自娛自樂

譯寫春秋,譯路同行。
正文

葉嘉瑩先生的一副對聯

(2024-12-04 02:47:43) 下一個

入世已拚愁似海;逃禪不借隱為名。

 

Into the grief-stricken world, with alacrity;

Into Zen sans seclusion, with hilarity.

 

Tr. Ziyuzile

04/12/2024

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.