70.（組詩）雨的韻律之八：有雨的雲

70.（組詩）雨的韻律之八：有雨的雲

文/黎曆
 
就做一朵流雲吧
一朵有故事的雲
與清風作伴 自由而隨性
曠達而放遠
即便生活漫無目地
漂泊  也能演繹一場完美

至少以一種平淡的方式
告別極致的電閃雷鳴
但你必須向上 向上
直到飛出天空的盡頭
在飛鳥不可企及的神界
思索生命存在的意義

那裏 紅塵絕跡 愛情顯得多餘
有雨的雲 難覓適宜的土地 

2025-02-26

Rhythms of Rain VIII: A Cloud Bearing Rain

By Li Li

Then be a drifting cloud,
A cloud with stories to tell,
Roaming free with the whispering breeze,
Boundless, unrestrained.
Even if life wanders aimlessly,
Let it drift—
And still unfold a perfect scene.

At least, in a quiet way,
Bid farewell to the fury of lightning and thunder.
But you must rise, rise higher still,
Until you break beyond the sky’s edge,
Where no bird can reach,
And ponder the meaning of existence.

There, where the mortal world fades,
Love feels redundant.
A cloud bearing rain
Finds no land to call its own.

2025-02-26

圖片來自網絡，致謝。