忘不了在北外的時光( 一 ) 金 弢: 北外德語七七級 —

忘不了在北外的時光( 一 ) 金 弢: 北外德語七七級 —— 一張畢業照帶來的回憶 (修定稿) 1977年的高考,是一次特殊的高考,是我共和國史上唯一的一次冬季大學招生。七七年——是“四人幫”垮台、文革結束的第二年,經過中央45天教委馬拉鬆會議,終
博文
怎樣維護自己的知識產權  ——我譯 斯特林堡的《狂人辯詞》   作者 金弢 海外媒體報道了八十年代舊交李世勳因多年來身居海外,其翻譯的兩部德國兒童文學長篇小說在國內遭人剽襲,更姓易名,私下出版發行,以竊取稿費一事。李不畏艱難,幾經回國,將此侵權行為訴諸法庭,雖有了判決,但終因國內某些機構執法不嚴,落得索賠無門,折財勞命[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

作者:金弢 譯者金弢簡曆 金弢(字有根),1974年杭州外國語學校高中畢業,插隊落戶浙江桐廬儒橋村,77級考入北外德語係本科,81級北外德語係讀研,一九八五年一月進文化部,一九八五年三月借調中國作家協會,後任職中國作協外聯部,曾多次組團作家王蒙、張潔、莫言、路遙、王安憶、北島等出訪歐洲諸國[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
死亡五步(一次離世的體驗)——金弢(謹以此文悼念瘟疫遇難的同胞) 求生是人的本能,死而不能複生則是天意;人能離世一回,而後又複生於人間,能體嚐死亡,繼續存活塵世,此種經曆,無疑是一番別樣的體驗。讓我們先讀一段死亡心得: “•••然而,我在坎坷多難的人生旅途上走完了三十八個春秋的裏程後,卻意猶未盡,青春時代的宏[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2020-01-10 01:42:31)
作者簡曆及部分作品: 金弢(字有根)1974年杭州外國語學校高中畢業,插隊落戶浙江桐廬儒橋村,77級考進北外德語係本科,81級北外德語係讀研,1985年1月進文化部,1985年3月借調中國作家協會,後任職作協外聯部,曾多次組團王蒙、張潔、莫言、路遙、鄧友梅、劉紹棠、從維熙、張抗抗、公劉、鄒荻帆、王安憶、張煒、北島、舒婷等等、等等作家出訪德國及歐洲諸國,八[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2019-11-25 04:51:42)

金弢:雲南有個攀天閣 多麽熟悉的表情,幾十年前的回憶又一下子活躍了起來,我想起了落戶的房東大媽,想起 本文作者金弢 雲南有個攀天閣:廣東《拙見》2019文化扶貧隨筆 ———扶貧工作是要克服偏遠地區貧困落後的現象———金弢 我來自社會的底層,從土地中走來,七十年代上半期,高[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2019-11-22 11:19:08)
作品簡介:《後悔錄》塑造了一個非常獨特的平民百姓形象,從他的身上讀者看見了東方式的後悔與西方式的懺悔之差異。這一人物雖然幾經錯失愛情、一次次地受傷,但他從不抱怨,從未想過去報複誰,而是一味地默默承受,擔起責任。他的“後悔”反思了自己一生中每一重要的事情,非但沒有將責任推卸他人,而是自己全部承擔了下來。很顯然,他是一個軟弱的人,[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(續文)一九七七高考,我差一點錯肩而過——金弢三生有幸進北外
一九七七年的國情,雖然是新生入學和畢業分配,一切根據國家需要,人人服從組織安排。然而那年報名參加高考時,還是讓考生填寫了一張誌願表。除了自選專業,報考的大學有四個選項。我選擇了英語,對學校的挑選,根據當時打聽得悉:七七年在我省,北外招的是德語生,上外隻招法語生,隻[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
一九七七高考———我差一點錯肩而過——金弢 高考前的不測 四十二年前的1977,時已入秋,恢複高考的消息來得那麽突然,考試的複習準備進行得那樣風風火火,以至於我若晚了一天回生產隊,七七年的高考我將錯失良機,或許我往後的人生道路會麵目皆非。 農事的節氣記得已過了白露,已近秋風。秋分對晚稻是一個關鍵的季節,農諺道:秋分[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (11)
(2019-11-09 04:40:12)
金弢——哲學譯著試讀 是哲學嗎?!?假如有人這樣問:“你在讀什麽呀?”而你的回答是:“在讀一本有關哲學的書”。興許有人會瞪大眼睛看著你,眼神裏流露出欽佩和驚異。但也有可能對方會皺起眉頭直搖頭。Ta會說:“你可以啊!連這種東西都敢碰?!”抑或他會說:"咳,你這是中了哪門子邪了?!"或[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
雲南有個《攀天閣》:廣東《拙見》2019文化扶貧隨筆
———扶貧工作是要克服偏遠地區貧困落後的現象———金弢
我來自社會的底層,從土地中走來,七十年代上半期,高中畢業,知青下鄉,七七級考上大學,讀了本科加讀研,工作分配搞外事,不是陪外國作家遍遊祖國名山大川,就是陪中國作家周遊歐洲列國,後又求學德國,一晃寓[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[首頁]
[尾頁]