對對聯,羅歪嘴“獎勵三道川菜”
多年以前,在我成都住家的寬窄巷子街口,有一個綽號叫羅歪嘴的人,新開了一家門臉還算可以川菜館子,取名“味之乎”。
一開始,“味之乎”的生意並不怎麽好。食客寥寥無幾。
我上下班都從門外經過,沒進過這家餐館,也沒太在乎它的經營狀況。
有一天下班,我突然發現這家餐館“文化”起來了。
也就是說,它加工製作了一些精美的川菜資料,還讓人用毛筆,小楷書寫了一些川菜起源、成都川菜菜品故事之類的招貼板。
夾在圖片及文字中最為顯眼的,有一幅大楷書寫的上聯:
為名忙 為利忙 忙裏偷閑 且喝一杯茶去
並有文字說明,此上聯一度被視為“絕對”,也就是沒有人能對得上來的孤對。
所以,“味之乎”把它重新公布出來,如果有人能夠對出下聯,將獎勵店中的三道川菜:
火爆肥腸、魚香肉絲、鬆鼠魚。
米飯和湯隨便自取。
這三道菜當時價格並不高,也就十二三塊錢而已。許多人看罷上聯,真不好對下聯,就走了,也不在乎它獎勵什麽。
我也想過是否“揭榜”,但沒法想出來。我當時比較注意飲食文化,想了幾天,還真把下聯給想出來了。
於是,我閑來無事之時,去了餐廳,接待我的歪嘴羅經理和我攀談甚歡。
其實,他的嘴巴並不怎麽歪,隻是說話時才明顯偏向一邊。談話中,我發現他很有些舊學詩書功底。
他坦白地告訴我,他新開的餐館生意不佳,每天的營業額成本都不夠。因此想出此招,有“扯場子(方言:引人圍觀)”的意味。
談話中,我把想好的下聯告訴他:
勞力苦 勞心苦 苦中作樂 再倒二兩酒來
他很高興,把上下聯合起來,反複琢磨了幾遍:
為名忙 為利忙 忙裏偷閑 且喝一杯茶去
勞力苦 勞心苦 苦中作樂 再倒二兩酒來
“很好很好,太妙了!”他端起茶大喝一口,差點咳嗆起來,“這樣吧,你把家裏人都喊來,在我這裏吃晚飯,菜隨便你要,我請客了。”
我說,你要覺得好,可以公布出去,晚飯就免了罷。幾經推讓,他還是一定要請吃。我也就再推辭了。
後來,“味之乎”的生意好了很多。當時寬窄巷子少為人知,他的生意做得起來,搞些招徠、推廣之術,是值得稱道的。
近些年,成都地區的某些餐館門口,還有人沿用這幅對聯,我是親眼見過的。沒在乎他們的襲用。
但寬窄巷子已經大變,“味之乎”已不複存在。地盤已被一家大型餐館所取代。
我徘徊在這幾條(寬巷子、窄巷子、井巷子)仿古街道上,打聽過“味之乎”和羅歪嘴,竟然沒有人想得起來。
(寫於2014年5月6日、南灣,專供文學城使用,轉載給我發悄悄話)