●第二，所有政府部門停止招聘新的員工以削減開支（軍隊，公共安全，公共健康部門除外）
●第三，以後每產生一條新的聯邦法規，必須先廢除兩條舊的。
●第四，規定所有白宮與國會官員離職5年之內不能擔任政治說客（公司或團體的在政府內部擁有關係、能為公司或團體謀利益的人）。
●第五，規定所有白宮與國會官員終身不能擔任其他國家政府的政治說客。
●第六，規定禁止其他國家的說客為美國大選籌款。
在同一天，我將開始執行以下7條措施來保護美國工人：
●第一，宣布與NAFTA（北美自貿協定）重新談判，或者按照Article 2205文件退出協議。
●第二，宣布退出環太平洋合作組織 TPP
●第三，讓財政部長標定中國為匯率操縱國
●第四，讓商業部和美國貿易代表團裁定所有那些對美國工人不公正的非正當的國際貿易舉措，引導美國工人利用國際法和美國國內法來終止這些不正當的貿易。
●第五，減輕對價值五十萬億美元的美國能源儲備（包括頁岩，天然氣，清潔煤）的生產活動所采取的限製
●第六，減輕奧巴馬和克林頓對能源基建項目所采取的限製，讓諸如Keystone 管道計劃等項目能夠繼續進行
●第七，撤銷對聯合國氣候變化項目的高達數十億美元的資助，並將這筆資金用於修複美國水資源和環境基礎建設。
另外，在第一天我還會采取5項措施來恢複安保和保障憲法：
●第一，取消所有奧巴馬頒布的違憲的行政命令、備忘錄和法令
●第二，開始大法官篩選程序、從20個我選出的法官中選出一位Scalia大法官的替代者。該替代者會維護和保障美國憲法。
●第三，取消所有對 Santuary Cities 收容所城市的聯邦資助
●第四，開始遣返大於兩百萬的非法移民罪犯。倘若對方國家不願意接收，則取消對方國家的簽證。
●第五，暫停從 terror-prone 有恐怖主義傾向的、且移民審查失效的國家接受移民。所有來美國的移民必須接受極端審查 extreme vetting。
接下來，我會和國會一起采取下麵這個更廣泛的立法措施，並確保其在我上任100天內通過（國會表決）。
●第一，中產階級稅務減輕和簡化法案。這是一項旨在通過減稅和簡化稅法使得GDP增速達到4%、產生兩千五百萬個新工作的經濟計劃。同時與之配套的還會有貿易改革、寬鬆法規和減輕美國能源限製等舉措。中產將得到最大的稅務減免。一個2孩的中產家庭會有35%的稅務減免。目前的稅務種類會從7種減少到3種，稅表也會相應簡化。商業稅率會從35減少到15，數以萬億美元的美國企業海外資金會以10%的速度回流。
●第二，停止離岸法案。通過設立關稅來抑製公司一些全球化的行為，比如將總部設立到海外、產品返運回美國時避稅並且解雇美國本土工人。
●第三，美國能源與基建法案。通過稅率優惠來爭取私營貸款，從而進行一項為期10年的1萬億的基建投資。項目可以確保收支平衡。
●第四，學校選擇與教育機會法案。重新定向教育資金，從而使父母能有權利選擇送他們的孩子去公立、私立、教會、磁校、宗教或者家庭學校。將教育監督的權利還給當地社區。這項法案會拓展職業教育和技能教育，並使2年製和4年製的大學更便宜。
●第五，撤銷和替換奧巴馬醫保法案。用健康儲蓄賬戶替換。新的法案會讓普通人有能力在各個州購買健康保險。
●第六，可負擔的兒童保障和老年人保障法案。兒童保障和老年人保障將可用於抵稅，從而鼓勵員工提供兒童保障服務。同時設立免稅的、針對年輕和年邁的受扶養人的保障儲蓄賬戶
●第七，撤銷非法移民法案。全力資助南部邊境的隔離牆的修建，並確保墨西哥會補償美國的修牆支出。對於再次非法入境美國的非法移民，強製至少2年聯邦監獄服刑。 對於再次非法入境美國的重罪、多次犯罪、多次遞解出境的罪犯，強製至少5年聯邦監獄服刑。 同時改革簽證法規，加重對於超期滯留的處罰，並保證有新的工作機會時，美國工人被首先考慮。
●第八，恢複社區安全法案。建立專項工作組來減少犯罪、販毒、暴力行為，增加項目支出用以訓練和協助當地警方。增加警員數量來瓦解犯罪團夥，監禁罪犯。
●第九，恢複國家安全法案。減少國際協防支出, 增加軍事投入，重建軍力。
●第十，反貪腐法案。通過新的職業道德規範改革來清除不良風氣，減少特殊利益集團對我國政治的影響。
在十一月八號，美國人民會為我這100天計劃投票，來重新恢複我們國家經濟繁榮，社區安全和政府誠信。
如果我們按計劃執行這些步驟，我們會再次擁有民有、民治、民享的政府。
【選自川普的葛底斯堡講話（2016.10.22.）】
來源：新華網
