這個是茶軒網友提供的，如得一寶。
斯卡波羅集市
（譯者不詳）
問爾所之,是否如適areyougoingtoscarboroughfair?
蕙蘭芫荽,鬱鬱香芷parselysagerosemaryandthyme.
彼方淑女,憑君寄辭remembermetoonewholivesthere.
伊人曾在,與我相知sheoncewasatrueloveofmine.
囑彼佳人,備我衣緇tellhertomakemeacambricshirt.
蕙蘭芫荽,鬱鬱香芷parselysagerosemaryandthyme.
勿用針砧,無隙無疵withoutno...[閱讀全文]
博文
(2009-12-15 05:51:31)
(2009-12-14 07:29:01)
終於讀完了《ToKillaMockingbird》，一共花了大概六七個晚上。這本書在圖書館續借了兩次，看了開頭幾章之後就放下了，不是特別吸引我的那類書。但是在兩個孩子的監督和圖書館借期的催促下，終於決定把其他的書放下，先讀完這本給大小姐“交作業”。我仍然白天忙別的，晚上烤小點心，該還書的前一天晚上才睡眼朦朧地翻閱最後50頁。
大小姐臨睡前走到我床頭，看我[閱讀全文]
大小姐臨睡前走到我床頭，看我[閱讀全文]
(2009-11-18 09:10:17)
最近的生活有點疲憊，心亂。書也不太看得進去。但是仍然同時在看兩本書，隻是看得慢，有老是看不完的感覺。其中一本《ToKillaMockingbird》已經在圖書館續借了一次，可是多出來的三星期裏還是看不完，一個圖書證隻能續借一次，看來要換個借書證續借了。這其間，二小姐在圖書館網站上預約她自己的書，我下班路上出出入入去圖書館幫她取書還書，她已經讀了十幾本了。[閱讀全文]
(2009-11-10 09:59:21)
認識晚霞是在“豆腐莊”，加入豆腐莊是因為網友過耳風。在豆腐莊裏，我認識了包括晚霞在內的很多才華橫溢的人，他們中間有人寫詩，有人寫小說，有人寫散文，寫評論，翻譯卡佛。我跟這些人素未謀麵，大家散居在世界各地，美國，德國，以色列，中國，也許還有其他的國家。每個人的年齡背景也不相同，有學英美文學的，有學德語的，有學法語的，有學哲學的，有學[閱讀全文]
(2009-10-30 10:50:34)
枝丫已經有一半開始光禿，凋零的秋天也開始要凋落了，寒冷的冬天就在眼前。陽光燦爛的金色秋天，風也不太冷。黃葉在地麵上越積越厚，風一吹就飛揚起來。那些燃燒的楓樹在晴空下反射著日光，葉子變得薄而透明。仿佛大自然在寫詩。前一天下了一天雨，地麵濕潤光滑，好象到處都在反光。滿地都是黃葉，安靜的街道，人們穿著長靴，脖子上套著圍巾，被雨水打濕的落[閱讀全文]
(2009-10-26 07:54:42)
苗煒這個人我不認識，以前在網上碰巧看到一篇他寫的《失敗者咖啡館》，覺得挺有意思，就去google上搜了一下，好象以前是《三聯生活周刊》的執行主編。後來又找到了他的博客，有時去看看，多少能窺探一下國內文人的精神狀態。以前還偶然看過一個女編輯和一個女編劇的博客，跟著看了一段時間，發現除了飲食男女，內容非常貧血，就不再去看了。今天在苗煒博客上看[閱讀全文]
(2009-10-22 07:17:43)
我在讀《日瓦戈醫生》的時候，時常被書裏盎然的詩意所衝擊，聯想到很多現在的小說，感覺現在的小說對普通生活場景的感受力已經越來越差。然後我回想自己生活中的某些場景，那些給過我感動的時分。那些普通的傍晚，有點象個樂器鋪子一樣的家，兩把小提琴吱吱呀呀地響著，拉著不一樣的調子。有時是一把小提琴，另一把小提琴換成了鋼琴，還是不一樣的曲子，不和[閱讀全文]
(2009-10-15 07:07:29)
孩子們學中文，有很多令人啼笑皆非的小故事。可是不管怎樣，還是要學寫偉大的中國字！
1.語文加算術
中文學校的老師布置作業，每天寫一篇日記，每篇最少五十個字。
小小木耳開始寫，“昨天是情人節，我得到很多糖。我吃了三顆，很好吃。”不會寫的字有“情”，“節”，“糖”，“顆”。問明白不會寫的字填上去，然後開始停筆數字數。一共二十個字，連[閱讀全文]
1.語文加算術
中文學校的老師布置作業，每天寫一篇日記，每篇最少五十個字。
小小木耳開始寫，“昨天是情人節，我得到很多糖。我吃了三顆，很好吃。”不會寫的字有“情”，“節”，“糖”，“顆”。問明白不會寫的字填上去，然後開始停筆數字數。一共二十個字，連[閱讀全文]
(2009-09-21 11:48:26)
出去度假，離開自己的常規日程一段時間再回來，感覺被短暫充了一下電。不過，我也發現，我最喜歡的還是哪裏也不去，守著一盞燈，幾本書，幾個好朋友。秋天來了，晨霧也跟著來了，過些日子還會有早霜。早上上班的路上，因為公司離河邊近，車子越開霧氣越大，然後就想起青島多霧的季節。很想就守在父母身邊，我們各自住在自己的房子裏，想他們了就回家，我理直[閱讀全文]
(2009-09-17 06:08:52)
坐船去海上漂流到巴哈馬的小島之前，特意又讀了一遍海明威的《老人與海》。《老人與海》的故事背景在古巴，巴哈馬群島在古巴以北，海域非常接近。本來想看海明威筆下的那一片海，可是他寫的主要是人。《老人與海》，樂觀主義者讀來都是勝利，悲觀主義者讀來全是失敗。我們終其一生艱苦奮鬥，除了能夠證明人在精神上的力量，其實最終一無所得。大遊輪出發的傍[閱讀全文]
