省長打噴嚏把皮帶繃斷了

打噴嚏繃斷皮帶 總理大笑： 報應！

作者：浙江省前省長  柴鬆嶽

上世紀90年代初，溫州生產的假冒偽劣產品是全國有名的，溫州的皮鞋隻能穿一個星期。有一年6月，溫州一位市委副書記陪我到蒼南檢查工作，晚上住在蒼南縣委招待所，洗澡的時候大家都赤膊，我也赤膊。他看到我的皮帶都鉤破了，就說：“柴省長啊，你怎麽這麽艱苦啊，你去買一根新的嘛，我們這裏的牛皮皮帶很便宜的。”我說好的，吃了晚飯以後就讓他陪我到蒼南市場去看看，我當時也想看看市場。

        到了蒼南市場之後，一看市場裏皮帶很多啊，一條一條真漂亮。我拿了一根皮帶問老板：“是真皮還是假皮？聽說你們溫州有假皮！”老板說：“同誌你不好弄錯哦，這個是真皮啊！”我說：“多少錢一條？”他說：“5塊錢。”我說： “5塊錢一條是真皮啊？那也不會是牛皮吧？”他說：“真皮！真牛皮！”我再反問：“豬皮吧？”他說：“絕對不是豬皮，是我們溫州大批量生產的真牛皮！就是便宜。”我問溫州的副書記，他說沒關係，一般不會亂說的。我當下就說：“好，那我就買一條。”我把我那條破皮帶拉出來扔掉，給了他5塊錢。這條皮帶看起來是不錯。那時蔡惠明就說：“5塊錢一條的黃牛皮皮帶？沒這麽便宜吧？”我說：“我也不知道，他們說是真的，那大概就是真的吧。”

        那是6月份的事情。後來到了8月，我和省財政廳和交通廳兩位女副廳長到北京出差，住在浙江駐北京辦事處。8月天氣很熱，工作人員把我套間裏的空調開得很足。剛和她們聊了兩句，我就打了個噴嚏。一打噴嚏，“壞了，我的皮帶斷了”。8月份，穿得很單薄的，我又不好意思對著兩位女副廳長說皮帶斷了，於是就捂著肚子說你們坐會兒，然後就往裏間走去。她們大概以為我拉肚子了。我進去以後，把門一關。我把皮帶拉出來一看，裏麵是一層馬糞紙，外麵用破布包起來，再用膠水粘起來，最後用塑料壓起來，看起來像真皮的。哎呀，當時沒辦法了，皮帶沒有了，我就到處找。後來還好，賓館房間的陽台上有曬衣服的塑料繩，我就把那條塑料繩解下來，權當腰帶。最後我把襯衫拉到外麵遮住裏麵的塑料繩。

        副廳長她們還沒走，她們以為我拉肚子了，問我是不是肚子不好。我說不是肚子不好。她們問我那為什麽捂著肚子進去啊？我說是皮帶斷了。她們笑死了。下午隻好叫我的秘書去買了條真皮帶。

        從北京回來之後我就發火了，我在全省打假會上叫溫州表態，也把自己的遭遇給講了。下麵哈哈大笑。我說這件事是真的，不是道聽途說，假冒偽劣產品竟然騙到本副省長身上來了。溫州出席會議的市領導非常不好意思，第二天就專門讓一個幹部給我送來了一條真皮皮帶，說：“這是我們書記、市長給你賠禮道歉的，請你一定要收下。”後來我也不客氣，說：“收下！通過這件事，我也收下你們打假的決心。”後來溫州真不錯，舉行了全市大動員，還把劣質的鞋、劣質的皮帶、眼鏡什麽的在武林廣場上堆了好多，當眾一把火給燒掉了。

        後來朱鎔基總理來浙江檢查工作，總是跟我講：“柴鬆嶽，你們浙江溫州的假冒偽劣產品太厲害了！一定要想辦法禁止。”我說我在抓，就把我們開會動員整頓的情況跟他講了，另外我還把我這個皮帶的事情跟他講了。他哈哈大笑，說：“你這個是報應，報應。溫州的假冒偽劣產品騙到你這個管工業的副省長身上了，你才引起重視，我過去跟你講了幾次你還不當回事。”我說：“我還是當回事的，不過這件事情讓我印象太深刻了。”

        後來朱總理走到哪裏就把這件事情講到哪裏，不過他把這件事情講歪了，當時我是打了個噴嚏才把皮帶繃斷的，他卻說，溫州的假冒偽劣產品到了什麽程度，竟然騙到了浙江分管工業的副省長柴鬆嶽的頭上，柴鬆嶽的皮帶用了還不到一個月，他放個屁就把皮帶給繃斷了。大家哈哈大笑，這下子全都知道了。後來吳儀同誌到浙江來，她說：“柴鬆嶽，鎔基同誌老說你放了個屁就把溫州的皮帶繃斷了。”我解釋說：“不是放屁繃斷的，是打噴嚏繃斷的，他弄錯了！”吳儀哈哈大笑說：“打噴嚏和放屁都差不多的。”我說：“你回去就跟朱鎔基總理講，說柴鬆嶽有意見，要讓他糾偏。”吳儀真給朱鎔基總理講了，朱總理就說：“糾什麽偏，上麵出氣，下麵出氣，不都是一回事嗎？”這都是笑話啊，我想告訴大家浙江經濟發展是怎麽過來的。