筆錄周遭
人生如戲，戲如人生，人生是個大舞台，男女老少皆戲子！
博文
(2012-12-13 11:18:42)
【原創電影劇本英文版】
INT.UNDERGROUNDPASSAGE--IPATIVEHOUSE--NIGHTHoldingalightedcandlestickinonehandandahammerintheother,Victorincheshiswayforwardalongthepassage.Hesearchestheplacethoroughly,hammeringthewallandthegroundandlisteningtotheechoingnoisealltheway.Hefindsthepassagelinkedwiththesewer.EXT.STREETS--CATHEDRAL--NIGHTVictorcrawlsoutofthesewerthroughamanholeandrunsonthestreettowardthe...[閱讀全文]
(2012-12-12 12:55:45)
【原創電影劇本中文版】
亞美利加旅館內的契卡指揮部查出了更多匿藏在麵包或罐頭裏的信件。經契卡篡改過的偽造信件又被送到伊帕提夫屋。塔蒂阿娜把替代的偽造信件拿進尼古拉斯的臥室，在父母和姐妹們的急切圍觀下，迅速拆信，輕聲念道：“……由於上帝的救助以及你們的沉著應對，我們希望能排除風險取得成功。首先要確定至少有一扇窗是可以開啟的，並請[閱讀全文]
(2012-12-12 12:48:45)
【原創電影劇本英文版】
INT.CHEKAHEADQUARTERS--HOTELAMERIKA--DAYMONTAGEMorelettersarediscoveredinloavesofbreadandparcels.ThelettersarereplacedbyforgeriescomposedbytheCheka.INT.NICHOLAS'BEDROOM--IPATIEVHOUSE--NIGHTThewindowkeepsopen.Tatianabringsanewletter.Shehastenstoopenit,herparentsandsiblingsapproaching.TATIANA(readingsoftly)...WiththehelpofGodandyoursangfroid,wehopetosucceedwithoutanyr...[閱讀全文]
(2012-12-11 13:20:48)
【原創電影劇本中文版】
在葉卡特琳堡市的地下沙龍，有一群君主製度擁戴人士會聚一堂，伏案查閱地圖，商討複辟沙俄帝國的計劃。保皇派與會眾人的見解：捷克斯洛伐克的起義越來越嚴峻地威脅到布爾什維克政權。斯拉夫人的軍隊在離葉卡特琳堡市八十公裏的地方，蘇維埃紅軍無能力有效抵抗。接著，保皇派的領導軍官口述書信，由他的秘書聽寫：“作為一名隨時[閱讀全文]
(2012-12-11 13:15:23)
【原創電影劇本英文版】
INT.SALON--EKATERINBURG--NIGHTAgroupofMONARCHISTOFFICERSlookoveramapanddiscusstheirplans.MONARCHIST1TherevoltoftheCzechoslovaksmenacestheBolsheviksmoreandmoreseriously.MONARCHIST2TheSlavicarmyiseightykilometersfromEkaterinburg,andtheRedArmysoldiersarenotabletoeffectivelyresist.TheLEADINGOFFICERdictatesaletterwhilehisSECRETARYwritesitdown.OFFICERAsanofficeroftheRussi...[閱讀全文]
(2012-12-10 13:16:49)
此刻，皇室人員聚在起居室內正要做禮拜。尼古拉斯身穿卡其布襯衫和褲子，腳蹬高筒靴，胸前佩戴聖喬治十字章。艾勒克斯躺在小床上，蒼白憔悴，上身是件白襯衫，腰部以下用毛毯覆蓋。亞曆山大德拉穿著深藍色衣裙，站在兒子的小床旁邊。四姐妹一律白衣黑裙，清新悅目。神父和執事到場，站在聖像台前，接受信徒們的鞠躬致敬，開始主持禮拜儀式。先是神父念福音書[閱讀全文]
(2012-12-10 13:14:47)
INT.DRAWINGROOM--DAYNicholaswearsaKhakishirt,Khakipantsandhighboots,withanofficer'sCrossofSt.Georgeonhisbreast.Alexeiliesonacot,paleandgaunt,inawhiteshirtandcoveredtothewaistwithablanket.Alexandra,inherdarkbluedress,standsnearherson'scot.Thefourgrandduchessesappearfreshandcheerful,indarkskirtsandwhitejackets.Thepriestandhisdeaconenterandbegintheserviceinfrontofthetablewithicons.Thecongregationdisp...[閱讀全文]
(2012-12-10 12:51:23)
阿烏達耶夫總監與莫西晉助理在辦公室裏一邊查閱文件，一邊商量著如何處置囚犯的事情。阿烏達耶夫總監說：“那個老頭兒，名叫特仁梯·切莫杜洛夫的，是尼古拉斯的貼身男仆，衰老多病，我看還是送他到葉卡特琳堡市的監獄醫院算了。”莫西晉助理認為：“男仆克勒門迪·納高尼和伊凡·瑟訥必須從此地轉移出去，原因是他們兩位人高馬大，身強體壯，一旦遇上風吹草動[閱讀全文]
(2012-12-10 12:48:37)
INT.COMMANDANT'SOFFICE--DAYAvdayevreviewsdocumentsandnodstoMoshkin.AVDAYEVThatoldman,TerentyChemodurov,Nicholas'valet,issenileandsick.TakehimtoahospitalwardinEkaterinburgCityPrison.MOSHKINNagornyandSednevshouldberemovedfromheretoo.They'rethreatening,tallandstrong.AVDAYEVSo,imprisontheminEkaterinburgCityPrison.MOSHKINIt'sbettertogetridoffthemthoroughly.EXT.EKATERINBURGCITYPRISON--NIGHTNagornyandSed...[閱讀全文]
(2012-12-09 18:12:39)
第七章在最後的日子裏驟雨中，幾輛四輪馬車抵達伊帕提夫屋，停在柵欄圍牆外，大門兩側站立著持槍衛兵。奧爾加、塔蒂阿娜和阿納斯塔西婭跳出馬車，冒雨飛奔。尼古拉斯和亞曆山德拉迎上前去擁抱他們的孩子。瑪麗樓住姐妹，緊貼臉頰相親相愛。尼古拉斯親自把愛子艾勒克斯抱進屋子。入夜，小狗傑米安靜地蜷伏在火爐邊。艾勒克斯與父母共用一間臥室，睡在原本屬於[閱讀全文]
