雅和博

改革宗神學博客。分享神學研究心得,結交誌同道合朋友。座右銘:仁教,心學,法治,德政。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

《詩篇》第12篇

(2007-09-07 10:46:34) 下一個




聖約本聖經·《詩篇》第
12 

 

大衛的詩歌,交於詩班指揮,調用“舍明尼”

1.     耶和華啊!

    求你拯救!

    因為忠誠之愛不斷滅沒,

    誠實守信也在人間不斷消失。

2.     人人向鄰舍說謊,

    油嘴滑舌,口是心非。

3.     耶和華啊!

    願你剪除油滑的嘴唇!

    願你割斷說大話的舌頭!

4.     他們說:

    我們要用我們的舌頭得勝,

    我們的嘴唇是我們自己的,

    誰能作我們的主宰呢?!

5.     因為軟弱者被掠奪,

    貧窮人在哀鳴,

    耶和華啊!願你發話:

    我現在要起來,

我要施行救贖,

使他可以喘氣。[1]

6.     耶和華的訓言是純正的訓言,

    如同地上熔爐中煉過的銀子,

    並且精煉過七次。

7.     耶和華啊!

      願你保護他們!

    願你保佑我們永遠脫離這時代的人!

8.     既然卑鄙在世人中受寵,

    邪惡之人就到處橫行無忌。



[1] יָפִ֥יחַֽ לֹֽו׃, 此處各種翻譯多有添加,參考 J. J. Stewart Perowne, The Book of Psalms, p.179; Keil & Delitzsch, Commentary on the Old Testament, p. 121.                                           

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.