“雙十一”是14萬中國人的祭日

轉載：中國人狂歡的“雙十一”，也是被遺忘的14萬中國人的祭日

在中國，11月11日，“雙11”，是購物節，是光棍節。有些人在這一天狂歡，有些人在這一天買醉。脫單的高呼再買就要剁手，單身的感歎今年依舊單身。在人們為購物興奮，為數字瘋狂時，卻鮮有人記得，在一百年前的今天，曾有一場曆時超過四年，波及30多個國家，15億人口的戰爭，結束了。這場戰爭，約6500萬人參戰，1000多萬人喪生，2000多萬人受傷，造成約1700億美元的經濟損失。

這就是第一次世界大戰。 而今年恰好是一戰勝利第100周年。

更加鮮有人知的是，一百年前，曾有十四萬中國人，橫跨太平洋，再穿越大西洋，繞過大半個地球，不遠萬裏去到歐洲，將生命和軀體留在了異國他鄉的這片戰場上。

他們就是一戰中的中國華工。

去年，BBC播出過一部名叫《Britain’s Forgotten Army》的紀錄片。片中，一個名叫John的英國人無意間發現了家裏的一個木製盒子。盒子裏陳列的底片，讓一群小眼睛，塌鼻子的中國麵孔，浮現在世人麵前，同時也揭開了一個世紀前的“秘密”：中國勞工。

圖源：紀錄片《Britain’s Forgotten Army》

1914年，英國、法國、俄國結成協約國，德國、奧匈帝國組成同盟國。他們在歐洲的泥沼裏互相拚殺，打得你死我活。由於英軍法軍傷亡慘重，原本在後方支援的士兵都必須奔赴前線，已經沒有足夠的人力可以應付後方需求。如果再沒有足夠的勞動力，協約國可能就會輸掉這次戰爭。

此時，遠在5000英裏以外的一個國家，為英法提供了一個解決辦法。這個國家，就是中國。方法就是“以勞代兵”，輸出勞工。

圖源：紀錄片《Britain’s Forgotten Army》

當時的中國已被迫割讓的四分五裂。對中國來說，這是一個可以贏得國際地位的機會，也是一個可以奪回主權的契機。這個機會千載難逢。於是，十四萬勞工在山東威海集結，準備“代國出征”。

在中國，這些勞工本是經濟拮據的農民。此前，他們當中很多人連縣城都沒有去過，但是第一次出門便是去往另一片大陸，另一個國家，去往一個可能有去無回的戰場。抱著著掙錢養家的願望、抱著為國爭光的執念，他們默默無聞地奔赴戰場。然而他們不曾想到，迎接自己的卻是如同犯人甚至牲口一般低下的待遇。更不曾想到，很多人這一去便是訣別。

圖源：紀錄片《Britain’s Forgotten Army》

首先，由於在外國人眼中，中國人相貌相似，名字發音複雜。為了方便辨認，英法當局便在每個華工的手上帶上金屬鐵環，標注編號。從此，每一位中國華工沒有名字，隻有編號。

圖源：紀錄片《Britain’s Forgotten Army》

其次，運送勞工的船是貨船，根本沒有足夠的空間供所有人休息和睡覺。大多數人隻能在擁擠不堪的船艙裏委曲求全。為了掩人耳目，船要先穿越太平洋到達加拿大，再坐火車橫穿整個加拿大後，再坐船穿過大西洋，輾轉多半個地球，最終到達歐洲戰場。

路途漫漫，勞工不僅要忍受長大四個月的顛簸，忍受擁擠不堪的船艙，還要躲避德國海軍的炮彈。於是，很多人在還沒有登上歐洲大陸，就因為感染疾病死在了路上。

圖源：紀錄片《Britain’s Forgotten Army》

這一切才隻是剛剛開始。

為了讓更多的英國士兵騰出手來去前線戰鬥，華工要承擔遠多於他們本身要做的事情。運輸戰略物資，裝沙袋，挖戰壕、修坦克、建公路、鋪鐵軌、裝卸運輸貨物，補充前線物資，等等。他們一周工作7天，一天工作10小時，每年隻有春節、端午、中秋可以休息。

中國勞工慶祝春節
圖源：紀錄片《Britain’s Forgotten Army》

其實，在中國華工在到達戰場前，並不知道自己要做這些，因為他們的合同中明確表示，是來負責農業工作。但戰場無情，在最危險的時候，負責後援工作的中國勞工距離前線隻有短短1英裏。即便如此，中國華工的報酬，卻是所有人中最少的。

圖源：世界華人周刊

由於當時的祖國軟弱無力，沒人在意身在異鄉的勞工的死活。據數據顯示，十四萬中國勞工中，中國公使館公布確切的死亡人數有9900餘人，法國和比利時等國也隻不過安葬了不到兩千名中國勞工。除了戰後輾轉多年回國的，有兩萬人下落不明。

1918年11月11日，德國無條件投降，持續了4年多的第一次世界大戰正式宣告結束。此時作為戰勝國的中國人民也沉浸在勝利喜悅中。為了慶祝正義的勝利，當時的北洋政府舉行了盛大的閱兵儀式。

圖源：新浪軍事

一切似乎都在印證，中國勞工的工資低廉，但他們的貢獻卻並不廉價。無奈的是，他們的貢獻在次年召開的巴黎和會上被漠視了，中國人想奪回領土主權的希望被徹底擊碎。

作為戰勝國的中國，作為派出14萬勞工的中國，作為對戰爭作出重大貢獻的中國，想要索回被德國強占的山東半島，本是順理成章的事。然而，在巴黎和會上，日本不斷質疑中國作為戰勝國的參會資格，抹殺中國勞工的付出，又脅迫英美法同意把德國強占的山東半島轉給日本。得知這個消息的中國人民不能接受，並且忍無可忍，爆發了轟轟烈烈的“五·四”運動。

圖源：查網

在電影《我的1919》中，曾有一段場景。在巴黎和會上，顧維鈞據理力爭。“戰爭期間，中國派往歐洲的老勞工就達十四萬，他們遍布戰場的個個角落，他們和所有戰勝國的軍人一樣在流血，在犧牲。我想請大家再看一張在法國戰場上犧牲的華工墓地照片，這樣的墓地在法國在歐洲就有十幾處，他們大多來自中國的山東省，他們為了什麽，就是為了贏得這場戰爭！換回自己家園的和平和安寧！因此，中國代表團深信，會議在討論中國山東省問題的時候，會考慮到中國基本的合法權益，也就是主權和領土完整，否則，亞洲將有無數的靈魂哭泣，世界不會得到安寧！”

在巴黎和會的最後一天，中國代表沒有出席會議，拒絕在《凡爾賽和約》上簽字。因為，他們不能讓14萬無名中國勞工用血肉換來的功勞在列強眼裏一文不值。但是，中國勞工的付出，不僅在列強的眼裏一文不值，甚至連一絲基本的尊重都沒有。第一次世界大戰結束的三周前，一幅名叫“Panthéon dela Guerre”的巨畫在巴黎公開展出。這幅畫作構思始於1914年，裏麵描繪了法國在盟友簇擁下的勝利景象。為了加上1917年參戰的美國，藝術家將這幅畫上本該出現在最右端的中國勞工形象完全抹去。

圖源：Time Magazine

人們會記得那些在戰場上廝殺的人，卻忘記了在戰後默默無聞，辛苦工作的中國勞工。電影《西線上的中國》的導演曾說：“如果沒有中國勞工，一戰持續的時間將會更長。”直到2014年，為改變一戰華工遭受的不公正待遇，英國華僑華人發起名為“確保我們銘記” （Ensuring We Remember）的全國性運動，呼籲英國為一戰華工建立一座紀念碑。

（紀念碑計劃於今年9月6日秋天落成，但據今日頭條10月6日的消息，紀念碑目前並未建成。）

擬建立的華人勞工紀念碑
圖源：世界華人周刊

法國也於2017年修立一塊紀念碑，緬懷曾經在這片土地上犧牲的2500多名中國勞工。上麵刻著“月是故鄉明”。

圖源：新華網

1918年11月11日，第一次世界大戰結束。無數中國勞工千裏迢迢運到異國他鄉，在硝煙與子彈中埋葬生命。

2009年11月11日，淘寶商城總裁趙勇提出“雙11”節日。沒有人想到，一次小小的促銷活動，會改變中國商業的未來。

2018年11月11日，“雙11”第9年，一戰勝利第100周年，

100年很短，在曆史的長河中，彈指一揮，不值一提；100年的時間很長，長到足以消磨一個人的生命，蕩平一個世紀的繁華。縱使曆史的巨輪在滾滾向前，逝去的生命無法挽回，但我們隻是想說，有一些人不應該被淹沒在曆史的長河中。

當人們享受雙11帶來的喜悅時，希望也能留出1分鍾給曾經為這個世界默默付出的一戰勞工們。

曾經的他們，沒有鮮花，沒有紀念，沒有留下姓名，從今以後，希望他們可以魂歸故裏，安眠於地下。

今天，謹以此文獻給在一戰中默默付出的十四萬中國勞工，和他們的家人。他們的付出，值得被所有人銘記。

ref:

https://www.youtube.com/timedtext_video?ref=player&v=kPefKy9maJY

https://baike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=07a8754d0e73e693674496ba&lemmaId=&fromLemmaModule=pcBottom

http://blog.sina.com.cn/s/blog_ad261cf00102wbrn.html

http://www.chinanews.com/gj/z/WorldWar1/index.shtml

http://www.xinhuanet.com/politics/2018-11/09/c_1123686940.htm

https://kknews.cc/zh-my/history/2b5nlyz.html

https://kknews.cc/zh-my/history/2b5nlyz.html

來源：北美留學生日報

[雪中梅]

讀此篇才知道曆史上曾有中國勞工在一戰時的故事,讓人感慨和有淚.願死者的靈魂安息,願曆史還本來麵目.平安是福.