筆錄周遭

人生如戲,戲如人生,人生是個大舞台,男女老少皆戲子!
正文

電影劇本:上海猶太人(34)

(2012-07-24 11:23:50) 下一個

34

位於沙遜大廈的結婚禮堂內,樂曲縈繞,賓客如雲。彼特從衣袋中摸出一對結婚戒指,看一眼,放回去。

小提琴手見狀盤問,“嗨,小子,你的衣袋裏藏匿著什麽東西?”

彼特咧嘴笑,“結婚戒指。”

長笛手好奇,“怎麽?結婚戒指怎麽會落在你的手上?”

彼特得意地說:“是漢斯叔叔叫我保管的。”

鼓手囑咐道,“別弄丟了,小家夥,當心一點。”

喇叭手很不屑,“瞧你這模樣,當漢斯叔叔的男儐相實在太小了點。”

彼特不服氣,“安娜阿姨說我在長大成人呢。”

彼特看到雅各布和卡塔麗娜進來,迎上前去。拜爾醫生和挺著大肚子的米娜走過來,旁邊跟著五歲的勞倫斯。

拜爾醫生四周打量,“這座大廈富麗堂皇,是中東猶太人沙遜大亨的產業吧。”

雅各布環顧一番,“是啊,他有投資眼光,在上海最繁榮的商業區置地建樓。”

結婚禮堂入口處,艾密麗最後一遍檢視安娜的新娘禮服,滿意地點點頭,回禮堂坐好。

結婚進行曲奏響,馬克陪同安娜走上紅地毯,把安娜交給漢斯。

拉比宣布締結良緣,把玻璃杯置於漢斯的腳跟。“啪”的一聲,漢斯跺右足踩碎玻璃杯。在親友的見證下,漢斯掀開新娘的麵紗吻她。賓客歡悅拍手,唱起綿綿情歌。歌詞是:“日升日落,月圓月虧,天陰天睛,此愛永恒。山積山蝕,海靜海嘯,地眠地震,此情不渝。”

 

一九四七年夏季,眾教徒聚集在虹口猶太教堂的院子裏。拉比和神職學校的學生們提著行李箱、鋪蓋卷步出禮堂,和院子裏前來送行的教友告別。

眾教徒紛紛說著告別的話,“一路平安,旅途順利,但願能重逢,再見,再見!”

拉比和學生們頻頻道謝,“謝謝,謝謝!再見,再見!”

馬克問拉比:“這次遷移的目的地是哪兒?舊金山還是紐約?”

拉比答:“是紐約,我們的米勒神職學校將會在紐約布魯克林區重振旗鼓。我對大家的趨向也很關心,告訴我,你們各位有什麽打算?”

漢斯告知,“我們正在申請移民去美國,申請表格遞上去已經好一陣子了。”

安娜補充道:“我們正在等候排期。”

拉比問:“那麽你們的父母呢?”

艾密麗答:“我們打算一塊兒動身,彼特也跟著我們,全家一起移民美國。”

拉比讚同,“啊,設想得很周到,艾密麗。”

馬克也表示一下自己的意見,“我認為美國移民法是重視家庭團聚的,我確信。”

拉比頻頻點頭,“太好了,我期待在美國拜訪我的教民馬克先生。”

馬克笑容可掬,“我也向往著在美國與拉比您相見呢。”

拉比問:“嗨,拜爾醫生,聽說你要去加拿大,是真的嗎?”

拜爾醫生點點頭,“是的,我和妻兒下個月去加拿大。”

“哎呀,很不錯耶。雅各布,你怎麽樣?”

雅各布搖搖頭,“我還沒決定呢,也許去巴勒斯坦,也許去南非,但我絕不再回歐洲去。”

喇叭手問:“為什麽?太多痛苦的記憶?”

鼓手作答,“當然嘍,誰會願意回想起那裏發生的悲慘災難呢。”

小提琴的想法不同,“可是,我太懷舊,思鄉情深,還夢想有朝一日在維也納重新登台演出呢。”

長笛手自有打算,“說正經的,我提議咱們不妨在澳大利亞建立起新的管弦樂隊,說不定可以在那邊遇見老搭檔,聽說以前的指揮、作曲、芭蕾舞演員等目前都散居在澳大利亞呢。”

小提琴手、長笛手和鼓手欣然讚同,決定認真考慮這個好主意。

(待續)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.