在 上 海 灘 觀 賞《上 海 灘》
香港拍攝的電影與電視劇難以勝數。毋庸諱言,因為我不懂粵語,所以看的港劇不多。而在講國語的港劇中,我印象最深的非《上海灘》莫屬。有趣的是,我是在上海灘觀賞《上海灘》這部港劇的。
這部25集電視劇,由周潤發和趙雅芝等主演,以民國年間的上海為背景,描述幫會人物的情仇,以及許文強與馮程程之間的愛情故事。該劇於1980年在無線電視首播,1990年香港舉辦“八十年代十大電視劇集”評選,《上海灘》名列第一。
1985年,《上海灘》在中國內地播出。當時改革開放不久,電視還是稀罕物件。1978年我考取研究生從蘇北來到上海,在外婆家第一次看到電視機。那小電視機隻有8英寸,而且是黑白的。可就是這樣的電視機,也不是隨便可以買到的。外婆家的電視是憑香港姨媽寄來的外匯券,在華僑商店買的。待到《上海灘》在上海灘放映時,電視機雖然多了些,但大都還是黑白小電視。但即使這樣,一到晚間上海灘還是萬人空巷,數百萬上海人端坐電視機前,翹首以待這部電視劇的開播。
提起《上海灘》,就不能不提及顧嘉輝作曲、黃沾填詞的主題曲。這首歌曲婉轉動聽,有強烈的高低起伏。葉麗儀以渾厚奔放的嗓音,唱出上海灘紛紛熙攘的爭鬥和刻骨柔情。歌曲以海浪和潮水來隱喻人生的挫折與高峰,把上海灘的風雲變幻刻畫得如在眼前:“浪奔浪流/ 萬裏濤濤江水永不休/ 淘盡了世間事/ 混作滔滔一片潮流/ 是喜是愁/ 浪裏分不清歡笑悲憂/ 成功失敗/ 浪裏看不出有未有/ 愛你恨你問君知否/ 似大江一發不收”。大氣的曲調和纏綿的歌詞,令這首歌曲深植人心。當年《上海灘》這首主題曲,響徹上海灘的大街小巷,人們從中聽到家國和故園的聲音,品嚐到人生的百味。
當時中國大陸曾流行一個觀點,說香港是商業城市,香港人熱衷於經商賺錢,對文化藝術不感興趣,所以香港是“文化沙漠”。《上海灘》在內地的公映打破了這種偏見,讓我第一次欣賞到高水平的香港文藝作品。反觀被長期禁錮的中國大陸,許多藝術家在文革中被打翻在地再踏上一隻腳,甚至被活活折磨死。六億人民隻能翻來覆去看“三戰八板”。“三戰”即《南征北戰》、《地道戰》和《地雷戰》三部老電影,而“八板”則是江青扶植的八部樣板戲。那時的中國大陸,才是名副其實的文化沙漠。
看過港劇《上海灘》一年後,我有機會到香港出差。身處香港的我,更得以耳聞目睹、親身體會到1980年代的香港,絕非“文化沙漠”,反倒是繁榮茂盛的文化綠洲。