兩年前的夏天，在巴塞羅那的海灘，有個下午我們坐在露天的餐館裏一邊看海一邊等著上餐。餐館露天的部分，在地麵上升起一尺高，鋪著厚厚的木板條，寬大的長條凳子上鋪著白色軟皮墊，圍著餐桌的矮欄杆也漆成了白色，整個區域非常幹淨開闊舒適。那天人不多，不時有賣玫瑰的人捧著一大束紅玫瑰在白色欄杆外走來走去，他們也不進來，隻是挨著問靠近欄杆邊的客人要不要買玫瑰。大家都不買。
我們一邊看著遠處的海和沙灘上的人，一邊等著上餐。一個矮個子的中年男人走近我們的餐桌，深棕色的皮膚，大而深的眼睛。他不問我們要不要買玫瑰，而是問，“你們是哪裏人？日本？韓國？中國？” 我們答，“中國人。” 他好像突然找到熟人一下子鬆了口氣似的，把手裏握著的十幾枝玫瑰隔著白色欄杆全部拋到我們的餐桌上，然後說，“今天這些玫瑰都送給你們了，我不賣了。” 我們驚詫地看著他，他說，“我是巴基斯坦人，咱們兩國是兄弟。” 我把散落在桌子上的紅玫瑰收攏在一起，留下三枝，把其餘的交還給他，“不能收你這麽多的玫瑰，”又示意身邊的人付錢。巴基斯坦人接過玫瑰又接過十美元，突然抱怨說，“就一張？” 這時反倒我們慌張尷尬起來，感覺像是占了人家便宜，趕緊又加一張。那人拿著錢，隨便說了兩句就帶著他的玫瑰走了。
買了玫瑰，讓兩個女兒拿著玫瑰配著美麗的飲料杯子拍了兩張照片，要離開餐館的時候，誰也不肯拿著那三枝玫瑰，我隻好自己拿著，好像剛被求了愛似的。走過做侍應生的年輕女孩身邊時，她微笑著跟我們道再見，我順手抽出一枝玫瑰遞給她，女孩子快活地笑了。那個下午剩下的時間裏，巴塞羅那的海灘和大街上，就多了一個身穿黑色無袖連衣裙，手裏捧著兩枝玫瑰的中國女人。後來，在地鐵站看見在通道裏拉琴的藝人，我又把一枝玫瑰放進了他的琴匣裏。轉個彎，那個長長的甬道，遠遠傳來快樂奔放的合唱，一群男孩子一邊走一邊笑一邊大聲唱著歌迎麵而來，又從我身邊呼嘯而去。
