哀求你---祖國
為了祖國, 有人騎著心愛的草泥馬奔來
有人哀求著悲歌飛去
El Condor Pasa
雄鷹悲歌( 南美洲民歌)
(Chinese by imagine45)
I'd rather be a sparrow than a snail.
Yes I would.
If I could,
I truly would.
我寧做麻雀不做蝸牛
這就是我
如果我可
哀求你噢
I'd rather be a hammer than a nail.
Yes I would.
If I only could,
I truly would.
我寧做鐵錘不做螺絲釘
這就是我
如果我可
哀求你噢
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world
Its saddest sound,
Its saddest sound.
我飛
我, 多想展翅飛
像天鵝自由來回
當我是困在地上的我
向世間唱
最悲的歌
最悲的歌
I'd rather be a forest than a street.
Yes I would.
If I could,
I truly would.
我寧樹木不做街道
這就是我
如果我可
哀求你噢
I'd rather feel the earth beneath my feet,
Yes I would.
If I only could,
I truly would.
我寧願腳下到處黃泥土
這就是我
如果我可
哀求你噢
