五月廣場（Plaza de Mayo）是布宜諾斯艾利斯最重要的曆史廣場，它是由西班牙殖民地的武器廣場（Plaza de Armas）演變而來。廣場四周分布著阿根廷政治和宗教曆史上最重要的一些建築。五月廣場得名於1810年5月在此爆發的“五月革命 - May Revolution”。當時民眾集會要求結束西班牙殖民統治，這一事件成為阿根廷獨立運動的開端。
廣場的東側是阿根廷總統府-玫瑰宮（Casa Rosada），其後方不遠處就是拉普拉塔河舊港區。總統府北側緊鄰著阿根廷銀行總部大樓（Banco de la Nación Argentina），而南側則是財政部大樓（Palacio de Hacienda）。廣場西側是殖民時期的總督府（Cabildo de Buenos Aires），現在的卡比爾多國家博物館（Museo Nacional del Cabildo）。這裏曾經是西班牙殖民政府的市政廳，總督府和市議會所在地。1810年的五月革命期間，廣場上的群眾集會與卡比爾多的政治會議，最終促成西班牙總督被罷免。廣場北側最醒目的建築是布宜諾斯艾利斯大都會大教堂（ Catedral Metropolitana de Buenos Aires）- 天主教布宜諾斯艾利斯總教區的主教座堂。
在阿根廷曆史上，幾乎所有重大的政治事件和公眾集會都發生在五月廣場。例如：
1. 五月革命（1810）- 民眾在廣場集會要求結束西班牙殖民統治，這一事件成為阿根廷獨立運動的開始。
2. 庇隆時代的大規模群眾集會（1940年代）- 庇隆通過在五月廣場舉行的大規模群眾集會鞏固了政治基礎，並改變了阿根廷的政治格局。
3. 五月廣場母親的抗議活動（1977年-）- 在軍政府統治時期，失蹤者的母親們長期在這裏舉行抗議，成為反對軍政府的重要象征。
1. 布宜諾斯艾利斯大教堂
布宜諾斯艾利斯大都會大教堂（Catedral Metropolitana de Buenos Aires）位於市中心五月廣場，它是布宜諾斯羅馬天主教主教總教區的主教座堂。教皇方濟各（Pope Francis）1998–2013年間曾在此任大主教，他那時名為豪爾赫·馬裏奧·貝爾格裏奧（Jorge Mario Bergoglio）。他當時的一些生活習慣，如很少使用主教專車而常坐地鐵或公交，住在簡單公寓而不是主教府，成為布宜諾斯的傳說。
圖1.1 布宜諾斯大教堂
布宜諾斯大教堂的正立麵和一般天主教主教堂有明顯不同，布宜諾斯大教堂的正立麵更像是古希臘和古羅馬的神廟的立麵。但是布宜諾斯大教堂的正立麵有12根柯林斯立柱，而古希臘和古羅馬神廟立麵的立柱通常是6-8根。我們現在看到的大教堂的正立麵是1863年修建的。
教堂正立麵的山牆上有一組巨大的聖經故事浮雕，這組浮雕完成於19世紀中葉。它描繪的是《創世紀》中父子重逢的場景：族長雅可比與失散多年的兒子約瑟夫在埃及重逢。這在教堂立麵上非常少見，據說這是象征19世紀阿根廷內戰結束後社會所期待的“和解與團聚”。
圖1.2 布宜諾斯大教堂主殿
布宜諾斯大教堂的主殿和側廊的形式和裝飾看起來比歐洲國家傳統天主教的教堂要簡潔許多，這是因為19世紀新古典主義思潮影響的結果。
圖1.3 布宜諾斯艾利斯大教堂拱頂下
布宜諾斯大教堂的聖馬丁將軍墓是在右邊側廊的最前端的小禮拜堂中，有鐵門隔開。這是教堂中最重要的文物古跡。
圖1.4 布宜諾斯艾利斯大教堂聖馬丁將軍墓
聖馬丁將軍（Gen. San Martín，1778-1850）被稱之為解放者。他從西班牙的統治下解放了阿根廷，秘魯和智利，被認為是阿根廷，智利和秘魯的民族英雄和最偉大的軍事統帥。相當於美國的華盛頓。在這三個國家的許多城市都有許多聖馬丁將軍廣場和聖馬丁將軍的塑像。為紀念他而設立的“解放者聖馬丁將軍勳章”（Orden del Libertador General San Martín），是阿根廷政府頒授的最高榮譽勳章。
聖馬丁將軍墓前和墓旁的三個天使代表阿根廷，智利和秘魯三個國家。
2. 卡比爾多國家博物館
卡比爾多國家博物館（Museo Nacional del Cabildo）坐落在五月廣場的五月大道上，它曾經是布宜諾斯艾利斯市議會，總督府和市政廳所在地。它始建於1608-1610年，曆史上曾經多次重建。其前立麵曾經有11個拱門，19世紀末期時左右末端各有三個拱門被拆除。1933年，被宣布為國家曆史古跡。1939年至1940年間，建築師依據各類原始文獻，對卡比爾多的殖民時期風貌進行了複原重建，並成為博物館對公眾開放。
圖2.1 卡比爾多國家博物館
圖2.2 卡比爾多國家博物館後院
圖2.3 卡比爾多國家博物館的收藏
圖2.4 卡比爾多國家博物館收藏的紀念牌
照片中的銀質紀念牌是紀念1806和1807年，布宜諾斯艾利斯市民兩次擊敗英國入侵事件。紀念牌上的皇冠表示當時的西班牙王室，天使吹號表示宣布勝利。
3. 五月廣場紀念碑
廣場中心矗立著兩座塑像紀念碑，其一是“五月金字塔”（May de Pyramid），這是1811年建立的紀念碑，用來紀念1810年的五月革命，也是布宜諾斯艾利斯最古老的國家紀念碑。在廣場南側靠近總統府的位置，則是阿根廷國旗設計者-曼努埃爾·貝爾格拉諾將軍騎馬雕像。
圖3.1 從卡比爾多國家博物館露台眺望五月廣場
圖3.2 五月廣場上的阿根廷國旗
圖3.3 五月金字塔紀念碑
五月金字塔（May de Pyramid）是阿根廷最早的國家紀念碑之一，最初建於1811年，以紀念1810年的五月革命。後來在1856年重建，並在頂端增加了象征自由的女性雕像。注意遊人站立的地麵上的白色圖案，這些是代表軍政府時期失去子女和丈夫的“五月廣場母親”。軍政府時期，這些失蹤者的母親每周四都會在廣場上遊行抗議，她們的白色頭巾後來成為反對軍政府暴行的重要象征。
1955年6月16日，反對庇隆政府的海軍飛機曾轟炸總統府和五月廣場，造成三百多名平民死亡，是阿根廷曆史上最嚴重的政治暴力事件之一。
圖3.4 曼努埃爾·貝爾格拉諾將軍騎馬雕像
總統府的前麵是曼努埃爾·貝爾格拉諾將軍騎馬雕像。曼努埃爾·貝爾格拉諾（Manuel Belgrano,1770－1820）是阿根廷政治家和將軍。他參與了阿根廷獨立戰爭，為主要開國元勳之一，並設計了後來成為阿根廷國旗的圖案。在1982年馬爾維納斯戰爭中，以他的名字命名的阿根廷海軍的貝爾格拉諾將軍號巡洋艦（ARA General Belgrano） 被英國核潛艇征服者號（HMS Conqueror） 擊沉。
圖3.5 阿根廷總統府-玫瑰宮
玫瑰宮是阿根廷共和國總統辦公室所在地。總統的官邸位於大布宜諾斯地區的奧利沃斯市（Quinta de Olivos）。被稱之為玫瑰宮是因為它的標誌性淡粉色。玫瑰宮被列為阿根廷的國家曆史古跡。該建築旁還設有一座同名博物館，陳列著與阿根廷曆任總統相關的物品。過去和智利的總統府相同，玫瑰宮也可以預約參觀。不過近年來，已經停止對公眾開放內部參觀。
公眾可以近距離參觀玫瑰宮的外部建築。20世紀40-50年代，庇隆總統和夫人埃娃·庇隆曾多次在玫瑰宮陽台向廣場上的群眾發表演說，這一場景成為阿根廷政治史上最著名的畫麵之一。
圖3.6 總統府北側的阿根廷銀行
圖3.7 阿根廷財政部大樓牆上的彈孔
總統府南側是阿根廷財政部大樓，同行的朋友楊雄過去公司中的阿根廷裔同事勞拉曾經在這裏工作過，所以我們來到這裏近距離觀察。我事先並不知道這些彈孔的存在，走近大樓時才發現牆壁上的彈孔，牆上還有一個1994年設立的紀念牌。曆史上，阿根廷總統府及附近建築多次發生軍事政變，紀念牌表明這些彈孔是1955年推翻庇隆總統的軍事政變留下的。
4. 玫瑰宮博物館
玫瑰宮博物館（El Museo Casa Rosada）是位於阿根廷總統府後的古老的泰勒海關（Taylor Customs）長廊內的博物館。它建於2011年，也被稱之為“二百周年紀念博物館“（Museo del Bicentenario）。博物館中收藏有一萬多件阿根廷曆任總統的曆史文物，其中包括私人物品，文件，繪畫和家具等。
圖4.1 玫瑰宮博物館
圖4.2 玫瑰宮博物館一角
圖4.3 玫瑰宮博物館中前總統私人物品
圖4.4 庇隆總統和夫人埃娃的官方肖像
玫瑰宮博物館中的《胡安·多明戈·庇隆總統及其夫人瑪麗亞·埃娃·杜阿爾特·德·庇隆肖像》是庇隆總統和夫人埃娃的官方肖像，它是1948年由法國畫家努馬·艾裏尼亞克（Numa Ayrinhac）創作。這是現在存世的唯一的一幅庇隆總統麵帶微笑並與夫人埃娃·庇隆同框出現的畫作。
布宜諾斯紀行【2】 五月廣場掠影
老套筒 (2026-04-09 06:34:56) 評論 (0)五月廣場（Plaza de Mayo）是布宜諾斯艾利斯最重要的曆史廣場，它是由西班牙殖民地的武器廣場（Plaza de Armas）演變而來。廣場四周分布著阿根廷政治和宗教曆史上最重要的一些建築。五月廣場得名於1810年5月在此爆發的“五月革命 - May Revolution”。當時民眾集會要求結束西班牙殖民統治，這一事件成為阿根廷獨立運動的開端。
廣場的東側是阿根廷總統府-玫瑰宮（Casa Rosada），其後方不遠處就是拉普拉塔河舊港區。總統府北側緊鄰著阿根廷銀行總部大樓（Banco de la Nación Argentina），而南側則是財政部大樓（Palacio de Hacienda）。廣場西側是殖民時期的總督府（Cabildo de Buenos Aires），現在的卡比爾多國家博物館（Museo Nacional del Cabildo）。這裏曾經是西班牙殖民政府的市政廳，總督府和市議會所在地。1810年的五月革命期間，廣場上的群眾集會與卡比爾多的政治會議，最終促成西班牙總督被罷免。廣場北側最醒目的建築是布宜諾斯艾利斯大都會大教堂（ Catedral Metropolitana de Buenos Aires）- 天主教布宜諾斯艾利斯總教區的主教座堂。
在阿根廷曆史上，幾乎所有重大的政治事件和公眾集會都發生在五月廣場。例如：
1. 五月革命（1810）- 民眾在廣場集會要求結束西班牙殖民統治，這一事件成為阿根廷獨立運動的開始。
2. 庇隆時代的大規模群眾集會（1940年代）- 庇隆通過在五月廣場舉行的大規模群眾集會鞏固了政治基礎，並改變了阿根廷的政治格局。
3. 五月廣場母親的抗議活動（1977年-）- 在軍政府統治時期，失蹤者的母親們長期在這裏舉行抗議，成為反對軍政府的重要象征。
1. 布宜諾斯艾利斯大教堂
布宜諾斯艾利斯大都會大教堂（Catedral Metropolitana de Buenos Aires）位於市中心五月廣場，它是布宜諾斯羅馬天主教主教總教區的主教座堂。教皇方濟各（Pope Francis）1998–2013年間曾在此任大主教，他那時名為豪爾赫·馬裏奧·貝爾格裏奧（Jorge Mario Bergoglio）。他當時的一些生活習慣，如很少使用主教專車而常坐地鐵或公交，住在簡單公寓而不是主教府，成為布宜諾斯的傳說。
圖1.1 布宜諾斯大教堂
布宜諾斯大教堂的正立麵和一般天主教主教堂有明顯不同，布宜諾斯大教堂的正立麵更像是古希臘和古羅馬的神廟的立麵。但是布宜諾斯大教堂的正立麵有12根柯林斯立柱，而古希臘和古羅馬神廟立麵的立柱通常是6-8根。我們現在看到的大教堂的正立麵是1863年修建的。
教堂正立麵的山牆上有一組巨大的聖經故事浮雕，這組浮雕完成於19世紀中葉。它描繪的是《創世紀》中父子重逢的場景：族長雅可比與失散多年的兒子約瑟夫在埃及重逢。這在教堂立麵上非常少見，據說這是象征19世紀阿根廷內戰結束後社會所期待的“和解與團聚”。
圖1.2 布宜諾斯大教堂主殿
布宜諾斯大教堂的主殿和側廊的形式和裝飾看起來比歐洲國家傳統天主教的教堂要簡潔許多，這是因為19世紀新古典主義思潮影響的結果。
圖1.3 布宜諾斯艾利斯大教堂拱頂下
布宜諾斯大教堂的聖馬丁將軍墓是在右邊側廊的最前端的小禮拜堂中，有鐵門隔開。這是教堂中最重要的文物古跡。
圖1.4 布宜諾斯艾利斯大教堂聖馬丁將軍墓
聖馬丁將軍（Gen. San Martín，1778-1850）被稱之為解放者。他從西班牙的統治下解放了阿根廷，秘魯和智利，被認為是阿根廷，智利和秘魯的民族英雄和最偉大的軍事統帥。相當於美國的華盛頓。在這三個國家的許多城市都有許多聖馬丁將軍廣場和聖馬丁將軍的塑像。為紀念他而設立的“解放者聖馬丁將軍勳章”（Orden del Libertador General San Martín），是阿根廷政府頒授的最高榮譽勳章。
聖馬丁將軍墓前和墓旁的三個天使代表阿根廷，智利和秘魯三個國家。
2. 卡比爾多國家博物館
卡比爾多國家博物館（Museo Nacional del Cabildo）坐落在五月廣場的五月大道上，它曾經是布宜諾斯艾利斯市議會，總督府和市政廳所在地。它始建於1608-1610年，曆史上曾經多次重建。其前立麵曾經有11個拱門，19世紀末期時左右末端各有三個拱門被拆除。1933年，被宣布為國家曆史古跡。1939年至1940年間，建築師依據各類原始文獻，對卡比爾多的殖民時期風貌進行了複原重建，並成為博物館對公眾開放。
圖2.1 卡比爾多國家博物館
圖2.2 卡比爾多國家博物館後院
圖2.3 卡比爾多國家博物館的收藏
圖2.4 卡比爾多國家博物館收藏的紀念牌
照片中的銀質紀念牌是紀念1806和1807年，布宜諾斯艾利斯市民兩次擊敗英國入侵事件。紀念牌上的皇冠表示當時的西班牙王室，天使吹號表示宣布勝利。
3. 五月廣場紀念碑
廣場中心矗立著兩座塑像紀念碑，其一是“五月金字塔”（May de Pyramid），這是1811年建立的紀念碑，用來紀念1810年的五月革命，也是布宜諾斯艾利斯最古老的國家紀念碑。在廣場南側靠近總統府的位置，則是阿根廷國旗設計者-曼努埃爾·貝爾格拉諾將軍騎馬雕像。
圖3.1 從卡比爾多國家博物館露台眺望五月廣場
圖3.2 五月廣場上的阿根廷國旗
圖3.3 五月金字塔紀念碑
五月金字塔（May de Pyramid）是阿根廷最早的國家紀念碑之一，最初建於1811年，以紀念1810年的五月革命。後來在1856年重建，並在頂端增加了象征自由的女性雕像。注意遊人站立的地麵上的白色圖案，這些是代表軍政府時期失去子女和丈夫的“五月廣場母親”。軍政府時期，這些失蹤者的母親每周四都會在廣場上遊行抗議，她們的白色頭巾後來成為反對軍政府暴行的重要象征。
1955年6月16日，反對庇隆政府的海軍飛機曾轟炸總統府和五月廣場，造成三百多名平民死亡，是阿根廷曆史上最嚴重的政治暴力事件之一。
圖3.4 曼努埃爾·貝爾格拉諾將軍騎馬雕像
總統府的前麵是曼努埃爾·貝爾格拉諾將軍騎馬雕像。曼努埃爾·貝爾格拉諾（Manuel Belgrano,1770－1820）是阿根廷政治家和將軍。他參與了阿根廷獨立戰爭，為主要開國元勳之一，並設計了後來成為阿根廷國旗的圖案。在1982年馬爾維納斯戰爭中，以他的名字命名的阿根廷海軍的貝爾格拉諾將軍號巡洋艦（ARA General Belgrano） 被英國核潛艇征服者號（HMS Conqueror） 擊沉。
圖3.5 阿根廷總統府-玫瑰宮
玫瑰宮是阿根廷共和國總統辦公室所在地。總統的官邸位於大布宜諾斯地區的奧利沃斯市（Quinta de Olivos）。被稱之為玫瑰宮是因為它的標誌性淡粉色。玫瑰宮被列為阿根廷的國家曆史古跡。該建築旁還設有一座同名博物館，陳列著與阿根廷曆任總統相關的物品。過去和智利的總統府相同，玫瑰宮也可以預約參觀。不過近年來，已經停止對公眾開放內部參觀。
公眾可以近距離參觀玫瑰宮的外部建築。20世紀40-50年代，庇隆總統和夫人埃娃·庇隆曾多次在玫瑰宮陽台向廣場上的群眾發表演說，這一場景成為阿根廷政治史上最著名的畫麵之一。
圖3.6 總統府北側的阿根廷銀行
圖3.7 阿根廷財政部大樓牆上的彈孔
總統府南側是阿根廷財政部大樓，同行的朋友楊雄過去公司中的阿根廷裔同事勞拉曾經在這裏工作過，所以我們來到這裏近距離觀察。我事先並不知道這些彈孔的存在，走近大樓時才發現牆壁上的彈孔，牆上還有一個1994年設立的紀念牌。曆史上，阿根廷總統府及附近建築多次發生軍事政變，紀念牌表明這些彈孔是1955年推翻庇隆總統的軍事政變留下的。
4. 玫瑰宮博物館
玫瑰宮博物館（El Museo Casa Rosada）是位於阿根廷總統府後的古老的泰勒海關（Taylor Customs）長廊內的博物館。它建於2011年，也被稱之為“二百周年紀念博物館“（Museo del Bicentenario）。博物館中收藏有一萬多件阿根廷曆任總統的曆史文物，其中包括私人物品，文件，繪畫和家具等。
圖4.1 玫瑰宮博物館
圖4.2 玫瑰宮博物館一角
圖4.3 玫瑰宮博物館中前總統私人物品
圖4.4 庇隆總統和夫人埃娃的官方肖像
玫瑰宮博物館中的《胡安·多明戈·庇隆總統及其夫人瑪麗亞·埃娃·杜阿爾特·德·庇隆肖像》是庇隆總統和夫人埃娃的官方肖像，它是1948年由法國畫家努馬·艾裏尼亞克（Numa Ayrinhac）創作。這是現在存世的唯一的一幅庇隆總統麵帶微笑並與夫人埃娃·庇隆同框出現的畫作。