荒無人煙的野徑念石邊紅葉,年年知為誰生？周日一早，回途開車取道“天線路”北線，決定最後再爬走一道山徑，於是泊車到路邊。這似乎是一道被遺棄的山路，靜悄悄的野徑，除了我們一家子，沒有任何遊客，山徑因許久沒有人踏足而顯得窄小落魄，秋風瑟瑟地吹著，有鳥兒被驚動，飛騰起來，鳴叫著，不知為什麽，“鳥驚心”的秋讓我感時傷懷起來，今秋何秋，似曾相識[閱讀全文]
輕舟一葉
小楫輕舟，夢入芙蓉浦。
博文
(2008-10-24 19:24:25)
荒無人煙的野徑念石邊紅葉,年年知為誰生？周日一早，回途開車取道“天線路”北線，決定最後再爬走一道山徑，於是泊車到路邊。這似乎是一道被遺棄的山路，靜悄悄的野徑，除了我們一家子，沒有任何遊客，山徑因許久沒有人踏足而顯得窄小落魄，秋風瑟瑟地吹著，有鳥兒被驚動，飛騰起來，鳴叫著，不知為什麽，“鳥驚心”的秋讓我感時傷懷起來，今秋何秋，似曾相識[閱讀全文]
(2008-10-14 10:10:23)
周六清晨霧氣很重，天氣晴好，晝暖夜寒的晴朗日子對秋葉變色很有益，和暖的秋陽慢慢地將清冷的濃霧蒸融。霧消散了，我們的車也開到了公園的天線公路上。天線公路（SkylineDrive）南北走向貫穿仙納度國家公園，約100多英裏。每英裏設有一個英裏標(milepost)，出發前，先生聽了公園的錄音介紹，了解到幾處紅葉的位置，開車時也有意識地在那幾處英裏標停車賞葉。其中，英[閱讀全文]
(2008-10-13 16:59:16)
這個周末是長周末，下周一(13日）是美國的哥倫比亞節，學校放假。先生提議全家一起去弗吉尼亞州的仙納度國家公園(ShenandoahNationalPark)賞秋葉。周五下午出發，不到4個鍾頭就到了仙納度小鎮(Shenandoah)，這個小鎮因約翰丹佛（JohnDenver，1943-1997）的成名作歌曲《鄉村路，帶我回家》(TakeMeHome,CountryRoads)而聞名。此歌創作於1971年，使丹佛一躍成為著名鄉村音樂歌星。他創作的其它[閱讀全文]
(2008-10-07 07:46:05)
女兒霏霏愛看有關動物的小說，她屬兔，小兔子是她最喜歡的動物。去年她7歲生日，好友Jani送給她一隻雪白的小兔，我們為她取名為“雪花”（SnowFlake)。在有雪花之前的那個聖誕節寒假，她寫了小說“TheLostRabbit”(丟失的兔子)，配上電腦圖畫，被"CreationbyYou"出版社收入，算是霏霏發表的第一篇小說。今天抽空將她的英文小說收入我的博客。小兔“雪花”TheLostRabbitIhadRa[閱讀全文]
(2008-10-06 18:41:43)
下午家附近“金筷子”餐館的老板娘林太太打電話給我，林太太浙江人，大約20年前移民來美，林先生在中國原本是中學教師，來美後，因語言障礙，和太太去中餐館打工。林太太精明能幹，很快兩人利用積蓄開了自己的小餐館。為了吸引顧客，林先生專門去紐約學會了做日本壽司和泰國菜。“金筷子”餐館雖小，開門還不到一年，但很整潔，泰國菜味道很不錯，我常關顧。哈[閱讀全文]
(2008-10-02 07:06:39)
秋之雨雨滴浮在葉上
晶瑩透亮
秋意濃
秋雨亦貴如油雨注落下樹梢
一陣一陣
秋風尚緩
印度安那夏天挽望秋雨
多少事臨窗
可以訴？
多少夢飄落如雨
而今，故國雨煙裏
可有舊日歡笑？雨猶急
風欲停
獨自一人執筆
無意華發輕落
感慨年華
秋光易逝人亦老
歲月無情，舊夢如煙
唯有愛
直到永遠秋風秋雨愁煞人的午後，寫以[閱讀全文]
晶瑩透亮
秋意濃
秋雨亦貴如油雨注落下樹梢
一陣一陣
秋風尚緩
印度安那夏天挽望秋雨
多少事臨窗
可以訴？
多少夢飄落如雨
而今，故國雨煙裏
可有舊日歡笑？雨猶急
風欲停
獨自一人執筆
無意華發輕落
感慨年華
秋光易逝人亦老
歲月無情，舊夢如煙
唯有愛
直到永遠秋風秋雨愁煞人的午後，寫以[閱讀全文]
(2008-09-26 20:35:55)
暑假讀了AmyTan(譚恩美）的新作“TheOppositeofFate"《命運的反麵》。譚恩美在美國現代文學很有一席之地，我的美國婆婆是譚迷，曾聽過譚的演講。女兒出生時，奶奶寄給她的第一本兒童圖書是AmyTan的“TheChineseSiameseCat"《中國的暹羅貓》。記得10幾年前，剛來美國修英文文學，那時我是係裏唯一的亞裔，常有同班美國同學問我，JoyLuckClub《喜福會》的中國文化方麵，寫得可[閱讀全文]
(2008-09-20 19:04:21)
周五晚好友安琳達(Anita)約我們一家到她朋友單(Don)和安吉（Angie）家聚，單和安吉家來了兩位中國高中生，家暢和曼蓉。單和安吉是典型的美國基督教家庭，爸爸單是工程師，媽媽安吉在家教三個孩子-大女兒瑪瑞莎（Marisa）高一，二女兒麥樂迪（Melody）初中，小兒子大衛（David）小學。安吉業餘還教芭蕾舞。傍晚到他們家時，家暢和曼蓉正在廚房忙著做中國菜，一見到她們，我[閱讀全文]
(2008-09-18 16:28:00)
匹茲堡位於賓夕法尼亞州西南部，是賓州第二大城市。據愛麗格納河(AlleghenyRiver)與蒙隆梅海拉河(MonongahelaRiver)匯合成俄亥俄河(OhioRiver)的河口，有446座大大小小的橋梁，是世界上擁有橋梁最多的城市，故被稱為橋梁之都(TheBridgeCapital)。匹茲堡還曾是大名鼎鼎的鋼鐵之城，1875年安德魯卡內基在匹茲堡郊區開辦鋼鐵廠，得利於新技術，非常成功。到1911年，匹茲堡的鋼鐵產量幾乎占[閱讀全文]
(2008-09-12 11:42:41)
1loafpanofbananabreadand1panof12bananamuffins1條香蕉麵包和12個香蕉鬆餅香蕉麵包/香蕉鬆餅BananaBread/BananaMuffins香蕉麵包/香蕉鬆餅做法源於雪城教會好友PattiFerguson，後來我稍加改良，將兩杯麵粉改為1杯麵粉和1杯半糯米粉，作出來的麵包和鬆餅更黏，更有“中國風味”。做了十幾年的香蕉麵包/香蕉鬆餅，一直很受歡迎。材料Ingredients：1/2杯菜油1/2cupvegetableoil1杯糖1cupsugar兩個蛋，打好tw[閱讀全文]
