藍月亮

文化，主要是飲食文化。藝術，主要是烹調藝術。風格，是北回歸風格。浪漫，是亞熱帶浪漫。
正文

巧改杜牧《清明》詩

(2012-04-03 22:07:41) 下一個

巧改杜牧《清明》詩


杜牧的《清明》詩，十分受喜愛，也有許多改寫。我最喜歡的是改寫成詞和劇本的。

清明

杜牧

清明時節雨紛紛

路上行人欲斷魂

借問酒家何處有

牧童遙指杏花村




清明

詞

清明時節雨

紛紛路上行人

欲斷魂

借問酒家何處

有牧童

遙指杏花村



清明

劇本

[ 清明時節 ]

[ 雨紛紛 ]

[ 路上 ]

行人 ( 欲斷魂 ) ：借問，酒家何處有？

牧童 ( 遙指 ) ：杏花村！

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.