那天,我們打車去到那個莊園。實地一看,並非想象中那麽巨大。 它是一棟兩層白色的希臘式南方房屋, 有個相連的約二英畝大的花園,現在是私人建築, 一所對外經營的帶早餐的雅致住所。


那天下雨,我一路在車上聽健談的女司機聊了一路,關於喬州房價/ 工作機會/物價啥的。當得知此棟小樓住一晚要近400刀, 且需連住兩晚,司機直呼太貴太貴。我也覺得貴,且有些定不上。 但我還是不甘心,想進去看看,就打電話問。對方告知確實滿了, 要定隔日單間隻一天也接受。於是隻好在外圍轉圈,拍些照片, 再踱步去鎮中心,並對著房主給的本鎮旅遊地區, 尋找一些電影拍攝地。


回住所後,我細查(飄)的作者與12橡樹莊園的關係, 及各種印證考察。據查,(飄)裏的TAra莊園是虛構的, 借鑒了喬州幾處莊園式樣。而1939年的電影場景, 是在加州某鎮攝影基地實地搭建了Tara的前立麵, 拍後30年那立麵都在原處,又拍了幾部其他電影。 後喬州一個女商人開了一處婚禮場所,願意用(飄) 的置景來吸引客人,買來(飄) 的原裝置景放入其在離亞市36英裏的園子裏。 直到2001年因故關閉。
總之,這其中,原著者,為了(飄)的場景與自己書中相合, 跟製片導演衝突多次,最後服從於商業考慮, 讓Tara成了電影裏挺堂皇的模樣。
12橡樹莊園的緣由和參照,就是這些,
僅以此記。