2
第二天的午餐是在賓館裏吃的，是最普通的法國菜，吃不慣——早上睡了個懶覺，醒來時已經下午二點，於是隻好在賓館將就，與我有相似經曆的是正吃著披薩的戴蒙——昨天他似乎很是疲勞，破例睡到晌午，然而，如果不是他，這會兒我恐怕還在美夢中；我是說，我跟
“好奇心——的確，
“我想你應該知道；而且，我正等著你傳道解惑。”
他聳聳肩，顯出無辜來，說：“請恕罪，我不
“好吧，”我隻好說，“戴蒙先生曾經堅決地表示近期沒有回法國的打算。”
“所以？”
“所以，在這裏碰到先生你，不覺得應該解釋嗎？”
“我實在不知該說什麽；前些天的確沒去法國的打算，然而前天突然遭遇一些事，我不得不踏上這片熟悉的土地；這個解釋還可以嗎，蘇小姐？”
我迷惑地瞪著他，最後隻好說：“……可以。”
“從你泛著謎團的臉上；我必須說，你一定還有什麽要問。”他向我湊了湊，用拇指按了按有些發皺的眉頭，認真地俯看著我。
“是的，還有別的疑問；我想我的多管閑事總是能冒犯到別人，不過這可不是我的本意——我想問的是——戴蒙先生明明是有家可回之人，為何要來賓館？這樣豈不是相當浪費。”
“這是個好問題，”他說著又朝我挪了挪，那雙藍棕色的眼睛緊緊盯著我，像一頭饑餓的獅子——這個比喻相當不好，然而，那個時候，我背脊發涼，他眼裏射出的火苗似要吞掉我一般，周圍熱烘烘，卻沒能讓我感到絲毫暖意，他看了我好大一會兒，接著說：“不過我也在詫異，正好蘇小姐可以幫助我解惑。”
“真抱歉我沒這個本事。”
戴蒙又在看我了，這讓我既不好意思，又陣陣寒意——雖然他的眼神如火，卻照舊冷得怕人；我並不懼怕，隻是偶爾跟他對上幾眼，有那麽幾個瞬間，我發現冰塊正在那雙溫柔的眼睛裏慢慢化開。
“難道
“原諒我的理解能力，”我顫顫巍巍地抓了抓他的手，因為他此刻正受寒一樣地顫抖著，我關切地問他，“戴蒙，你怎麽了？”
他搖了搖頭，表示沒什麽，手卻更加用力地攥住我，說：“我必須刁難自己，事情得到解決之前，我不得不阻止那股暖流把我融化。”他又重複了一遍，喃喃地說：“對，絕對不能逾越界限。”
當天晚上，戴蒙退房回自己公寓裏住。第二天一大早，安娜就來敲我的房門，今日行程不多，先是在街區上閑逛熟悉環境，下午才真正開始旅程。午餐是在一家正宗法國餐館度過的，到了下午，目的地是一間遐邇聞名的咖啡館，也是薩特與波娃作品的搖籃，我對文字沒太多興趣，下午的陽光都消磨進咖啡色的咖啡裏，戴蒙這次點了咖啡，因為四個人打算一直呆到晚飯時間，他總不能一直空占著座位，畢竟這家咖啡館相當紅火。
我記得看過的一篇文章講，薩特和波娃的大部分作品都是在咖啡館裏完成的，我感觸頗深，而且也及時發表了自己的看法，“如果換作我，絕不選擇在咖啡館裏工作。”這時安娜與李希正在一張紙你一言我一語地“對話”著，定睛一看，滿紙都是法文，我暗自讚歎著她法語進步如此神速，他們才顧不上我的感慨，隻剩下戴蒙一人，由於昨天中午的傾心交談，他對我的防備更深了，剛才也隻是淡淡地瞟了我一眼，接著道：“換我也不會。”
“我可聞不慣咖啡的味道，更要命的是，這種東西喝多了對身體不好；如果是我，會選擇粥鋪，當然，要是地道的中國粥最好！”
“在中國不行，”他搖著頭，“中國人的好奇心太重。”那說話架勢儼然一中國通，“他們之所以能專注在寫作上，在這麽個比較嘈雜的環境；原因很簡單，因為外界沒有騷擾，也就是說，不管他們多麽有名氣正在做什麽，大多數巴黎人是不會關心的，更加不會上前搭訕；換作在中國，你完全可以設身處地地想一想。”
我經過深思熟慮後終被其同化，但粥鋪比咖啡館更適合寫作的理念卻是根深蒂固，毫不動搖：一邊喝著粥，一邊嗅著麥香，想必寫出的文章也會溫暖許多。原本我認為隻用一杯咖啡就想賴一下午是極其不快的，恰恰相反，已臨近黃昏時，除了又多幾名顧客的德弗羅朗，其餘人均巋然不動，人們大多神情散漫地單調地做著一件事，而我與戴蒙則有一搭沒一搭地聊著天。
漸漸日暮，饑腸轆轆。李希推薦了一個“特別餐廳”，他在不久前發現的，從安娜詫異的表情上似乎她也蒙在鼓裏。四人搭乘出租車至一偏僻之處，這裏雖似不毛之地，卻風景怡人。也許李希介紹的那家飯店真的會很不錯，選擇在這樣的地址本身已彰顯了主人的自信、淡定與典雅。
“看出些名堂沒有？”李希問戴蒙。
“風景甚是眼熟。”戴蒙答李希。這裏正是他設計給自己的新房。
安娜忽然笑出聲來，直到將進自家門口時，她才有所收斂，眾人皆詫異，她抹了把眼淚說：“兩個法國人居然在——巴黎，大炫漢語，實在是滑稽！”
“鄭重向你介紹法國男人的兩大優點吧：浪漫與體貼；如果不是有兩位中國女士在場，我們何必要生澀地講著外語呢.”李希看向戴蒙，想用眼神尋求他的讚同，卻未能成功。
“我講慣了中文，目前暫時改不了口。”他這麽說著，絲毫不給同伴留情麵，這使得我對他的認識有所改觀，再綜合第一次見麵的場景：他曾經怒斥過李希先生，我得出結論：他不是隻針對我一個人存在著偏見；也不是隻希望我一人難堪，也許吹毛求疵是他的本性，這個人頗有冒天下之大不韙的架勢。
穿過一條長長的由葡萄藤纏繞的蓊鬱木長廊，我站在安娜家院子裏，一動不動仰望著戴蒙設計的房子——樣式很普通的法國民居，牆壁由杉木片覆蓋，層層疊疊如草魚的鱗，屋頂上矗立著一架風車，同樣是木製，有風的晴天會呼呼作響，也可利用風力發電。
李希的父母——馬丁夫婦和藹客氣，又很熱情，尤其對戴蒙；他們雖然不會講中文，卻紛紛表示對中國有極大熱情，希望有朝一日能去北京遊玩，這惹得我更加願意同他們親近，但是，語言的障礙阻止了我們進一步的溝通交流，事實上，大多數時間我都在翻安娜從中國帶去的小說，一邊豎起耳朵辨識其他人的話算是練習法語。
他們圍坐一團，正討論得津津有味，戴蒙從來不是話語的熱情追隨者，看得出他隻是禮節性敷衍著朋友的長輩；三位女士坐在同一側，安娜與婆婆手挽手，三位男士則在對側的沙發上講著比女士們僅嚴肅一丁點的話題，我成了被人忽略的孤島，所幸天生喜好自娛自樂使我充分陶醉在柔軟的沙發和溫馨的氣氛中。最後他們討論到晚餐，由安娜掌廚；婆婆大讚媳婦的能幹，我聽後很高興，想去幫她的忙，卻被謝絕，“請勿喧賓奪主，今天保準讓大吃一驚！”
媳婦在廚房揮汗如雨，婆婆可是落了單，馬丁夫人是個耐不住寂寞的人，我剛把眼神從書本上移開，就依稀聽見她叫我的名字，她微笑著向我湊了湊，說出一長串法文，我不得不用英文告訴她我並不甚懂法語。正好戴蒙正閑來無事，便做了翻譯。盡管他十分不情願，卻不得不接下這個煩膩的任務。
“很高興見到你，蘇小姐；你的裙子可真漂亮！你願意陪我聊天嗎？”
我微微一笑，頓時心花怒放，對戴蒙先生說：“請幫我翻譯；‘謝謝您，我很樂意。’”
戴蒙一臉不耐煩。
“這是蘇小姐第一次來巴黎嗎？”
“是的。”
“巴黎是個好地方；一定要盡情地玩，戴蒙會是個好導遊，如果他願意的話；他一向沒這個閑工夫的。”她挑逗地看著戴蒙，他倒沒做理會，照樣給我翻譯出來。
“恩，我一定不會錯過這個好機會；一直期待來巴黎——來之前已經安排好了行程，當然有戴蒙先生做向導會更好——”我抬眼看了看我的翻譯，他饒有興趣地瞄了我一眼。
“蘇小姐是中法混血？”她聽到我肯定的回答後，接著道：“那可跟這裏更有緣了；如果不介意的話，我想問，你怎麽不住在法國而情願呆在中國呢？”戴蒙他翻譯時似乎很是抱歉，卻仍然翻譯了出來，我如實回答說沒那個機會。
“……真對不起，sue……”她停下來抱歉地盯著我，我慌忙擺手表示我並不介意；馬丁夫人忽然換個語氣大聲說出長長一串法語，她等待著翻譯，戴蒙很是憤怒地摔下手裏的雜誌，兩人激烈爭論著，我聽不出此次爭論所為何事，隱約覺得與我有關，馬丁夫人的話有詆毀的嫌疑，而他完全是出於保護我的立場——這正是我所想。兩人的對峙局勢越演越烈，這引起其他人的注意，了解情況後，馬丁先生抱歉地將太太扶出客廳，一邊責怪她對客人講話不應如此莽撞，接著向我表示最誠摯的歉意，我雖不確知她的“冒犯”，但為了撫平馬丁先生褶皺的心，我表明立場——不會放在心上；李希知曉前因後果後顯得更是愧疚，但他致歉的方式隻是用充滿抱歉的眼光盯住我，我則用燦然一笑作為回應，他於是相信我是個大度的女子，決計不會放在心上。
旁觀者戴蒙卻灰著一張臉，忿忿不平，我不問他那些“詆毀”的話，即使我問他也一定不會說；我跟他正麵對麵坐著，其他人該忙的去忙了，不該出現的恰巧沒出現，我擺弄著桌上那一大束黃百合花束，嗅了嗅，他則一心一意盯著大落地窗或是落地窗的窗簾，我心裏很是感激他的拔刀相助，就說：“戴蒙先生，真感謝你的挺身而助！”
“舉手之勞。”他抖了抖笑，又說：“希望你的好奇心在這個問題上可以休息休息。”
“好吧，我不會問。”我的心底油然升起排山倒海的感動，縱然他說上述話時並沒有關切的眼神。
“
“是的。”我照實回答，“你現在是要告訴我原因嗎？”
“請不要以為我是為了小姐您特意回來的；我總是有很多事情，當然這次也肩負著重要的使命，關乎我的終身大事。”他狡黠又蒙上神秘麵紗地裂開嘴巴，然而談話卻被安娜的叫聲打斷了，她喊我們去吃飯，一定是迫不及待要炫耀廚藝了。
我歎了口氣，跟著戴蒙站起來，正想責備開飯不是時候，他仿佛明白我的心思似的，轉過頭說：“我要說的話已經說完。”這讓我又是惱怒，又是羞愧。
晚餐很豐盛——但我不得不說，席間有好幾次我都想落荒而逃——氣氛我真是吃不消。由
我沒有采取任何反攻措施：我是安娜最好的朋友，馬丁夫人則以婆婆自居，如若我倆反目，這一婆媳關係將麵臨崩潰，（也許沒有這樣嚴重），我不希望陷朋友於不利之地，就選擇忍氣吞聲，果然退避三舍
“
“噢，訂了半個月呢。”
“那就好。”他幫我關上車門，拿手往眉毛上比了比，“路上小心！”
待我拖著疲憊的身軀躺在賓館的床上時，腦子裏一片空白，起身倒了杯涼水，咕咚地喝下，又倒到床上，慢慢合上眼睛，就在快要進入深睡眠的時候，我慣性地擠著眼睛掙紮著爬起來，換了潔白的睡衣，這才滿意地回到床上。
電話鈴忽然響了起來；我拿起聽筒，一個溫柔的聲音傳過來，她講的是法語，又過了10秒鍾，那頭換成另一個人說話，卻是英文，“小姐您好，有位莫納先生找您——希望沒有打擾到您的休息。”緊接著，我正思索這位莫納先生為何人時，電話那頭出現一個熟悉、我總在期待的聲音：“很抱歉這麽晚還打擾你——我是戴蒙。”
“您好，請問這個時候有事嗎？”我盡量顯出一副睡眠不足、昏昏欲睡的架勢，不過這也是真的，我幾乎已經睡著了呢。
“看來我低估了蘇小姐的能力；我以為你的好奇心會導致難以成眠呢。”
“為何我要難以成眠？”我實在不知他所雲，隻好詫異地問著。
“好吧，既然這樣，我也不必太過愧疚；那麽，晚安了。”我回應著“您也晚安”，正欲掛上電話，卻聽到了聽筒裏殘留的聲音，“希望蘇小姐尚未忘記在吳家客廳裏我說了一半的事情；我是說，找個合適的時間我會娓娓道來，而那個時間看似不遠了。”最後他再次送上因深夜打擾而生的愧疚，我說：“沒有的事，多謝關心。”
