咀外文嚼漢字(375)坊主

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
打印 被閱讀次數
  日本的“坊主”(Bouzu),英文是:bonze; Buddhist priest

  坊主在中國西魏、北周、隋初軍坊的主官。從西魏到隋初,軍戶(充當府兵的人戶)與民戶有別,府兵及其家屬集中居住的城坊稱軍坊。每坊設坊主一人,佐二人,司校比戶口、督促農耕之責。隋文帝開皇十年(590),罷軍八坊府,取消軍戶、民戶區別,軍人戶籍歸州縣管轄。坊主自此應廢。

  在日本“坊主”是和尚的稱謂。最初始於“房主”,即僧侶房屋之主。主要指往持,住職,而沒有房子(坊)的僧人稱為“法師”加以區別。在日本古典文學中“坊主”和“小僧”是相對應的。坊主是身份最高的僧侶。中世紀後將住職以外的僧人統稱為“法師”。隨時代的變化僧人的稱呼和打扮也發生了變化。留發的,蓄短發的,剃光頭的各種各樣的人僧人都有。


  在武家時代,如幕府統治時期,僧人服務於各藩大名,許多和尚以僧人形式給大名負責茶湯等雜級。根據職務的不同便有“茶坊主”,”太鼓坊主”等稱呼。由於小孩都是光頭的普通人家的小孩也愛稱之為“坊”,“坊薔”,基督教傳入日本時傳教士(宣教師)也被稱為“南蠻坊主”。

  在日文裏泛指小子、和尚以及禿子。另外坊主還是獨立木支柱、挖方中樁土柱、起重抱杆等建築類支柱的別稱。

  在日本傳說中有青坊主和海坊主等名稱裏帶有“坊主”的妖怪,都是以禿頭著稱。

日本的尊稱:僧(sou) 、僧侶(souryo) 、坊様(bousan)、 禦坊(gobou) 、僧家(souke)、 沙門(shamon) 、法師(houshi)、 出家(shkke)、 比丘(biku)......


  佛教的創立者釋迦牟尼,是古代中印度迦毗羅衛國的釋迦族人,公元前565年4月8日誕生。


  中國孔子與印度釋迦牟尼生於同時,兩人年齡隻相差14歲。一個開創了延續3000餘年的東方傳統文化——儒學;一個創建了世界上最大的宗教之一——佛教。兩人一東一西,一儒一佛,都對世界產生了重大影響。


登錄後才可評論.