夢裏亦知身是客
應該不是你
博文
(2018-11-20 19:45:28)
搬到長島之前，曾聽說美國詩人惠特曼的故居坐落在長島某鎮。搬來後，時不時發現周圍有不少以惠特曼命名的道路和學校。後來谘詢了一下穀歌地圖，得知惠特曼故居就在隔壁的亨廷頓(Hungtington），離我們家開車也就十來分鍾的距離，幾可算鄰居了。今年六月的一天，我們幾位文友約了長島踏青，中午一站便是先去看惠特曼故居。到了惠特曼故居，我們才後知後覺這地方原[閱讀全文]
(2018-11-19 19:08:36)
《中性之路》（Middlesex）其實是多年前買下的書，卻在我的書架上積塵若幹年月。轉眼之間，這本書獲得普利策小說獎也已經是近十幾年之前的事情了。作者傑佛瑞·尤金尼德斯（JeffreyEugenides）不是那種多產作家：他1993年出版《自殺的處女們》（TheVirginSuicides），2002年出版《中性之路》，2011年出版《婚姻之謀》（TheMarriagePlot），幾乎每隔9年才出版一部長篇，應該算得上[閱讀全文]
(2018-11-17 14:34:54)
暑假帶著小朋友去北京玩，太太在網上找了一家胡同酒店住了幾天。第一次去，被司機帶錯路，從胡同的尾端走路進去，直走了十幾分鍾。好在胡同雖窄，兩側卻有些高大的樹木遮蔭，讓人不至於太急躁。往裏走走，更覺有趣。
這胡同裏大概有好幾家改作旅館的四合院，有一家門口幹脆立著兩個仿製的兵馬俑來招徠客人，看得我們瞠目結舌。也有婦人騎著裝滿菜蔬的三輪車[閱讀全文]
(2018-11-15 19:48:58)
嚴歌苓的英文作品《不速之客》（TheBanquetBug）據說也頗有好評。我想讀這篇小說的一個初衷是了解嚴歌苓的英文寫作水平到底如何，也是跟自己幾年前一直想用英文寫作有關係。應該說，她的語言很中規中矩，我幾乎沒碰到不認識的生詞。對我而言，這是好事，也是壞事。一般來說，英語不是母語的作家不容易寫出叫人眼前一亮的英文，所以我第一次看到李翊雲用"druggedsle[閱讀全文]
(2018-11-15 19:43:57)
最近看到“長江文藝評論雜誌社”公眾號上李雲雷先生寫的《曆史的通俗化、美學和意識形態——嚴歌苓小說批評》（原載於《長江文藝評論》2016年第1期），倒想起自己若幹年前看完嚴歌苓《第九個寡婦》後而生的感慨：嚴歌苓的小說不僅有通俗化的傾向，也有傳奇化的潛質。這兩樣特征，固然讓嚴的小說好看，卻也在某種意義上削弱了作品的文學意義和流傳更[閱讀全文]
(2018-11-06 15:36:10)
（1）落葉何其多轉眼就是深秋了。草坪上的樹葉落了一層又一層，每個周末多了一件小事：一早送了兒子去中文學校，就拿了耙子耙樹葉。最大的感慨就是：落葉何其多也！耙一次，隔一周，草坪上就又落滿了，仿佛西西佛斯推石頭一般，大有無窮無盡之勢；又仿佛人的記憶，妄想抹去的一些舊事和回憶，就這麽頑固地占據人的腦海。由此倒想，葉子長起來的時候，竟不曾覺[閱讀全文]
(2018-11-06 14:45:29)
夏時製結束，不禁又想起三月夏時製開始時的感慨。其實說夏時製其實不準確，因為開始時春天才剛剛來到，正確的翻譯是“日光節約時間”（DaylightSavingTime）。地球人都知道，這個變化是為了讓人更好地利用延長的日照時間，減少電燈之類能源損耗，可是到底有多少人真正能感同身受，就很難說了。美國有關機構最新出爐的研究表明，這樣的“日光節約時間”，[閱讀全文]
(2018-11-06 14:42:10)
重陽節前的周日，紐約華文作家協會在法拉盛舉辦詩歌朗誦會。臨出門之際，三歲半的女兒就急慌慌地跑到門口，一邊忙著穿鞋子，一邊喊道：“爸爸，爸爸，等等我，我要跟你一起去！”這丫頭，最近成了“跟路黨”，總喜歡跟著大人出門，輕易甩不掉她。因是周日，老大老二要上中文課，太太走不開。我以前也有過帶著大兒子或者二兒子參加文友活動的經驗，[閱讀全文]
(2018-10-30 19:40:33)
那天心血來潮，一家人跑到甚少去的交易員小喬超市去買點日用品。因鬼節快至，一進門，就看到許多南瓜排列在門口兩側的架上筐中，既有那常見的、長得大圓而富態的黃色南瓜，也有其它長得別出心裁、叫人看了愛不釋手的各種小巧南瓜。這些小南瓜形狀上千姿百態，有的圓形，也有的長條狀，還有的像葫蘆、似五角星，再有的帶段梗莖竟活脫脫一隻引項待歌的小鵝。小[閱讀全文]
(2018-10-30 19:36:04)
周末帶著小朋友去長島灣村的一個小遊樂場尋歡。沒想到，雖然隻是十月中旬，那裏已經變身成一個以萬聖節為主題的冒險樂園。門口大卡車上就是表情誇張、姿態扭曲、甚至鮮血淋漓的一群妖魔鬼怪，對著售票處的一處空地則改造成了墓地，三四個麵目猙獰的野鬼供大家取景照相，而每個燈柱上都掛了一架白森森的骷髏或者吊了一具齜牙咧嘴的屍首。初來乍到，看了這種種[閱讀全文]
