隋唐係列二：開皇治世之二：楊素平定江南叛亂與洗夫人幫助安定嶺南

公元590年四月，隋文帝楊堅將大文豪成安子李德林貶為懷州刺史。李德林後來死在懷州任上。

李圓通本來是隋文帝發跡前他家的家奴，很有器度和才幹。當楊堅成為隋公時，他讓李圓通和陳茂擔任他的參佐，從此開始信任他們。隋朝廢了西梁之後，隋文帝任命西梁太府卿柳莊為給事黃門侍郎。柳莊既有見識又有度量，不但博學，還擅長辭令，非常熟習曆史典故，對政事也十分了解。隋文帝和高熲都很器重他。他和陳茂是同僚，但不肯屈意迎合他。陳茂於是在隋文帝麵前大講他的壞話，隋文帝因此開始疏遠他，並派他出任饒州刺史。

隋文帝生性猜忌，也不喜歡學習。因為自己完全靠著機智和謀略獲取大位，所以他以懂得文典和律法自居。為了對臣下能夠明察秋毫，他總是派身邊的親信去窺探朝廷內外的官員，一旦發現有什麽過失，就加以重罪。他又擔心部省令史貪贓枉法，還私下讓人用金錢和布帛去勾引他們犯罪，而將那些受賄的人立即就被處斬。他還經常在宮殿大庭上讓人杖打大臣，有時一天之內，居然會杖打四個大臣。他曾憤怒地指責辦事的人出手不夠狠，居然當即下令把他殺了。尚書左仆射高熲和治書侍禦史柳彧等人進諫，認為：“朝堂並非殺人的地方，殿廷也不是決定懲罰的場所。”但隋文帝不聽。高熲等人於是都到朝堂上請罪。隋文帝看著負責他身邊禁衛的都督田元，問道：“我的杖責會太重嗎？”田元說：“是重了點。”隋文帝問他具體怎麽回事，田元舉起手說：“陛下責罰人的棍杖像拳頭那麽大（原文是指頭，估計有誤。指頭大的棍杖應該算很小的）。用這麽粗的棍杖捶打人三十下，要比用平常的棍杖捶打幾百下還厲害。所以很多人都被打死。”隋文帝聽了心裏很不是味道，因此下令把宮殿內的棍杖都去掉，以後要有什麽懲罰，都交到各部門自己處理。後來楚州行參軍李君才上言說：“陛下對高熲的寵信太過頭了。”隋文帝勃然大怒，命人杖責他，但宮殿裏再也找不到棍杖，於是用馬鞭捶打他，當場把李君才給打死了。從那以後，宮殿內又重新安放了棍杖。沒過多久，隋文帝又發了一次盛怒，再次在殿廷把人給打死了。又有一次，隋文帝又要打人，兵部侍郎馮基再三勸諫；隋文帝不但沒有聽從，反而在殿廷上把那人給活活打死。隋文帝很快也後悔了，並派人去好言安慰馮基，而氣憤那些沒有進諫的大臣們。

五月初九（乙未），隋文帝下詔說：“自從魏末喪亂以來，軍人都是臨時設置住坊或府第。他們南征北伐，居無定所，家裏沒一堵完整的牆壁，地裏也沒一棵長根的桑樹。朕非常憐憫他們。從今開始，凡是軍人，都應該隸屬各個州縣，開墾田產、登記戶籍，和百姓一樣。軍府的統領，應該依據原來的規定。同時，取消山東和河南以及北方邊境新添置的軍府。”

六月初五（辛酉），隋朝立下製度，年滿五十歲的百姓可以免除徭役，允許收庸代役（即雇傭他人取代服徭役）。

七月十八（癸卯），隋文帝任命納言楊素為內史令。

十一月十八（辛醜），隋文帝到南郊祭祀。

江南自東晉以來，刑法疏鬆，世族成員總是陵駕在寒門之上。隋朝滅陳之後，隋朝的地方官吏都改變了做法。蘇威重新製定了《五教》，讓民眾不論老幼都背誦下來。因為隋朝的刑法嚴苛，所以士大夫和民眾無不抱怨。民間還有謠言說，隋朝將把江南的民眾全都遷徙入關，因此廣大民眾無不驚慌恐駭。於是婺州人汪文進、越州人高智慧、蘇州人沈玄全都起兵反叛，自稱天子，署置百官。樂安人蔡道人、蔣山人李淩、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等也都自稱大都督，攻陷他們所在的州縣。南陳原來的境內，大多數地區都反叛，大的有幾萬人，小的也有數千人。他們互相影響，捉了縣令，有的抽了他們的肚腸，有的把他們的肉割下吃了，還說：“看你還能強迫儂背誦《五教》！”朝廷下詔任命楊素為行軍總管，率軍鎮壓各地的叛亂。

楊素將要渡過長江時，派始興人麥鐵杖戴著槁早，在夜裏遊過江去偵查敵情。他來回遊了幾趟，結果被叛軍捉獲。叛軍派三十人拿著武器看守他。麥鐵杖奪了看守士兵的刀，亂砍亂殺，居然將那三十人全殺掉了，還割下他們的鼻子，放在懷裏帶回來。楊素大為驚奇，當即上奏授予他儀同三司的官職。

楊素率領水軍從楊子津進入長江，然後到京口出擊賊帥朱莫問，打敗了他。楊素接著進擊晉陵的賊帥顧世興和無錫的賊帥葉略，全都鎮壓了他們。沈玄戰敗後逃走，結果被楊素追上活捉了。高智慧占據浙江東岸，在那裏豎立為營寨，周長達一百多裏，船艦滿江都是。楊素準備出擊他。他的部下子總管南陽人來護兒跟楊素說：“吳人敏捷凶悍，擅長水戰。他們是一幫亡命之徒，我們很難和他們爭鋒。明公應該嚴陣以待，千萬不要和他們交鋒。請給我幾千奇兵，我們將暗中渡過長江，突然襲擊他們的壁壘。到那時，他們退又沒了歸路，進又無法開戰。這就是當年韓信破趙的策略。”楊素聽從了他的建議。於是來護兒帶著幾百輕舸直接登上江岸，突襲並攻破高智慧的軍營。然後乘風縱火，煙焰衝天。賊兵看到大火，非常害怕，軍心大亂。楊素趁機縱兵奮擊，徹底擊潰了賊兵。高智慧逃進大海。楊素率軍緊跟著追到海曲，然後召行軍記室封德彝前來商議對策。封德彝去時不小心跌進水裏，幸好被人救上，差點沒被淹死。他換了衣服去見楊素，根本沒提這事。楊素後來知道了，問他為什麽一句不提這事。封德彝說：“這是我個人私事，所以沒提。”楊素感歎不已，對他刮目相看。封德彝名倫，用字稱呼，是封隆之的孫子。汪文進任命蔡道人為司空，堅守樂安。楊素接著進討他，也把他們鎮壓了。

楊素派總管史萬歲帶領二千將士，從婺州走小路翻山越嶺，有時還渡過海灣，攻破了賊兵占據的無數溪洞。史萬歲前後經曆七百餘戰，轉戰了一千多裏，毫無音訊長達一百多天，大家都以為史萬歲早已全軍覆沒。史萬歲把書信藏在竹筒中，浮在水麵上。有人到河裏提水，結果發現了竹筒，便轉告了楊素。楊素向朝廷匯報他的事跡，隋文帝嗟歎不已，賜給史萬歲家裏十萬錢。

楊素又在溫州打敗沈孝徹。隨後由陸路向天台進軍，直逼臨海。他追逐捕殺逃逸的殘餘賊兵，前後經曆了一百多戰役。高智慧被迫退保閩、越地區。隋文帝覺得楊素長期在外，非常辛勞，便派人用驛馬傳他入朝。楊素因為還有不少殘餘叛軍尚未消滅，擔心他們成為後患，便再次請求出征。於是他乘坐驛馬來到會稽。王國慶自以為海路艱難險阻，北方人一定不習慣，便沒怎麽防備。結果楊素率領戰船突然從海上過來，王國慶惶恐之下，急忙丟棄了泉州城逃走。他的餘黨分散逃入海島，有的則守在山裏的溪洞裏。楊素分別派遣諸將，水陸兩路同時前往追捕。他還暗中派人去勸說王國慶，叫他殺了高智慧，並獻上他的首級自贖。王國慶果然活捉高智慧，綁了他送給楊素。楊素將他在泉州處斬，他的殘餘黨徒則全部投降。因此江南的大亂很快得以平定。

楊素班師回朝。隋文帝派左領軍將軍獨孤陀到浚儀迎接並慰勞他。他快到京師時，朝廷派來慰問的每天都有人來。隋文帝拜楊素的兒子楊玄獎為儀同三司，對楊素的賞賜非常豐厚。獨孤陀是獨孤信的兒子。

楊素用兵很有謀略，治軍也十分嚴整。每次麵臨大敵之前，他總是尋找手下將士的過失，然後將他們處斬以明軍令，多時一百餘人，少時也不下十來人。他麵前流滿了鮮血，而楊素談笑自若。每當和敵軍對陣時，他總要先命令一二百人衝向敵軍的陣容。衝陷了敵陣就算了，如不能衝陷而回來的，不論多少人，全被處斬。然後他又命令另外的二三百人再次衝鋒，如法炮製。將士雖然兩腿發抖，但也因此有了必死的決心，所以他戰無不勝，稱為名將。楊素那時正無比尊貴，得到隋文帝的極大寵幸。隋文帝對他言無不從，而跟從楊素出征的，再微小的功勞也一定會被記錄下來。至於其他將領，雖有大功，卻經常被朝廷文吏給壓抑。所以楊素雖然十分殘忍，他的將士也因為這點，都願意跟從他。

這期間，隋文帝任命並州總管晉王楊廣為揚州總管，出鎮江都，並重新任命秦王楊俊為並州總管。

番禺的夷人王仲宣造反，嶺南的很多部落首領都響應了他。他帶領他們包圍了廣州。廣州總管韋洸中流矢死了。朝廷下詔讓他的副手慕容三藏暫時負責廣州行台的軍事，又下詔派給事郎裴矩去巡視和安撫嶺南。裴矩來到南康，得到幾千士兵。王仲宣派別將周師舉包圍東衡州，裴矩和大將軍鹿願出擊並殺了周師舉，然後進軍到南海。

高涼洗夫人派她的孫子馮暄帶兵來救廣州。馮暄和賊將陳佛智曆來關係很好，所以故意逗留著不肯前進。洗夫人知道後，非常憤怒，派使者拿下馮暄，把他關進州裏的監獄，改派另一個孫子馮盎出討陳佛智，並把他殺了。馮盎接著進軍，在南海和鹿願會合，然後和慕容三藏合並一道，出擊王仲宣。王仲宣的部眾因此全麵潰散，廣州這才得以保全。洗氏親自披上戰甲，乘坐一匹甲馬，身後高擎一麵錦傘，身邊帶著張弓搭箭的騎兵衛士，跟從裴矩巡撫嶺南的二十多州。蒼梧首領陳坦等人都前來謁見，裴矩承製全權署任當地的刺史和縣令，並讓他們回去統領自己的部落。於是嶺南之亂也得以平定。

裴矩接著回朝複命。隋文帝跟高熲和楊素說：“當時韋洸帶領兩萬士兵，不能及時抵達嶺南，朕總是擔心他的兵員太少。裴矩隻帶著三千弱卒直接前往南海，就把事情辦得這麽漂亮。有這麽能幹的臣下，朕還有什麽好擔憂！”便任命裴矩為民部侍郎。他還拜馮盎為高州刺史，追贈洗夫人的丈夫馮寶為廣州總管和譙國公，並冊封洗氏為譙國夫人，開設譙國夫人幕府，為她安置長史以下的官屬，還發給他們官署印章。隋文帝讓洗夫人全權指揮自己部落六州的兵馬，如有緊急情況，可以便宜行事。他還敕令，因為洗夫人忠誠效力的緣故，特赦馮暄逗留不前的罪過，拜他為羅州刺史。獨孤皇後也賜給洗夫人首飾以及宴服一襲。洗夫人將隋朝賜給她的東西都放在一個黃金箱子裏，分別和當時南梁和南陳賜給她的物品，各藏在一個府庫裏。每年召開新年大會時，洗夫人總把這些物品陳列在庭院裏，出示給子孫們看，說：“我事奉了三代君主，用的隻是一顆忠順的心。今天他們賜給我的物品都在，這就是我的報酬。你們都應該念及我的苦心，盡到你們對天子的赤膽忠心！”

番州總管趙訥貪婪暴虐，各個俚族和獠族部落中都有很多人逃亡反叛。洗夫人派長史張融上呈一封密封的奏折，談到對他們加以安撫的必要，還指控了趙訥的罪行，說他不能招懷遠方的民眾。隋文帝派人前往調查趙訥，發現了他的贓款，於是將他繩之於法。隋文帝還委托洗夫人前去招撫和慰問逃亡和反叛的民眾。洗夫人親自帶著隋文帝的詔書，自稱是朝廷使者，曆經了十多個州，宣讀了隋文帝的旨意，向俚族和獠族民眾解釋了情況。她所到之處，反叛的民眾無不投降。隋文帝非常嘉許她，因此將臨振縣賜給洗夫人，作為她的湯沐邑（即來朝見時的封邑），追贈馮仆為崖州總管和平原公。

開皇十一年即公元591年正月十五（丁酉），隋文帝因為很多從南陳那裏得到的古器出現奇怪的變化，所以下令將它們全部銷毀。正月十九（辛醜），高麗派使者前來朝貢。正月二十四（丙午），皇太子妃元氏去世，隋文帝在文思殿舉辦她的喪禮。

二月初六（戊午），吐穀渾派使者前來入貢。當初吐穀渾可汗誇呂聽說南陳滅亡，大為驚懼，急忙跑到遠方，據險自保，不敢再次入寇隋境。誇呂可汗去世後，他兒子世伏繼立，並派他兄長的兒子無素奉表前來稱稱藩，並獻上地方特產，還請求把自己的女兒送到隋朝的後宮使喚。隋文帝跟無素說：“如果同意你的請求，其他國家得悉了，必當效法，朕將如何拒絕！朕一心想著如何愛護百姓，讓大家都得到滿足，怎麽會去聚斂女子，用以充實後宮！”最終沒有答應。

同時，隋文帝任命大將軍蘇孝慈為工部尚書。平鄉縣令劉曠有奇異的政績。他總是用大義和道理告誡曉喻前來訴訟的人，大家都自我引咎離去，所以監獄裏都長滿了野草，庭院十分冷清，門可羅雀。他後來升任臨潁縣令。高熲舉薦劉曠，說他的清名和善政是天下第一。隋文帝召見並勉勵了他，然後跟身邊的侍臣說：“如果不給他特殊的獎賞，將用什麽來鼓勵其他人！”二月二十四（丙子），隋文帝下優詔擢用劉曠為莒州刺史。

二月二十七（己卯），突厥派使者來貢獻七寶碗。二月最後一天即二十九（辛巳），日食。

三月初一（壬午），隋文帝派通事舍人若幹洽出使吐穀渾，並於次日任命幽州總管周搖為壽州總管，朔州總管吐萬緒為夏州總管。夏四月初七（戊午），突厥雍虞閭可汗派他的特勤前來上朝。五月二十三（癸卯），隋文帝下詔讓朝廷百官全都上朝堂來上呈密封的奏事，並在兩天後任命右衛將軍元旻為左衛大將軍。秋七月初十（己醜），隋文帝任命柱國杜彥為洪州總管。

當初，隋文帝楊堅尚未發跡時，和自己的母弟滕穆王楊瓚不和。楊堅擔任北周丞相時，任命楊瓚為大宗伯。楊瓚擔心遭到家禍，暗中想除掉楊堅，但楊堅知道後還是隱瞞了這事。楊瓚的妃子是周武帝宇文邕的妹妹順陽公主。她和楊堅的妻子獨孤氏曆來不和，暗中做迷信賭咒獨孤氏。楊堅曾叫他休了順陽公主，但楊瓚不肯。這年秋八月，楊瓚跟從隋文帝前往栗園，突然在那裏暴病身亡。當時人們都懷疑他是被下鴆毒害死的。八月二十六（乙亥），隋文帝從栗園回宮。

同時，沛達公鄭譯也去世了。鄭譯字正義，是滎陽開封人。他祖父鄭瓊曾任北魏太常，父親鄭道邕曾任北魏司空。鄭譯頗有學識，也懂得音樂鍾律，還擅長騎射。鄭譯的堂叔公開府鄭文寬，娶了北魏平陽公主，也就是北周創始人宇文泰妻子元氏的妹妹。公主沒有兒子，宇文泰便命令鄭譯作為後嗣。因此鄭譯小時候就得到宇文泰的寵愛，總是和宇文泰的兒子們一道遊玩。他十來歲時，曾去拜謁相府司錄李長宗。李長宗和孩子們一塊戲弄他，鄭譯嚴肅地跟李長宗說：“明公的位望不輕，應該得到我輩的瞻仰。怎能輕率地和孩子們遊戲，失去自己的尊嚴。”李長宗非常驚異。鄭文寬後來自己有了兩個兒子，鄭譯於是回了自己的家。

周武帝宇文邕時，鄭譯出任給事中士，後拜銀青光祿大夫，轉左侍上士。他和儀同劉昉總是侍奉在周武帝身邊。鄭譯當時喪妻，周武帝讓他娶西梁的安固公主。當周武帝除掉宇文護親政時，他任命鄭譯為禦正下大夫，不久就轉為太子宮尹。當時太子宇文贇缺乏德行，內史中大夫烏丸軌（即王軌）總是勸周武帝廢太子而改立秦王，因此太子總是很不自安。周武帝後來下詔派太子西征吐穀渾，太子於是暗中跟鄭譯說：“秦王是皇上的愛子。烏丸軌是皇上的寵臣。我們這趟西征，弄不好不就成了公子扶蘇嗎？”鄭譯說：“希望殿下努力表現仁孝。隻要不要失去作兒子的基本道理就行了，千萬不要有其他的擔慮。”太子聽從了他。打敗吐穀渾時，鄭譯功勞最大，因此被賜爵開國子，食邑三百戶。後來他被指控猥褻皇太子，周武帝非常氣憤，將他除名為民。太子重新召他回來，鄭譯和他照樣像以前一樣親狎，並趁機跟太子說：“殿下何時才能得到天下？”太子因此和他更加親密。周武帝去世後，太子嗣位，成為周宣帝。他越次授任鄭譯為開府、內史下大夫、封歸昌縣公，食邑一千戶，將朝政委托給他。鄭譯不久又升遷內史上大夫，進封沛國公，食邑五千戶。周宣帝還封他兒子鄭善願為歸昌公，鄭元琮為永安縣男，還讓鄭譯負責監修國史。鄭譯頗為專權。當時周宣帝巡幸東京，鄭譯擅自挪用官府木材，營建自己的私第，結果被彈劾，再次除名為民。劉昉多次向周宣帝進言，周宣帝又把他召回，對他的恩遇如初，並下詔讓他兼領內史事。

當初，楊堅和鄭譯有同學的交情，鄭譯又一直覺得楊堅儀表奇偉，便傾心和他相結，在幫助楊堅取得政權方麵立了汗馬功勞。這些前麵都已細說，就不贅述了。鄭譯生性輕薄陰險，不親政務，貪贓枉法，聲名狼籍，因此楊堅逐漸疏遠了他，但因為他的功勞，不忍心廢黜流放，隻是讓他掛名而已。楊堅受禪成為隋文帝後，讓鄭譯以上柱國公的身份離職，賞賜十分豐厚。隋文帝後來下詔讓鄭譯參加編撰律令，又任命他為開府兼隆州刺史，但他請求離職治病。隋文帝曾在醴泉宮召見他，並設宴招待，跟他說：“愛卿貶退已久，朕心裏十分憐惜。”於是恢複他的沛國公爵位和上柱國的頭銜。隋文帝看著侍臣們說：“鄭譯與朕同生共死。在朕危難之時，出言相助。朕何時敢忘了這事！”鄭譯於是舉起酒杯為隋文帝上壽。隋文帝當場讓內史令李德林書寫冊封詔書。高熲跟鄭譯開玩笑說：“鄭公多年安逸，毛筆都幹了。”鄭譯答道：“臣出任封疆大臣，後來拄著拐杖回來，身上沒有一錢，用什麽潤筆？”隋文帝聽了大笑。沒多久，隋文帝下詔讓鄭譯參與議決雅樂之事。鄭譯覺得北周時七聲殘缺，而大隋受命，禮樂應該更新，所以更修了七始之義，命名為《樂府聲調》，共八篇。上奏後，隋文帝很滿意，不久又提拔他為岐州刺史。在任一年多，鄭譯又奉詔回到太常寺負責製定雅樂。隋文帝慰勞他說：“律令靠鄭公製定，音樂靠鄭公指正。禮樂律令，鄭公占有了四分之三，算是夠美了。”鄭譯接著回到岐州，這年死在任上，年五十二歲。隋文帝派人前往吊唁祭典，諡名為達。

十二月初九（丙辰），靺鞨派使者到長安進貢地方特產。

要想知道隋朝以後的情況，請看下篇的文章。