“無理而妙”與“化實為虛”–晚唐羅鄴的詠雁詩二首

晚唐羅鄴的詠雁詩二首，借雁發端起興，巧妙地表現了閨中少婦和邊關將士之間的兩地相思。兩詩原文如下：

早背胡霜過戍樓，又隨寒日下汀州
江南江北多離別，忍報年年兩地愁。

暮天新雁起汀州，紅蓼花開水國秋。
想得故園今夜月，幾人相憶在江樓？

第一首中，“又隨寒日下汀州”是眼前景，為思婦所見。江南水鄉，一個秋日的黃昏，寒慘慘的夕陽下一群南來的大雁飛落江州之上。這平常不過的景象，映入這位思婦的眼簾，卻引起了她那麽多的怨與恨，情和愁：古代不是有大雁傳書的故事麽？這些南來的雁兒，想必也給我帶來了戍守邊疆的親人的消息吧！但轉念一想，江南的秋日尚且如此寒意襲人；北地胡霜，戍樓中人苦寒難耐。即使良人未戰死沙場，你這雁兒又能帶來什麽好的消息呢？不過徒自牽人惆悵而已。胡地江南，路悠悠，水長長，渴望相會的怨女曠夫們，又豈能如你們一樣，早上從胡地的戍樓飛過，入暮就到達了南方的江鄉！於是，她由嫉生恨，不禁對大雁怨望起來：在這長江南北，像我這樣的離別之人數也數不清，你怎麽忍心年年南來北往，不斷的引起大家的兩地哀愁啊！【閱讀全文】