（老子道德經第二十七章詞句）是以聖人常善救人

是以聖人常善救人，故無棄人；常善救物，故無棄物。— 老子

 

......thus, a sage, e’er having wit to redeem others, leaveth none forsaken;

A sage, e’er having wit to cherish all things, leaveth naught forsaken!

 

Tr. Ziyuzile

25/12/2025

(To be revised)