到了美國才發現,美國人的幽默無處不在,開玩笑也不分地點和場合。我很多年前參加了一個學術會議。一位美國胃腸專家介紹克隆氏疾病治療進展,那時講座還用幻燈投影機,講到中間幻燈機滅了,經檢查是燈泡壞了,講座中斷,主持人就問這位醫生:got any joke? 沒想到這位醫生信手拈來,說他的一位印度同事最近在給一個病人做結腸鏡檢查時,也是腸鏡燈突然滅掉了,他著急地對他的助手大喊,他的助手顯得一臉疑惑地離開了,過了很長時間,這位助手氣喘籲籲,端著一大杯啤酒回來了,這位老印醫生一看,生氣地大罵:笨蛋,我要的是Buttlight 。這笑話不僅好笑還非常應景,大家都為他的機智鼓起掌來。Dr.H是美國急症醫學界大拿,他的講座風格是犀利幽默。 他有一次講小兒急症病例講道:兒童患者比老年病人生命力頑強很多,隻要我們做醫生的不Mess up,他們一般都能康複得很好,他舉例說:”I have three children, and I wanted to kill them. I tried, but I failed,they are too tough .” 還有一次他講到美國醫療費用的問題,他說:在座的都認為如果所有的人都戒煙了,我們就能節省很多醫療費用嗎?錯了,大多數吸煙的人都是在給我們節省費用,想一想吧,他們活到五六十歲,得個心梗就死了,但是他們已經paid their social security and Medicare taxes 。所以我給歐巴馬總統的建議是,要想節省醫療費用,孩子一成年,就鼓勵家長們送給他一包煙,一把槍,和一輛摩托車。最絕的是老頭講笑話的時候麵不改色,你經常搞不清真假。 有時候,他的這種風格也會惹來麻煩,Dr.H 有一次給非醫學界人士講課,一位老太太問了他一個問題:為什麽電影裏的劇情都是一生小孩,就要準備熱水?Dr.H 回答說:“if baby died, we can make soup. ” 沒想到老太太不理解Dr.H的玩笑,非常生氣。Dr. H說從此他也不敢亂開玩笑了。
我也經常會給患者開個玩笑,消除和緩解一下他們的緊張和焦慮情緒。我有一次接診了一位右手掌骨骨折的15歲男孩,這是典型的boxer fracture (拳擊手骨析)。他剛剛在學校跟人打完架,在診治完畢後,我給他講注意事項:第一:每六小時可服用布洛芬鎮痛,第二:可以冰敷止痛腫,第三:盡量抬高右手緩解腫脹,第四:從今天開始練習用左手出拳。剛剛還非常agitated 的他聽完後笑了起來。還有一次急診我治療了一名哮喘病發作的患者,病情好轉後,我給她交侍注意事項一,二,三,最後我問她抽不抽煙?病人說她不抽煙,但她指了一指坐在對麵的女兒說:她抽煙,還跟我住在一起。我馬上說那第四項就是Kick her out of the house 。這娘倆聽後笑得前仰後合。病人也會經常幽默搞笑一下,有一次,我剛上班就來了一位手創傷患者,他由於患有心顫長期服用抗凝血劑流血不止,我沒來得及換上scrub ,穿上白大衣就去處理傷口,等給他包紮完後,這老頭笑嘻嘻地問我:醫生,你知道腹瀉是遺傳病嗎?(diarrhea is hereditary)。我問他為什麽,他很得意地指著我穿的牛仔褲說: because it runs in your jean (gene)。
給你講個真事。一女病人到診所把四顆智齒,需要sedation. 術前醫生問到,你對什麽過敏嗎?女病人回答,latex. 醫生回複,那我們就戴non latex的手套。女病人急忙答道,no,no, just allergic all to condoms. 醫生臉不變色的答道,we are not going to use that either today.
老歌經典 發表評論於
回複 '石牛' 的評論 : 老牛有才。
老歌經典 發表評論於
回複 'HBW' 的評論 : 編得不錯。
石牛 發表評論於
回複 'HBW' 的評論 : 這個好,我也說一個。
拜登腳傷去看醫生。醫生發現很嚴重,需要做手術,但是沒有麻藥。所以與拜登商量,沒有麻藥,能不能趕緊睡一覺,趁著你睡著的時候把手術做了,保證不疼。拜登問醫生:睡覺不小心就會醒來。Here`s the deal,手術時我能看電視嗎?醫生:當然可以。拜登對旁邊的助手:放錄像!老規矩,川總的SNL係列。
HBW 發表評論於
回複 '魯鈍' 的評論 :
拜登腳傷去看醫生。醫生發現很嚴重,需要做手術,但是沒有麻藥。所以與拜登商量,沒有麻藥,能不能趕緊睡一覺,趁著你睡著的時候把手術做了,保證不疼。拜登說:Come on, 我還沒有老糊塗!