“大漠孤煙直，長河落日圓” 募捐活動（組圖）

兩周以前ID為 “ner”的朋友求助翻譯“大漠孤煙直，長河落日圓” 和 “濤卷海門石，雲橫天際山” 的詩句。詩意本身很美，加上是為了地震募捐，曾引本壇“大熊”、“小熊”“竟折腰”。該朋友已將他們的現場照片發給我，托我在此貼出與朋友們分享。

電郵還附有如下說明：連續幾天的募捐活動到今天告一段落了。這裏的中國人齊心合力，三次共募到1萬多美金。特別是最後一次，我們把家裏的中國工藝品都捐出來賣。本想籌到1千塊就夠了，結果，籌到4千3百多。我們感觸最深的是美國人很慷慨。