12.12-13顏淵篇第十二三：爭訟，終凶！

12.12-13顏淵篇第十二三：爭訟，終凶！

原文：

12. 子曰：“片言可以折獄者，其由也與？”子路無宿諾。
13. 子曰：“聽訟，吾猶人也，必也使無訟乎！”

譯文：

夫子說：“斷獄如此簡潔明快的，也就隻有子路了？“子路從來不會把承諾拖到第二天。
夫子說：“審理訴訟，我同別人一樣。但是最好是沒有訴訟！“

短評：

子路剛明果決，辦案利索，這是符合他的性格的。

明斷訴訟是很重要，但是更重要的是天下承平，沒有訴訟。萬一有了爭訟，就要盡量化解掉，而不是法庭上爭得你死我活。訟卦彖辭說：終凶，訟不可成也。爭訟不可一追到底，否則一定凶多吉少。所以中國人大事化小，小事化了，不是和稀泥，是在堅守道義的同時趨吉避凶。一定要爭訟到底，一定是兩敗俱傷的，所以“終凶”啊！這就是聖人關於爭訟的智慧。

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 12.11顏淵篇第十一：君君臣臣父父子子
• 12.10顏淵篇第十：崇德辨惑
• 12.9淵篇第九：哀公問於有若曰
• 易經智慧：王夫之解兌卦彖傳：正直和善，心悅誠服
• 12.8顏淵篇第八：文質之辯---內容與形式的關係

[孤島俠客]

萬一有了爭訟，就要盡量化解掉，而不是爭得你死我活。