作和生活的界限--在學期初或者學期末時，我在星期天或者平時晚上常會加班。因為這點，先生是堅決要到公司去上班的，更何況他公司有升降桌子，大屏幕，工作環境比家裏好--這不，才不到三天他就怨聲載道，說脖子和背都不舒服了。

很多人預言，這次疫情可能會推動網絡教育或者線上工作方式，我不肯定。本人在網上和課堂內都教過外語，感覺網絡遠遠不如耳提麵命，親自教授。光是師生互動、課堂討論就無法展開，更何況提高學生的積極性。而外語則有其特殊性，特別是聽和說，需要廣泛的交流，目前網上課程我覺得效果不夠理想。這也是為什麽至今外語沒有亞馬遜一樣的大電商出來的原因之一吧。

不過讓我高興的是，現在網絡教學和會議用的非常普遍的軟件Zoom，研發它的公司的創始人就是中國人。在彭博電視台采訪他時，我也覺得與有榮焉。我們公司原來用的是Blackboard Collaborate，問題挺大，尤其是不與Chromebook兼容，馬上會被Zoom代替了。

雖然現在外麵風聲很緊，聽說又有兩家老人院給感染，而我們的親戚、朋友等住的地方也開始淪陷，但是我們在家裏是安全的。每天雖然必須自己動手，比較累，但是飲食健康。最開心的是我們的兩隻貓啦--爸爸天天在家裏陪他們，他們喜出望外。就是先生關上門開會都要安安靜靜地等在門口，反而把我給冷落了。

我們雖然在一個小小的果殼裏，但是不覺得是監獄，反而是溫馨的一家人共度時艱。

[zhuc]

倚南窗以寄傲，審容膝之易安--陶淵明《歸去來兮辭》

[ali88]

謝謝分享。
“對疫情之泛濫，審容膝之易安”是從哪兩句出來的。
“天天高地迥，覺宇宙之無窮；興盡悲來，識盈虛之有數”？好像不是。