千裏魁北克（一）

千裏魁北克

Galloping in Quebec

 

 

 

岩石湖  

Lac des Roches

 

其五

20230903

 

千裏行兩代8人到岩石湖徒步，屢走錯，登頂黑雲杉山（Mont des Epinettes Noires, 368米），采榛蘑、雞油菌等。失路三次，近聞獵銃聲二，被迫穿越鹿獵場。

 

岩湖本是後花園，

環線計劃已周全。

未料實地踏勘後，

或為棄道或渚泉。

 

所幸眾生心齊整，

何況榛蘑頗纏綿。

河骨阻波聽蛙處，

還堪往返且流連。

 

其六 暴風雪寸前

20250218

 

2月16日暴風雪前，經猶豫，千裏行3人達成默契，速戰速決，完走自童子軍營（已停止營業）至岩石湖環線Bourg-la-Reine（往，La Poutte Poutle Trail線；返，三別墅線），屢逢戶外運動者。待我們完成，風雪如約而至。

3月1日大雪，千裏行比計劃推遲一小時出發，3人重返聖賈斯汀山Mont Saint-Justin——岩石湖環線。兩周未訪，穀歌地圖上原 Mont Reine-Malouin （女皇山，335米）被改名，小岩石湖被加注為賈斯汀湖。核心區喚作Reserve Agricole & Forestiere，仍未得進入。

 

古樹搖曳空咽嗚，

冰雪不寒藏靈湖。

東風暫與周郎便，

一氣吹我回金屋。

 

 

孤勇者，聖讓山

Mont Saint-Jean, a Lonely Warrior

20230904

 

晴秋日，千裏行1人登聖讓山（Mont Saint-Jean，714m)，私路，局部更無路。藍莓與熊糞同在。山頂有別墅，可南眺噶皇山與聖勞倫斯河。歸聞《孤勇者》，中有“誰說汙泥滿身的不算英雄/誰說站在光裏的才算英雄”句。

 

書生傳世乏文章，

手無長劍征八荒。

汙泥滿身非英雄？

執杖偏向景陽岡！

 

此山可眺彼大江，

大江通往大西洋。

獵屋俯瞰藍莓田，

熊羆掠過屎遺香。

 

曾憶當年薩羅別，

獨闖克裏北冰洋。

布衣不屑帝王夢，

扶風高歌走四方。

 

附錄：孤勇者（節選）

唐恬作詞，錢雷編曲

 

愛你來自於蠻荒

一生不借誰的光

你將造你的城邦

在廢墟之上

去嗎 去啊 以最卑微的夢

戰嗎 戰啊 以最孤高的夢

 

 

國立公園傑克·卡迪耶  

Parc National de la Jacques-Cartier  

 

其26  免費日，峭壁山

20230910

 

免費日，千裏行2代14人重返國立公園傑克。卡提耶，擬登搜偷山，不料主路10公裏以遠道路封閉，蓋因鮭魚產卵。我們隻好轉登峭壁山，得聞子堅移民前後故事。行畢，米歎曰：“終於走了全程有路的步道。”弘豔分享蜜脆蘋果。

 

峭壁出雲霧，

榛蘑朽成土。

靜德修身^1）海外難，

有為在歧路。

 

人口負擔苦，

地球頻發怒。

中印太空交互追，

火月已著陸。

 

【注】1）夫君子之行，靜以修身，儉以養德。（諸葛亮《誡子書》）

 

其27 免費日

20231230

 

千裏行13人登山傑克國立公園，走Eperon線。午餐後7人再走Cascades線。弘豔製作視頻。

 

聖誕喜雨未足奇，

覺來再眠乃熊羆。

相偕顫登公雞嶺，

彼岸仙山臨水漓。

 

 

其28  免費日

20240908

 

免費日，千裏行兩代15人登山國立公園傑克·卡迪耶搜偷山（Montagne de la Sautauriski，763米），走狼線。遇鬆雞二、豪豬一。交換食物。榛蘑已出。

 

傑川又初紅，搜偷榛蘑鮮。

老幼行躑躅，勉力向翠巔。

 

忽憶故人^1）去，視頻三年前。

及思眾同好，雲散廿載煙。^2）

 

尤記老三嵨^3），出會山之仙。

獨行已雲好，眾樂愈蜜甜。

 

竭力分美味，更兼漁樵閑。

帝王困戰事，布衣覓桃源。

 

【注】1）何保平（1948-2022），2021年千裏行在該公園慶祝成立十周年燒烤時，何自台灣病院視頻諸君。

2）2003年春，餘首次隨笑靴登山俱樂部活動，即登此狼線。初來乍到，隻感覺該國立公園深廣無邊。千裏行成立13年來，已踏破其每條線路。

3）三嵨耕治，島根縣大田市人。1998年秋，中國銀行山陰支行組織市民登山仙乃山，餘與其初會於山頂，遂成忘年之交。

 

其29  登小肩湖山失敗

20241014

 

感恩節前夕，北域初降雪。千裏行4人欲登傑克國立公園小肩湖山（1000米），不料未找到入口，遂徒步 Ovide湖與彩帶湖。偶有雞油菌。遇鬆雞二。種橡子18枚，種源馬西佛大塚。

高山等25蒙城人同日登國王山，乃千裏行遺風也。

 

按圖有道實無道，

薄衣初入冰雪窖。

泰加單調藏山珍^1），

聊取一朵慰寂寥。

 

【注】1）指雞油菌。

 

其30 崖山 

Mont de l’Escarpement

20241118

 

小雨中，千裏行兩代8人重返傑克國立公園崖線，600米。遇狐狸一。

 

寒雨不阻道，送我上雲巔。

鬆鼠覓食苦，熊羆已入眠。

姊妹相攜手，青春留瞬間。

長辭鬧市井，願與伴狐仙。

 

 

磨坊步道  

Sentiers du Moulin

 

其五

20230914

 

千裏行兩代9人重返磨坊步道：從詩牌路至Poulin湖。在富地公園，見約半平方米空地上種有10株一年生橡樹苗。歸途在小區采灰樹花和毒類臍菇（Omphalotus illudens）。

 

普林景桃源，

詩牌憶舊顏。

珍蘑難尋覓，

巨樺堪攀緣。

 

室陋蹊徑彎，

地圖細判研。

通山道路好，

尤記瑪麗言。

 

其六  自歡樂城入

20230924

 

千裏行兩代12人（其中時光、慶安和靜水經曆過2018磨坊迷路）重返歡樂城口，入磨坊步道。風火輪歸隊。再過瀑布，抵達六棱湖。歸途不查，走過油約1公裏。與前次失敗時期相比，我們之地圖計劃、現場研判和穿林能力皆有提高。

 

黃溪瀑布水欲枯，

單車穿梭不畏途。

暖日尚憶風雪夜^1），

道路交處避難屋。

 

嶺夾磨坊有魔咒，

禦居^2）但臨六棱湖。

幸得諸兒皆頑健，

他日巡山再一壺。

 

【注】1）2018年12月1日，千裏行兩代12人自歡樂城入磨坊步道，午後迷路。風雪交加中，被Leona帶偏至正門。

2）禦居別墅，Gokyo。臨無名湖，今按其形狀名之。

 

其七 東方嶺第一峰

1er Sommet - Colline Cote-du-Levant

20240506

 

千裏行7人登山磨坊步道，重返東方嶺第一峰（1er Sommet - Colline Cote-du-Levant,前稱陷阱山Trappeur，541米），有輪盤賭道。丹尼於山頂高歌《圓桌騎士》（Chevalier de la table ronde），眾和之。見一大鷹起飛、蛙卵多數。下山途中，小雨如約而至，巧敏堅邀吾等午餐兼晚宴。眾大樂，買酒肉前往，不醉不歸。江蘇王靜邀請餃子宴。

 

靚女登蛙岸，俊男躍芳洲。

重門鎖不住，吾心向自由。

山頂蛛網道，輪盤轉不休。

春雨伴雪雁，澆我美人頭。

興來一聲吼，眾和夾皮溝。

歸來煮酒肉，黎民何喜王何憂？

 

其八

20250119

 

隆冬，千裏行7人重返當年蒙難地，行走自如。遇少年平野滑雪競賽。遇雪兔一。王公主夫婦久違重現，攝影熱情不減，當夜即出品。阿縱去後，公主亦因傷不來，無人記錄千裏行曆史矣，然王氏滑雪依舊。前日，千裏行5人滑雪聖安妮山。

 

寒山放膽走，隻因圖在手。

當年蒙難處，網道標牌鏽。

故友杳杳失，新朋次第構。

往事去如煙，惟剩情依舊。

 

其九

20250407

 

千裏行3人重返磨坊步道，自歡樂城入，橋斷，繞道入。登山Beauport楓糖屋峰（暫名，410米）。順訪瀑布。中途下雪籽。

 

湖冰方鬆動，便有鷓鴣臨。

扶杖走雪軟，也登楓糖林。

 

當年會師者，天涯何處尋？

四野寂無聲，鐵驥忽驚心。

 

瀑布藏北限，有魚跳龍門？

更忘迷路處，小屋食溫馨。

 

 

西蒙湖  白求恩步道（暫名）

Sentier Chemin Berthiaume, Lac Simon

20230917

 

狩獵季，千裏行2人本擬登私山過渡嶺Colline du Travers （270米），臨時改去壞川口（Vallée Bras-du-Nord Coopérative de solidarité, Accueil Mauvaise），擬往西去磷山，或往東去藝術山，皆不成。遂改去西蒙湖，先至南口，有地元二聊天，為我們畫地圖說明。後轉點，途中出錯一次，至西口，終入山（350米）。新道新橋，鋸末未散。山頂附近駝鹿糞積，通線未遇一人。完走至南口道路末端人家後院，環湖路近乎成。同遊者，曰慶安。歸按地圖，此步道及山峰尚無名，遂以其公路名暫命之。

 

漁獵奈我何，

胸有成竹多。

豕突狼奔後，

入口終可得。

 

環峰掩翠湖，

道橋方打磨。

駝鹿無蹤影，

閑聞潛鳥兼雪鵝。

 

沿岸多居民，

桃源避世歌。

核彈投不至，

托體同山阿。

 

 

渦流山

Mont Tourbillon

 

其10

20230918

 

千裏行兩代12人故地重遊，包括自中國返加之時光。歸途半，米翁辭眾而去，遲0.5小時下山。

 

轉眼又金秋，

眾生覓雞油。

苔綿婦孺喜，

坡陡鬼見愁。

 

風雨江山在，

故園思花楸。

老夫行未滿，

再作少年遊。

 

其11

20240818

 

千裏行8人重返渦流山，由東北坡自北路174號入，至166號出。有絕壁平台結構八重，蘑菇生焉。采黑雞油菌和羊肚菇。遇鹿肩胛骨、股骨各一。順道參觀鄭淑芳菜園。

 

梯田八級可通天，

汝家便在山那邊。

悉知巔頂風光好，

蘑菇袢手不向前。

 

其12

20250130

 

千裏行2人重返渦流山，自北坡上山，在頂部完成以往所有路線的貫通，見三麵玻璃房一。恰逢磨坊步道行狗拉滑雪比賽。

16時，千裏行13人聚餐譚家，參觀新裝修房屋。

 

山道密如蛛網，

何似銀河盡頭。

與其探索天外，

莫如經營地球。

 

 

阿瑪格瀑布公園  其二

Chutes d'Armagh Park  II

20230925

 

千裏行兩代10人重返阿瑪格沙丘、瀑布公園，其中曹思麒返魁探親。分享Yibin月餅。種橡樹苗6，三莊園種源。順訪賀家花園。後，千裏行4人（2024年5月4日）、3人（2025年2月2日）重坊。

 

土橋高架黑水奇，

涵道離天與地齊。

瀑布墜落萬珠碎，

隔牆窺洞銀河移。

 

巨柏臨岸蘑菇稀，

浪人嚴灘好晾衣。

棧島連處欲指北，

牛眼方圓成碧池。

 

僻藏樹園^1）太湖石，

楸梨辛夷發新枝。

生活煩惱兼無奈，

化在古驛^2）奧昔時。

 

【注】1）阿瑪格樹木園。

2）CN Armagh & Langlois驛。

 

 

未知步道 其二

Les Sentiers de L’Inconnu  II

20231002

 

狩獵季，千裏行兩代6人遠征阿帕拉契亞地區公園。大門緊鎖，內中空無一人。2人完走，遇鬆雞、蛇各一、二。當年媛聞之“野獸低吼”，未得聞焉，銃炮聲亦無。環線罕覺上下，出山回顧，嶺高420米雲。

 

苔敷榧杉枝，坡緩裸岩稀。

何處聞駝鹿？隻合會鬆雞。

 

景美不見客，道是狩獵期。

踉蹌趕山路，該死非熊羆。

 

 

美死她去吧  

Sentier Mestachibo

 

其九  溫哥華莊園（暫名）

20231002

 

聖安妮初紅，千裏行兩代6人回訪美死她，乃第三輪，仍憶首訪失敗故事。莊園美，然空無一人，不知何故。歸途，熊隊童心大發，終濕足。水青岡成熟。

 

佛堡^1）又逢秋，再作少年遊。

高峽平湖靜，倒木擱淺洲。

熊隊因思渡，懸臂比猿猱。

攀樹勉稱易，上岸使人愁。

雙足劃鏡麵，裂帛振寰球。

廉頗方濕腿，便去采猴頭。

 

【注】1）Faubourg，鎮名。

 

其10

20231022

 

千裏行3人重返玫瑰瀑布登山，雨時下時停。聖安妮山隱在霧中。飽采大量榛蘑。

 

落葉堆裏隱榛蘑，

大包小包雙肩荷。

秋來江山都染色，

晴也樂嗬，

雨也樂嗬。

 

宇宙浩瀚如銀河，

月亮更遺怨嫦娥。

寄語地球好戰客，

勝又如何，

敗又如何？

 

其11 東線：濕板線 Les Dalles Humides

20240626

 

千裏行4人徒步美死她去吧東線，由Bellevue路入山。走濕板線，抵達七瀑布水庫壩上。途中有報廢砂礦，悔未帶橡樹苗。

 

鳥盡濕板藏，石道新開張。

大壩伴幽蘭，一世亦流芳。

 

其12 濕板線捷徑 

Les Dalles Humides

20240626

 

王靜今日有空，對花田和七瀑布人工湖感興趣。千裏行3人乃再往美死她去吧東線，從工業路欲進生態中心，不得；從其東麵新工業園區新路進入。此處衛片上是農田。在報廢砂場種橡樹苗9株：其中6株種源靜園，3株種源1756 Laurier。

歸途順訪米琪阪雙塔。有不同年齡級之橡樹苗。

 

役人不解意，阻我填埋場¹⁾。

焉知百花叢，亟盼百年橡。

 

吾意堅似鐵，密林不我擋。

十載樹木遲，氣溫緩增長。

 

【注】1） Lieu d’Enfouissement.

 

其13 玫瑰瀑布

20241118

 

千裏行一支3人重返美死她去吧西線5公裏，含玫瑰瀑布。遇Velorie登山隊。順訪鷺鷺飛雜貨店和聖安妮大教堂。“連續參加了4次千裏行的活動，發個小合集，以感謝大家一路上帶來的歡聲笑語。我需要暫時離開一下，等明年2月回來，再和大家接著一起擁抱大自然，感受徒步的魅力與樂趣。”（菲）另一支14人遠征聖保羅灣鎮，品嚐Joe熏肉。

2025年1月2日，千裏行2人臨時改走此線。

 

枝掛水晶瑩，石裹苔碧青。

長者健步走，爭看瀑飛鳴。

 

既上大環線，客稀路未明。

長憶首戰日，悔失千裏行。

 

其14

20241124

 

千裏行8人重返美死她去吧西線，抵達聖安妮峽穀和溫哥華莊園。道路無雪。成功攀上麥克尼克溪。旅加32年之博士，從未到訪此地。

 

高峽出平湖，枯水擊魔窟。

鬆落羽遍地，雪凍淩冬菇。

栓皮敷角蕨，卵石綴老屋。

子在川上曰，逝者如斯夫。

 

 

鏈道與少年礦工步道

Tring Trail & Sentier des Mineurs

 

其一

20231008

 

千裏行2人到Tring Trail 和 Sentier des mineurs 徒步，遇鬆雞一、黃俯花綬草Spiranthes ochroleuca。種白櫟橡子35粒，種源：Cimetière Mount Hermon 墓地。同時見到21株栽培橡樹苗。砂礦地盤太大，橡子遠遠不足。得平菇一樹，大喜。

到少年步道撿蛇紋石。波士頓礦湖有鱒魚。

 

黑雲壓城低，雁聲與天齊。

牛肝盡老朽，平菇亦稀奇。

砂場報廢處，苔痕覆轍昔。

欣然種橡樹，同好惺惺惜。

 

危崖眺磁鐵，鮭魚隱碧池。

剖麵見珍礦，手足動嫌遲。

石棉風化後，皂鬥待繁殖。

冷看許家子，樓起樓塌時。

 

其二

20240708

 

千裏行4人重返少年礦工步道雙礦湖，得礦石若幹，得小龍蝦2，返之。遊船垂釣，吾等攀岩，互為其景。禿鷲（紅頭美洲鷲，Cathartes aura septentrionalis）翱翔於湖上。公園、礦場間林密無道，硬闖之，佳人無有異議。種橡樹苗5，其2孫園種源，其3靜園種源。引種金心玉簪。歸途訪問工業園，采莧菜。同日，千裏行另6人到南岸采藍靛果，會於弘豔別墅。

 

礦坑曾經產石棉，

滿池碧水映藍天。

廢材無壤托寸草，

終納鱒蝦與蠑螈。

 

昔有白氏救華眾，

今有周生護加園。

環湖皆是候選地，

橡簪堪覆蛇紋岩。

 

 

Duchesnay森林站  

Station Forestière Duchesnay

 

其12

20231017

 

千裏行6人（含法國過路客Yves和Mari-Josee夫婦）重返Duchesnay七島湖入口，走大環線，其中一段為跨加拿大小道。彼濕路乃因河狸壩成。采榛蘑和平菇。慶安有句，試承之。

 

杜切斯內，秋高氣爽。

宗主巡夷，獵奇探訪。

“天下熙熙，皆為利來，

天下攘攘，皆為利往。”

“吾身既老，退休在望。

入世出山，後浪前浪。”

利我者何？山靈水旺。

弗朗西斯，吾心夢想。

狸湖粼粼，蓴芽蕩漾。

藍鴉若隱，無食我橡。

榛蘑半斤，平菇八兩。

席地讓石，野餐分享。

哈以衝突，爭在地藏。

幕後何人，利來利往？

 

其13 白山南山

Mont Blanc

20231229

 

千裏行1人本擬徒步肚臍內林校，因防護嚴密，轉至肚臍內，空曠罕人，選擇眾多，終登山白山（Mont Blanc, 暫名）南山（400米）。遇鬆雞三。北山（430米）已於2017年6月25日8人勉強實現。

 

平地可，山益可，

一日不登身饑渴。

飛舟迷浪遏。

 

眾樂樂，獨更樂，

先憂後樂異鄉客。

寰宇同涼熱。

 

其14 瓢蟲山 其二

Station Duchesnay High Point

20240513

 

千裏行5人再挑戰瓢蟲山（535米），乃Duchesnay生態站最高地。錯路1.75公裏，折返，乃成。最後35米高程內倒木縱橫，唯一人跡係銅質地理標誌：MTF-SR 1493。午餐於雨中山頂，甚寒。待垂降約45米，譚發現其高級墨鏡失。眾無力再登頂，乃誓今秋再訪。木繡球始花。遇潛鳥一，白鷺二，交通死加雁、臭鼬各一。28小時後，墨鏡被發現於其雙肩包內。

 

左溪滿流右溪幹。

狸塘半涸意闌珊。

登坡逆行通天路，

繡球迎客不一般。

 

曾經淩頂小泰山，

而今勞倫隨我攀。

況有友人議慶父，

縱無龍蝦亦酒酣！

 

其15  瓢蟲山 其三

20241015

 

千裏行2人經七島湖入 Douchesnay生態旅遊站，翻越瓢蟲山埡口（468米高程），抵達雲杉湖（405米高程）。河狸湖水位大降，無有出水。遇鬆雞6、靈芝1，車途遇火雞約15隻。采平菇。返程小雨，天洗兵也。同遊者，曰劉文傑。

 

直道啟天梯，雙峰擔東西。

登峪南北望，樹種難同一。

 

狸壩閘枯水，雲杉護鬆雞。

靈芝終得主，鳳尾何稀奇。

 

也曾經滄海，往事憶曆曆。

域外二十載，餐館^1）聚話題。

 

寄語後生仔，世事各迷離。

是非須自辨，行路不偏移。

 

【注】1）指五洲自助餐館。

 

其16 瓢蟲山 其四

20250503

 

因雨，千裏行2人推遲2.5小時出發，重返瓢蟲山，抵達西峰（505米），越至西麓Gosford行，打通了鉤釘山、Talayarde山和清水湖等道。遇鹿一、不明動物一、蛙卵多數。河狸壩被衝毀。時光子有西遷蒙城意。

 

春汛折狸壩，蛙卵宜懸停。

深山杳無跡，客罕鹿心驚。

 

出遊無雨晴，魁都萬裏行。

廿載辭汝去，草木皆關情。

 

 

大花園國立公園  

Parc National des Grandes Jardins

 

其七 天鵝湖山 仿杜甫

20231011

 

千裏行9人重返天鵝湖山，本擬走脾胃線，但因道濕關閉，隻好重走天鵝湖山線。遇中國人王輝一家。己不知彼，彼卻知己，千裏行名聲遠揚矣。吾與孫挑戰巨岩成功。

 

地盾突哨熊羆哀，野火燎原鳥獸回。

無邊落木蕭蕭下，不盡柳絮滾滾來。

紅塵半生長作客，老身全程再登台。

茱萸少時越橘旺，霜鬢何妨杯複杯！

 

附錄：登高

杜甫

 

風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。

無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。

萬裏悲秋常作客，百年多病獨登台。

艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。

 

 

聖喬治四公園

Espace Carpe Diem，Parc Veilleux，Parc des Sept-Chutes and Parc de l'Île-Pozer

 

其一

20231023

 

雨中，千裏行1人遠遊聖喬治四公園：及時行樂空間，夜燈公園，七瀑布公園和波澤島公園（Espace carpe diem，Parc Veilleux，Parc des Sept-Chutes 和Parc de l'Île-Pozer）。Pozer川水猛烈。因植被良好，吾所攜之白橡種子無處落腳，且屢遇橡樹並木，自生苗更多，吾心乃安。反采種白橡。

 

廊橋比侗寨，圖騰憶殷商。

義工齊出動，師生植丁香。

雨中無人看，雕寂雁鴨忙。

何須誇盛世？惟慶和平鄉。

 

其二

20240402

 

千裏行3人重返聖喬治Espace carpe diem，Parc Veilleux，Parc des Sept-Chutes and Parc de l'Île-Pozer四公園。我才發現，上次沒有走到七瀑布處。河穀有殘雪。途中遇火雞5、交通死鹿1.王靜買古電話。

 

北國尚封凍，南柳透鵝黃。

河穀冰如鑒，款冬始向陽。

 

方誇滑坡陡，便知江流長。

七瀑不吾騙，樂園風琴揚。

 

雕塑摩登範，小店^1）售古裝。

佳人笑靨美，五月誘我有丁香^2）。

 

【注】1）Le Vieux Grenier。

2）Hulda Klager (1863-1960), 德裔美國人，收集、培養了丁香260品種(其中100餘品種被植於此公園），被譽為丁香女士。為紀念其貢獻，1976年成立同名丁香學會。

 

其三  聖喬治滑雪場與 Velo MSG步道，答王靜

20250107

 

千裏行3人重返聖喬治三公園，此坡先陡後緩，大木甚多。山地車道曲折，然鮮有遊客。佳人喜，問如何發現此地。試答之。遇大型木地板廠。

 

水查直或曲，山看勢與度。

內審線密疏，外觀車可駐。

裸岩雖吾願，體力須兼顧。

來前竹在胸，此坡有嘉木。

 

 

勞倫琴動物保護區

Réserve Faunique des Laurentides

20231030

 

初冬，北疆始裹雪。千裏行5人遠征保護區（7861平方公裏）好運、聖傑克雙湖（Lac Lachance 和 Lac St-Jacques）。食於印第安別墅（Nation huronne-wendat 006; Kondiaronk Ontara），遇樹掛死鳥三。去時寂野無人，歸時獵人荷槍審視。時光子有“寵辱皆忘”句雲，試承其意。

 

閑雲卷過極樂天，

野鶴逛處定有仙。

寵辱既忘尋常客，

桃花源裏度流年。

 

 

三峰山  

Montagne des Trois Sommets

 

其15

20231105

 

為歡迎回娘家之大西、歡送返國之旭母邢鳳雲女士，千裏行7人（包括大西）自岩石湖從南坡登山三峰山。途中誤上第四峰，後折返，登頂主峰。近觀“隕石湖”Petit lac des Chicots，采冬平菇。

 

雨過雪殘主^1）零丁，

小姑躑躅探蕈情。

三峰多藏楓樺櫸，

桑麻話裏采冬平^2）。

 

忙中逃逸蛇矛棍^3），

永留深山陪狸精。

何當還童學邢老^4），  

不扶黎杖萬裏行！

 

【注】1）穀地坊主，一種墊狀苔草。 2）冬平菇。 3）吾之古舊登山杖，身經百戰，杆身扭曲變形如蛇矛。 3）邢鳳雲，遼寧人。來魁探親三月，明日將歸國。

 

其16  兼謝宅元旦聚餐

20240102

 

千裏行兩代10人登頂三峰山，並繼續前行，試圖抵達聖路易山別墅午餐，終不得見。

同日，千裏行主賓兩代23人行Sherry家宴/元旦聚餐，當年首識於三峰山之李青家、思銘家悉與。安德魯對西方政府之虛偽性猛烈抨擊。

 

梨花壓枝，錦色江山如工繡。

噪鴉無蹤，惟遇夫婦牽老狗。

別墅神隱，饑疲凍寒乃隊友。

魔毯弓藏，小子半成街舞秀。

 

廚藝競爭，電爐汩汩煮大肉。

古箏寂寞，尤待當年芊芊手。

卡拉OK，和聲不壓博士吼。

各有千秋，政客皆為蠅營苟。

 

其17

20250102

 

元旦，雨雪交加，能見度低。千裏行4人經鑄件山登三峰。Sherry、安德魯夫婦曾參加首戰，後者發誓永不再戰矣。SFZ今日仍須工作，遂先登山，再工作，後聚餐。二者身披黑塑料，肩聳如戰士鎧甲，下山勢如猛虎。晚，主賓14人例聚豪宅，品火雞，飲白鶴。遇新加坡畢業、即將工作之若韻及男友。Sherry、若韻母女、鐵博士與我，皆曾餐館同僚也。

 

冷暖爭鋒，梨花飛滿天。

銀裝素裹，濕腿登雲巔。

家鄉望斷，美景在眼前。

火雞細烤，賓主又過年。

同僚小丫，鳳凰展新顏。

獅城浪漫，再開一片天！

 

 

Eric Demers步道不得

A Failure to Sentier Eric Demers

20231113

 

初冬，三雪皆融。千裏行2人欲自該步道重返Lysander 瀑布公園。然不得要領，遂另覓橋前線路，目指聖阿嘎特瀑布公園。繞過狩獵屋。行方半程，自皆伐跡地梢林鑽出，猛遇獵人：“爾等何至於此？送死乎？！速速出！”

既出林，遇大豆刈割地，遺者眾，無有火雞爭食。時光曰：以豬油熬豆，多施鹽，可充一周夥食。靜水曰：若輔以肉丁更佳。時光曰：此乃貧富差也！方拾豆杆盈束，一皮卡轟然駐前，法語問候：“你們需要幫助？”北風中，踏馬路返，方見沿途盡打獵警告牌。

 

客魁一十八，或許換新家。

鳳凰遷喬木，都會交通雜。

 

遠山近水景，外遊交友達^1）。

洛陽居尚易，何人話桑麻？

 

【注】1）日語詞匯，朋友們。

 

 

Lysander 瀑布公園

Parc des Chutes Lysander

20231113

 

2021年8月1日，千裏行16人到訪，餘未得詩，念念不敢忘。今2人再訪，上南岸吊橋，得俯瞰瀑布。

 

吊橋聯巨樹，

薄冰凍石釜。

為喚遠客再來遊，

新設玩具。

 

疫情如煙去，

逝者斯瀑布。

青山未老後浪激，

晴川戀處。

 

 

拱頂山

Mont le Dome

 

其三  無題，仿彈歌

20231116

 

雲霧，飛渡。越橘，逐鹿。

穹廬，漫步。淑女，好逑。

 

附錄：彈歌

斷竹，續竹；飛土，逐宍（肉）。

 

其四

20241028

 

千裏行5人登山拱頂山和聖米歇爾山，局部積水結冰。於山頂遭兩噪鴉索食。遇野兔一。順訪拜聖保羅鎮。

 

梢林落葉盡，

常綠乃鬆杉。

通天穹頂老，

高處不勝寒。

 

熊莓尚酸澀，

昆蟲已蟄酣。

修仙何言寂，

人鳥和諧餐。

 

 

班維爾湖踏冰，答王靜

Walking on Ice on Lac Banville, Answering Ms. Jing Wang

20231120

 

冬，狩獵期方過四日，千裏行4人征班維爾湖，湖名自一戰烈士Joseph Banville (1896-1917)。該湖西距傑克湖1.13公裏，然前者凍而後者開。或因麵積小大使然。見鬆雞、野兔各一。

 

西湖冰封東湖稠，

泰加雪原憶舊遊。

莫歎鏡薄黿鼉猛，

人生何處無暗流？

 

 

聖安妮山公園 (聖安妮山平野滑雪場)

Park Mont Sainte-Anne

(Mont Sainte-Anne Cross-Country Ski Station)

 

其15

20231121

 

千裏行4人以往，遇淚岩瀑布、越南瀑布。見鹿一。采冬平菇。入口處見衣物12堆於草地，並腰包等雜物，主人們不顧入山。乃有感。

11月25日，千裏行6人再往。12月2日，千裏行4人登山聖安妮公園東東部，從正門購票進入，經過狗拉雪橇基地。

 

衣物皆光鮮，

財布^1）殘餘錢。

泥棒^2）何處有？

彼岸野阪^3）猿。

 

【注】1）日本語，錢包。

2）日本語，小偷。

3）野阪山，在琵琶湖西北邊。1999年，餘訪琵琶湖研究所，濱端瑞治博士帶我參觀其課題現場，在滋賀縣高島市朽木村。遍布環境水文監測設備。我擔心失竊，他回答：“人間泥棒倒是沒有，日本猴群卻時有破壞。”

 

其16 自由主義者線

20241104

 

冬令時恢複日，千裏行6人登山聖安妮山，走女自由主義者線 + 網鞋C線，其中4人登頂。脫隊兩月之阿X婆，力不從心矣。遇鬆雞二。

 

坡陡人氣短，雲低身更寒。

總是覓新路，故地遊三番。

二月辭部隊，腿腳見鏽斑。

孤峰已獨顯，何須拜聖安？

 

其17

20241209

 

一昨日，舉家環遊奧爾良島。遙望聖安妮山頂部晦澀，乃知有絕景。千裏行4人放棄Martiniere錘角公園計劃，重返聖安妮山頂，果見霧凇及冰掛。滑場初開，我等下山道路屢屢與滑道交匯。

 

山高坡陡路滑，交道迎客梨花，瓊枝換妝鐵塔。

可憐馨荷，綻放禁宵天涯^1）。

 

【注】1）2021年1月30日，疫中，宵禁，馨荷等5人遠征磁鐵山，以觀霧凇。

 

其18 大鴞道

Sentier de Grand Duc

20250317

 

中雨前夕，千裏行6人登山聖安妮山大貓頭鷹步道，其中大西自蒙城回娘家。局部無路，走鹿道，最高處抵達255米高程。

 

春雨欲來六俠邀，  

雪滑徑濕夢迢遙。  

山高無道循鹿跡，  

溪淺橫波過斷橋。  

 

壩廢水清源尤在，  

區新樓矗樹漸消。  

漢白玉女村頭立，  

貓頭鷹路無林鴞。

 

其19 聖希拉爾湖，失敗

Lac Saint Hilaire, a Failure

20250520

 

愛國者日，千裏行2人冒雨穿越聖安妮山平地滑雪場，重返釜湖（Lac Chaudron，639米高程），更北抵達714米無名別墅。目標聖希拉爾湖（Lac Saint Hilaire），行至最高740米高程，失路，折返。遇鬆雞一。上部積雪，采鳥巢蕨和中國蕨。孫郎因得頭句，命吾續之。乃有以下八韻。2020年5月31日，靜水、時光與蒙恩博士訪此。

 

絲雨千萬點，

犬吠三兩聲。

五載小別汝，

再拜因心誠。

 

黃梅到塞北，

春泥護花靈。

牛眼依舊在，

小屋難久恒。

 

履滑苔痕老，

衣濕步履沉。

故人今何在？

霧靄自升騰。

 

國是休縱議，

分合不須爭。

才從雲中來，

腳下雲又生。

 

其20 QMT 135

20250706

 

千裏行2人登山聖安妮山，遇鬆雞一。遇平菇。並歡迎參加135公裏超級越野馬拉鬆Quebec Mega Trail (QMT)-Ultra-Trail Races - QMT 135km (137公裏，6000米落差）的四位中國人運動員。陰差陽錯，僅迎到色魚大神。意外遇到80公裏組法國選手華人Pascal Pak。大西不往。附參賽華人、中國人名單：

 

334 XIA Lin （夏玲）, F, Mount Royal, CND. No. 11. Chip time 29:28:55

335 XIE Wenfei （謝雯菲）, F, Guangzhou, China  No. 7. Chip time 23:49:04

336 YANG Haiquan, M, Markham, CND

339 ZHENG Junyue, F, Chendu, China  No record.

 

聖山雄峙鎖大川，

萬仞雲階待傑攀。

賽道逶迤主客共，

相攜鼓勁陡坡前。

 

五洲豪俠匯峰巔，

俯看滄波接海天。

戴月披星馳絕壑，

夏龍百裏一日間。

 

汗珠蒸作雲霞氣，

晴雨任由洗杖杆。

我讚健兒真鐵骨，

子夜衝關誌愈堅。

 

華夏不屑越野技，

封神魁都震中原。

從茲笑對冰霜迫，

萬裏河山隻等閑。

 

 

南馬西孚地區公園  

Massif du Sud Regional Park

 

其六  北嶺

20231127

 

仲秋，懿賓母子登此（640米），念念不忘。經三次發起，千裏行5人終得遂。已然冰雪世界矣。木階、鋼梯、延繩皆備，屢摔跤。遇仙人洞二。

 

滿樹綻梨花，絕頂巴比塔。

甘露出仙洞，隨君走天涯。

 

 

其七 聖馬褂兒山

Mont Saint Magloire

20240505

 

千裏行4人再征南馬西孚群山聖馬褂兒山（Mont Saint Magloire, 915米），一對年輕人牽狗相隨。上部積雪深厚，遇鬆雞3、火雞約50、加雁多數。登山前訪問阿瑪格瀑布，登山後訪問鬼門關和米歇爾海灘。

 

美東膏腴地，列山瀕西洋。

馬褂踞邊境，淩之小四方。

前次失因獵，今訪冰仍長。

道友三兩客，瑟瑟檢行裝。

歸途野雞探，地獄門鬆香。

清溪青苔動，忽憶鴨川湯。

 

其八  畫眉峰 其二

20240922

 

免費日，弘豔提議遠征南馬西佛地區公園，候選路線凡三。吾挑畫眉峰（828米），以為從未登臨。千裏行一支兩代18人自西坡登其頂，馨荷和徐麗華獻免費票。另一支兩代4人下午趕至，與第一支交錯。天色將晚，未及登頂。歸查法語地名，方發覺已登臨矣，弘豔驚羨。

 

半坡墨綠半紅黃，

望峰猿猱愁斷腸。

聞道後門厲鬼洞，

古森或藏牛魔王。

 

枯山瘦水橫獨木，

誰家碧玉誰家郎。

榛蘑肥美該當采，

何似采蓮回家鄉。

 

杉林苔密食乏匱，

噪鴉盤旋心不慌。

但見龍人接踵至，

心善分我豐口糧。

 

聯絡秘道未曾見，

歸路但遇後浪強。

斑斕落葉皆踏破，

再議觀鳥到華堂。

 

其九 子午山 其三

20241021

 

晚秋，紅葉尚殘，落葉鬆初黃。千裏行2人自南坡上山。銳係首次參加活動，第四次訪加矣。慨歎北美之地廣人稀。遇鬆雞二、交通死駝鹿一。種橡子27粒。

 

麓楓托嶽杉，平脊新雪殘。

摩托漫山走，行者正艱難。

 

風電高如炬，木屋好午餐。

偶遇此中客，曾經袍澤甘？^1）

 

帝王食大肉，庶民飲禍泉。

從來將相事，莫與言台灣。

 

【注】1） 2003年夏，餘隨笑靴登山俱樂部首登此山。秋，笑靴解散。次年，餘與東重返此山，於山頂遇當年之小隊長等二人，相互驚奇。今於山頂避難小屋遇女同道者二，細辨之，非當年之小隊長者也。

 

其十 定風波 子午山 其四

20250629

 

千裏行2人重返南馬西佛地區公園子午山（915米），略有雨。原有23人報名，被暴雨預報嚇退。

 

寒潮漫卷戍邊關，鋒末弩殘絲未闌。  

野徑蹤稀唯霧靄，誰在？雙雄攀處冷雲殘。  

 

遙憶祖山橫朔漠，疆鎖，鄂倫馴鹿踏冰川。  

漢家誰能重拓土，當渡，勒拿河畔勒銘還。  

 

露重苔深客影單，論及滄海變桑田。  

談笑少年蹉跎事，曾記？雨中風骨似泰山。  

 

 

軍士山  其三  不得

Mont Sergent  III Failure

20231204

 

千裏行7人登山南峰（340米）不得，在南麓徘徊一日，風甚烈。為新港川源頭。連續三楓糖屋之末，有“捕熊陷阱危險”看板。遇遲暮之雪雁有感。

 

天高朔風寒，躑躅新港灣。

楓糖應聲凍，熊羆冬眠酣。

 

忽聞淩空雁，雪摧不欲還。

同為揾食客，何故戀高山？

 

辭親方百日，自身已艱難。

背時施援手，情比桃花潭。

 

 

岬岬步道

Sentier des Caps

 

其26 塗鴉山  過八仙石

20231210

 

氣溫回暖，千裏行3人征塗鴉山天池路，踏新雪，過八仙石，重返聖河邊。心無旁騖。既成，合餐於Faille避難小屋，落差339米。孫郎以“過八仙石”命作。

 

蓬萊有路海無邊，多少帝王欲求仙。

服丹辟穀殊非道，修煉打坐何升天？

暖日又過八仙陣，石人漫飲且吐煙。

山中兩日勉跋涉，世間斑駁已五年。

 

清溪堰冰瑤池起，昆侖封雪阿母^1）憐。

姬滿^2）不往昆侖去，且到塗鴉休小閑。

 

聖河湧潮水晶噪，寒風割臉身熬煎。

三士合力走鹿跡，不羨八仙不羨鴛。

 

【注】1）西王母。“西海之南，流沙之濱，赤水之後，黑水之前，有大山，名曰昆侖之丘，有神，人麵虎身，有文有尾，皆白，處之。其下有弱水環之，其外有炎火之山，投物輒燃。有人戴勝，虎齒，有豹尾，穴處，名曰西王母。”（《山海經. 大荒西經》）

2）周穆王，姓姬名滿。“穆王十三年，西征昆侖丘，見西王母。”“遂賓於西王母，觴於瑤池之上。西王母為王謠，王之和。”西王母為天子謠曰：“白雲在天，丘陵自出。道裏悠遠，山川相間。將子無死，尚能複來？”穆天子回答：“予歸東土，和治諸夏。萬民平均，吾顧見汝。比及三年，將複而野。”（《穆天子傳》）終失約。

 

 

其27  離國日  其三

20231217

 

千裏行5人重返離國日山（Montagne à Liguori, 824米），下至半山，環線折返。落差385米。岔道因無人走，致我等鞋襪盡濕。食於Lugeron避難小屋，恰位於離國日頂。歸國在即，愁緒頓生。

 

楓林接雲杉，深淺威虎山。

韶樂繞油輪，巨鯨擱岸灘。

 

離國二十載，羈旅兩頭難。

拓疆在西域，鄉愁已闌珊。

 

知交何須多，四者分冷餐。

江南紅菱老，今宵別夢寒。

 

其28  米琪阪  其三

20231224

 

千裏行4人重訪米琪阪，陽坡全無雪。東向下山，過小鎮抵達圖們岬鳥類保護區江邊狩獵場，於小岬寸前北上 Cape Highlander馬場，前有橡樹植林。為主人阻擋，後放行，並指明路徑。吾等既已過此兩次，大意前行，遂迷路。穿林至138-733號後院出山，天近黑矣。

 

川山相夾三明治，

小岬小柳度一日。

獵場湧潮炒豆喧，

馬廄無風反芻寂。

 

主人慷慨讓後庭，

漫道嶺上有熊跡。

夕陽提醒方向東，

迷路忽憶秋波睇^1）。

 

【注】1）睇波山（790米），2017年11月12日，千裏行5人成功登頂，卻成為譚、小杜之傷心地。

 

其29  傻驢岬

Cap du Salut

20240603

 

初夏，千裏行6人重返此山（710米）。天氣炎熱，小咬歡呼。數度無路，冷泉慰心。終抵山巔之岬岬步道，眺聖勞倫斯與大塚。歸途，有Lombrette 溪斷路，折騰一小時，終放棄。經舊橋返，采蕨菜。新規加入之金銀湖Vanessa，不屑也。

 

山塘五彩池，小咬密網織。

獵台懸殘樹，線蟲漂遊絲。

穿林眺大海，喚作勞倫斯。

故地重遊者，傑克^1）情如飴。

 

【注】1）樺樹路末端88號戶主Jacques Mainguy夫婦，兩年前允我停車其院。今再擾之，熱情依舊。Tan贈之以杯墊，再議來年。

 

其30 圖們特岬再失敗

20240715

 

千裏行3人再挑戰圖們特岬，再失敗。采黃雞油菌與見手青。因右前車胎破，到Mustapha車行換備用胎，耽誤兩小時。

 

氣泄風火輪，向失指南針。

牡丹都不見，雞油慰靈魂。

 

一日兩遭雨，無由惹雷神。

晝食未敢啖，身陷樹海深。

 

數岬排成串，水流待詩吟。

回顧萬重嶺，又燃望峰心。

 

其31  米琪阪 其四 生態岬

20240805

 

千裏行7人重返米琪阪生態岬（暫名）和聖安妮礦（暫名），直抵美死她去吧西線雙吊橋。於前境終點繞木屋兩棟，主人在焉，雙方警惕問候以過；於後境核心區遇前來查看之VTT，問我等是否需要幫助，相安無事而去。此誠主客相處之道也，非必驅逐也。前境多自生橡樹，令吾眼饞；於後境種橡樹苗6株，種源靜園等。遇鬆雞一。以下記錄前境事。

 

穀深望鳶飛，杉瘦橡苗肥。

秋蟬懶鳴遠，寂寞鹿不回。

 

陋室窗落地，往來觀四維。

今起眼皮跳，唐突訪者誰？

 

繞屋轉半匝，麵善不似賊。

各拄登山杖，大汗如雨揮。

 

法語殷問候，辨之音唐隋。

衣衫鄉俗^1）重，男護女緊隨。

 

“吾乃山中客，長聞瀑布垂。

君來自何處？世間幾輪回？”

 

“車停大峽穀，借道生態錐。

既死哈尼亞，達卡燃烽灰。”

 

【注】1）指魁北克村俗。

 

其32 圖們特岬

20241021

 

吾登陸22周年紀念日，千裏行4人踏破三段無路林，成功登頂東峰，疑似藏人經幡存焉。順訪暸望塔。2015年6月28日，千裏行8人首次成功。同行皆去也。今之同行者，加齡分別為32 、26和4年。

 

每淩此峰瞰浩江，

江水連天兩茫茫。

霧雲遮蔽回鄉路，

歸雁離人斷愁腸。

 

 

其33 題照：四美歸圖

Inscription on a Photo Four Beauties Returning Home

20241223

 

千裏行兩代10人重返圖們特岬鳥類保護區，走崖線和瀑布線。遇鬆雞一。其中3人因停車困難而走散，遇鹿群。海岸流冰堆疊，楊榮有“騰雲駕霧蓮花台”句。山頂霧凇。

2025年1月2日，2人重返圖們特岬鳥類保護區，走崖線，目標登頂。不料剛走入2.5公裏，被兩工作人員趕出。遇貓頭鷹一。改走玫瑰瀑布小環線。兩線相加共計10公裏。

 

踏雪歸來逆勁風，

鴻雁盡去殘霧凇。

豪情已灑北疆地，

夕照寒山見秋紅。

 

其34 三桅帆船岬

Cap Gribane

20250205

 

千裏行1人到岬岬步道，走三桅帆船岬線(Cap Gribane)，抵達606米高程。遇管理人員一，驅我出摩托車應急道，並禮送我500米。我堅持東行，蓋因西區屢盡走矣。

 

海天道有涯，初訪賞無暇。

今既得寬餘，閑觀繡球芽。

 

古人前不見，摩托已後發。

客官勿我驅，吾汝本一家。

 

其35 米琪阪 其五

20250227

 

千裏行3人重返米琪阪，自東坡下山，抵達聖勞倫斯河邊。由中坡返上。遇狐狸一、鹿五。Raoof到圖們特鳥類保護區攝影。

 

崖上懸秋千，春水碧連天。

何故舍廣廈？冰原見狐仙。

 

 

聖瑞蒙大線（暫名）

Grande Ligne, St. Raymond

20231227

 

千裏行4人徒步聖瑞蒙野營場（暫名），文傑新規加入。經Paquet飛機場西端返。遇鹿被捕食現場二，其一新鮮。遇鬆雞、犬科動物各一。

 

冬暖著地衣，雪褪顯翠枝。

狼族夜圍獵，鹿群散覓食。

勇猛頭鹿壯，抵角返禦敵。

奈何無謀略，身首兩分離。

 

舍我一身剮，暫慰狼崽饑。

來春植被旺，呦呦鳴新麋。

人間常密稀，內卷當有時。

大同固然美，糾紛總勞資。

 

 

蘋果川步道

Sentier de Riviere au Pommes

 

其一

20231218

 

暖冬日，千裏行2人成行。

 

川淺無錦麟，林幼乏鳴禽。

流續源恒在，探索實內心。

 

廿載如煙過，相知更為鄰。

長者^1）逝一秩，春來雨霖霖。

 

【注】1）範·墨西，國際主義者。2009年10月2日在魁去世，享年80歲。

 

其二 蘋果川公園

II  Parc de la Rivière  

20250406

 

千裏行4人徒步蘋果川公園(Parc de la Rivière)和動物遺產林（Boise heritage faune）。遇鹿約5頭，款冬開花。

 

北國春色早，晨霧遮新晴。  

車道平且直，不聞伐檀聲。  

粗榧間糖槭，野徑任我行。  

屋小蒸雲白，獺肥草欲青。

當年築鐵路，埋骨何錚錚。

舊斧柴房鏽，歸看大河清。

 

 

北鴞山

Sentier du Hibou Nord

 

其七

20231228

 

岩淚起冰堰，水電走直線。

一峰衝雲霄，雙塔都不見。

 

人生非坦途，離合尋常見。

肉身係紅塵，靈魂舞白練。

 

其八

20241231

 

南風暖冬日，千裏行1人冒雨登山北鴞山（前稱鴿山，620米），道路猶疑時，逢英裔麗人指路：“左右路皆通山頂。然左路主人冷而右路熱，建議你走右路。”後半程無有人踏，鹿跡和糞便密集。抵達555米高程。遇鬆雞一、銀山猿子（鬆雀）四五。鞋襪盡濕。下山途中觸發犬吠。

 

雪場欲顯風不寒，

麗人指路向山巔。

鹿跡遍地鬆雞遁，

雲嶺深處無人煙。

 

濕鞋孤旅無掛慮，

幽屋吠犬有怒顏。

桃汛冬起氣候變，

猿子再會憶當年。

 

 

大草原平地滑雪場

Ski de Fond Sentiers des Grandes Prairies

 

其七  三鬆岬

20240103

 

崗下藏珍草，北國產香料。

一旦竭澤漁，悔情總未了。

 

 

西山

Mont Bélair

 

其25 妖姬湖

20240109

 

曉來滿樹爆瓊花，

妖姬湖凍水下芽。

後庭廿載踏不破，

好奇探索無盡涯。

 

其26 豪雪

20240311

 

千裏行2人去西山，本擬走rue des Balises, 卻因大雪陷車，為過路皮卡所救。改走泥炭地路 + 無名楓糖林。

 

曉來滿樹壓梨花，

春風不度鑽石岬。

道曲通幽有蹊徑，

枉誇西山已吾家。

 

其27 波奈兒公園 其二

20240415

 

千裏行4人登西西山（350米），依次經碉堡湖、無名湖、好人湖和西好人湖。繞山而返，途中鴻落水蘋果川。乃曆數吾落水經曆，以慰其心。聞蛙鳴，見鬆雞一。

 

殘雪凍寒路，又遇跑野步。

林地悉瓜分，糖槭山毛櫸。

 

碉樓藏滄桑，寂寞盼人睹。

經年思好男，湖水清如許。

 

丘陵汛桃花，蘋果溪成瀑。

春情鴨先知，鳴蛙早醒悟。

 

獨木難平衡，冷泉浴少女。

君幸洗窈窕，吾衣和汗煮。

 

以伊首腦怒，何不自比武？

此湯堪降溫，百姓免焦土。

 

其28 妖姬湖環線

20240520

 

千裏行4人走妖姬湖環線，包括2013年7月7日首次千裏行即走妖姬湖之大西。赫然發現，湖麵擴大不止一倍，蓋因出水口被河狸築壩蓄水矣。連帶周邊大木淹死。水青岡苗大發。采中國蕨、苜蓿和虎杖筍。

7月27日，千裏行4人重複春天路線，遇鬆雞二、蠑螈一。順訪佳水公園。

 

妖姬瘦弱曾細長，

狸壩催肥胖姑娘。

十載風霜兼雪雨，

小丫涅盤成鳳凰。

 

其29

20250104

 

千裏行3人訪西山，本擬行平地滑雪，卻因雪不夠厚而關閉。徒步濕原線，山雀駐手。遇紅狐一。

 

生境多樣四季園，

嚴冬依然湧流泉。

靈雀頻現索寒餌，

赤狐一閃長者原。

 

卅回重返看不厭，

吾與西山有大緣。

今朝雪薄遊客少，

但有新人到眼前。

 

其30 博奈爾公園

20250427

 

千裏行1人登山西山博耐爾公園，從Cantin - Camillien Fiset路至博耐爾路，最高抵達334米高程。

 

私路泡春水，小屋寂寞坡。

鑒湖舟橫處，柴門睡爛柯。

 

征途有風雨，幸列楓葉國。

何必拓疆土，糖源保人活。

 

 

柏山

Mont des Cedres

20240227

 

自故國歸，時差尚在。千裏行2人登山柏山（350米，des Cedres），方跨入欄杆，遇主人2，擇伐水青岡，保留糖槭。經討價還價，我方以“不得照相，僅此一次”為約束，得以登頂。山湖本無名，遂以盲道名之。本地山皆高於武漢之山，然多無名，何哉？後環遊七島湖。

 

天寒乏人往，

王靜溢友情。

前途多歧路，

斷續不分明。

伐櫸^1）留大楓，

業主細經營。

無柏多雲杉，

到底北空青。

江南雨又冰，

便返千裏行。

且吟高山曲，

琴瑟今和鳴。

 

【注】1）山毛櫸，即水青岡。

 

 

雙天池

Two Lakes on Highland

 

其二 特囧湖與鬆湖

20240303

 

2019年1月13日，千裏行7人由普林湖入口上行至榛子四湖之靜湖（Lac Jing,暫名，576米高程）和公證師湖（Lac du Notaire, 592米高程），屢與雪上摩托爭道。此行未得靈感。2021年3月7日，千裏行8人訪特囧雙天池（Lac Turgeon，608米高程； Lac Demers，686米高程），大書“千裏行”三字。今6人自聯絡道入山，貫穿兩處（榛子四湖之鬆湖，Lac au Pin, 606米高程，與特囧湖），屬魁省神學院境地，Ramadou俱樂部，局部屬磨坊步道，最高處海拔660米。主人皆友好。Tan考問吾誌，蘇王靜替吾答之。尚遺榛子湖（Lac des Coudres, 639米高程）未訪。遇鬆雞1。

 

北原南風驟，風流水不流。

野雞掠人過，山雀鳴啾啾。

 

嶺上華發者，曾作少年遊。

呼嘯摩托客，寂寞別墅愁。

 

妾已君嫁與，一生愛不休。

七年趾又癢，欲踏南美洲。

 

其三 Demers湖和 Pascal湖

III  Lacs Demers et Pascal

20240617

 

千裏行5人重返雙天池（608、686米高程），新探Pascal 湖（687米高程）。主人之一盤問，以為吾隊屬 Seuly Neige 俱樂部，實屬千裏行交遊俱樂部也。遂得通過。途中一看板曰：“你已走得太遠，非邀請不得入內。”不顧也。黑蠅不再，牛虻成群。野湖無主，老屋坍塌，茅膏菜怡然自得。遺橡樹苗二。按計劃沿溪下2.80公裏無路。鐵博士代Tan 步行提車，再上150米高差。遇豪豬一。

 

久違憶模糊，忽見消息樹。

歲月已蹉跎 ，時光不重複。

主人問藉由，吾屬俱樂部。

遊艇橫小津，狸藻伴河骨。

 

故交既重合，汝今何所欲？

我欲隨水流，不走來時路。

林稀蕨菜青，清溪偶成瀑。

眾誌終成城，揮汗歎甘苦。

 

其四 重返鬆湖

IV  Returning to Lac au Pin

20250609

 

千裏行6人重返鬆湖、榛子湖、592米無名湖和Gilbert Thomassin湖，屬魁省神學院境Ramadou俱樂部，最高抵達670米高程。采中國蕨。為地元所驅，淑芳送他們巧克力二枚，乃成。

 

寒山蕨芽嫩，瘦水黑蠅靈。

杉林皆伐後，滿坡賓州櫻。

 

獵期尚嫌早，湖畔建涼亭。

欲問何所獲，通日戰友情。

 

 

路易斯堡山

Mont de Domaine Bourg-Louis

20240311

 

千裏行2人到魁北克童子軍營，登山路易斯堡山（Domaine Bourg-Louis - Scouts de Quebec, 260米）。多裸岩和白皮鬆。

 

淺山藏人家，海外憶當麻^1）。

施設皆親切，魂魄煉無涯。

 

【注】1）當麻町，在北海道。旭川童子軍活動地。

 

 

懸崖步道

Sentier du Gouffre

20240318

 

同王靜開車去拜聖保羅鎮，走跨加拿大小道du Gouffre步道，在6.5公裏處被 du Gouffre 河衝毀。走七小瀑布不得。

 

冬日穿杉林，照我露頭草。

雪國寒夜長，冰川盼春早。

 

歧路堪索圖，莫歎廉頗老。

絕壁淪落人，紅豆叢中笑。

 

 

帝國47號線 

Empire 47

 

其五

20240320

 

豪雪日，千裏行7人重返帝國47號線，登牛奶山（第一峰，330米）。歸途兩次棄道，方得正途。

 

晝夜等分樹欲芽，

鋸片指路無人家。

東風不與周郎便，

錯把梨花當桃花。

 

其六 七芋山

20240401

 

千裏行1人到帝國47號線，走Nanaimo線，重返奶山。

 

櫸枯嶽樺娜，春山出城郭。

臥龍鑲凍土，幾時能複活？

 

疫後仍多難，螻蟻圖存活。

慶父總不死，諸神奈其何？

 

其七 牧師海岸山 贈休聲

20241226

 

千裏行兩代8人重返牧師海岸山，聚餐於山頂小屋。順訪聖查爾斯湖出水口，湖冰堅，可步行過湖。熊隊恢複活動。

2025年2月9日，聖查爾斯湖踏冰不得，千裏行3人重返象牙海岸山。同年7月31日，1人重返。

 

板藏等天候，靴掛腿腳鏽。

新雪淩絕頂，不覺冰已厚。

 

時光流如斯，朝夕萬年久。

山川變幻頻，好景在前首。

 

 

峭壁公園和Berger 川自然公園

Parc de l’Escarpement & Riviere-du-Berger Natural Park

 

其一

20240224

 

千裏行2人徒步峭壁公園，花大半天。其中有種橡子和橡苗區。發布水芭蕉開花照片，休聲乃有“殘雪壓枝猶有恨，凍雷驚筍欲抽芽”句。

 

溪浮綠頭鴨，冰封坐禪花。

春來苗^1）尚眠，天女又散花。

 

【注】1）橡樹苗。

 

其二

20250405

 

舞蹈班和我共7人徒步Riviere-du-Berger Natural Park公園，走7.5公裏。半程覆雪。知更鳥多。該河上承七橋川，下注聖查爾斯河。

 

汛水轟鳴去，知更覓食殷。  

殘雪浮荒徑，疏林透新城。  

 

徙步鄰家苑，舒筋半日行。  

汗微驅朔氣，語碎避戰爭^1）。

 

【注】1） 川普發動針對185國家貿易戰。

 

 

U苗圃路 其二 贈米

Rue de U Pepiniere, a Poem Presented to Michel

20240326

 

早春，積雪已薄。前次被驅，心尤不甘，千裏行7人卷土重來，包括回娘家之大西。於返程第1、0公裏處，遇女主人3，客氣勸退。米既歸隊，暢談中山—深圳行經曆，決心效仿深圳茶室，創立魁北克茶室，普度眾生。

 

昨日豪雪猛，今朝暖風醺。

前歲主驅趕，虔客朝拜勤。

 

才飲深圳茶，又嚼西洋芹。

辭眾逾半載，獨遊發聖心。

 

郊區鬼城怖，房產引擎喑。

博士滿街走，隻求一塊金。

 

大愛悲憫者，玄奘與觀音。

馬恩創共運，蘇中以為真。

 

曾經下南美，尚存能飯身。

魁都有室陋，渡人惟德馨。

 

Rue de U Pépinière, un Poème Présenté à Michel.

26 mars 2024

Au début du printemps, la neige accumulée est déjà mince. Malgré qu’on ait été chassés la dernière fois, nos cœurs restent indomptés. Sept personnes du Club de randonnées Qianlixing sont revenus en force sur la terre ancestrale. En revenant, à l’avant dernier et dernier kilomètre, nous rencontrons trois gentilles hôtesses qui nous persuadent poliment de quitter.

Michel, de retour au Club, parle joyeusement de son voyage à Zhongshan et Shenzhen, déterminés à suivre l'exemple de la Maison de thé de Shenzhen en créant une Maison de thé à Québec pour aider les autres.

 

Hier, une tempête de neige féroce,
Aujourd'hui, une brise chaude enivrante.
L'année précédente, nous avons été chassés,
Cette année les fidèles reviennent.

 

Après avoir siroté le thé de Shenzhen,
Il revint à la pensée occidentale.
Partis depuis plus de six mois,
Il voyage en solitaire avec un cœur sage.

 

La banlieue fantôme est inquiétante,
Le moteur immobilier s’essouffle.
Les diplômés parcourent les rues,
Ne recherchant qu’un dollar.

 

Pour les amants de la compassion,
Xuanzang et Guanyin sont là.
Marx et Engels ont fondé le communisme,
La Russie et la Chine y ont cru.

 

Il a autrefois voyagé en Amérique Centrale,
Il est toujours capable de se nourrir.
Dans la capitale du Québec, il y a une petite maison,
Mais il la rend accueillante au DE (德).

 

 

Rue de U Pépinière, a Poem Presented to Michel

 

At the beginning of spring, the accumulated snow is already thin. Despite being chased away last time; our hearts remain untamed. Seven people from the Qianlixing Hiking Club returned to the land in force. On the way back, at the next-to-last, and last miles, we met three nice hostesses who politely persuade us to leave.

 

Michel, back at the Club, happily talks about his trip to Zhongshan and Shenzhen, determined to follow the example of the Shenzhen Tea House by creating a Tea House in Quebec City to help others.

 

Yesterday, a fierce snowstorm,

Today, an intoxicating warm breeze.

The year before, we were driven out,

This year, the faithful are coming back.

 

After sipping Shenzhen tea,

He returned to Western thought.

Gone more than six months ago,

He travels alone with a wise heart.

 

The ghost suburbs are disturbing,

The real estate engine is running out of steam.

Graduates roam the streets,

Only looking for a dollar.

 

For lovers of compassion,

Xuanzang and Guanyin are there.

Marx and Engels initiated communism,

Russia and China believed in it.

 

Once traveled to Central America,

He is still able to feed himself.

In the capital of Quebec, there is a small house,

By saving all sentient beings,

he makes it welcoming to the DE (德).

 

 

聖埃田平野滑雪場、楓糖林 

Club de Ski de Fond- and Erabliere- Saint-Etienne  

 

其二

20240402

 

千裏行3人徒步Club de ski de fond St-Etienne, 途徑Erabliere St-Etienne。米落水，遂成絕唱。遇火雞5、鬆雞4和狐狸1。

 

地廣稀人員，林遺大平原。

雪道無滑者，雞隱狡狐竄。

 

家事並國是，老少談興酣。

春風正得意，陰溝忽翻船。

 

路險長謹慎，坦途便舒顏。

今朝濕鞋鬱，後日淩絕巔！

 

其三

20240902

 

千裏行5人到聖埃田平地滑雪場徒步，采蘑菇。午餐於雨中。遇鬆雞6隻。到北南砂場舊地種橡樹苗4株，種源靜園。查點2021年秋種之283粒橡子，2022年秋出苗92株，成活率32.5%。今部分已翻紅，1株為VTT碾壓。因時間緊迫，未及計數。眾人因牛肝豐收而大喜。

 

密林暗通幽，綠毯仔細搜。

小年已絕望，裸地生雞油。

校友^1）陷泥炭，雨餐不須愁。

若非種橡樹，天道何勤酬。

 

【注】1）清華大學校友。

 

 

聖阿道爾夫山

Mont Saint Adolphe

20240407

 

千裏行3人登山聖阿道爾夫，途中遇交通死鹿2.上得峰頂（600米），遇鹿脊骨一段、肩胛骨二塊、投肉箱數個。雪地動物足跡複雜。遇避難小屋一，簽名留念。下至山腳，見樹葬墓一，墓主喚作Jocelyn Roy (1961.02.23-2023.05.04)。兩小湖一封一開。

同年7月21日，千裏行5人重返之，熟門熟路。夏景與冬景大不相同。遇心碼粉蝶蘭Platanthera psycodes、鹿肩胛骨一塊。再簽名，兩次之間無他人簽名。

 

青黛臥龍岡，絕頂堪東望。

獸禽長出沒，小屋獵者壯。

 

路通山外山，豪宅一夫當。

北國人煙稀，何須行樹葬？

 

 

馬西弗

Massif de Charlevoix

 

其10 大塚線

20240408

 

千裏行7人登山大塚（Le Button，700米），甚疲憊。見大黑啄木鳥1.

 

楓杉枝勾連，積雪鬆如綿。

眾生奮力走，青塚到眼前。

 

山中方兩日，人間已十年。

江天依舊在，何處覓許言？

 

其11

20241007

 

為紀念千裏行成立13周年兼為李青、馨荷歸國送行，千裏行兩代19人本擬重登聖安妮山，卻因山地自行車比賽而改去馬西佛滑雪場山下停車場，遂得返大塚。其中金風火輪、露明和菲係首次參加。因眾速難調，隊伍超長，首尾難顧。部分人員乘纜車下山，高潮在於兩隊人馬遭遇於半山之纜車上下。采蘋果、橡子。馨荷、弘豔視頻爭豔。

2003年2月19-21日，餘隨琳實驗室來此鎮開碳沉降課題組工作會議並滑雪，遇搭便車滑雪之大阪人中村千秋。

 

寒山伴隱日，秋霧鎖大江。

故友乘風去，新朋又滿堂。

 

歲月催人老，聊發少年狂。

幸得腿腳健，且看逝水長。

 

其12 黃巴線、蟬線

20241202

 

新雪綿厚，半程未遭踏實，四分一程無路。高程雖比計劃減半，難度直追仙女湖。鞋襪盡濕，腳踝凍僵。博士歎曰：前次登此後，腿抖一周間，今又欲抽筋矣。遂不再言。某亦曰：自睇波山後，難度陡減，然蒸包子小夥兒不見矣。何哉？今又上賊船矣！惟大船怡然：北美寧古塔，雪是不會缺席噠！遠望雲也似雪，河也似雪。抱怨不完的冬天，卻還總是覺得美的大雪。同遊者，曰銳、榮及風火輪夫婦。

 

噫噓唏，危乎高哉！

馬道之難，難於上青天！

虎狼何所懼，北美印第安，

大阪通穀底，一夫堪當關。

高盧雄雞過，納貢巴黎先。

七年爭戰苦，換旗不列顛。

 

雲壓大江水，塚接霄漢煙。

細浪瞰浩渺，煙盒比巨船。

泰加林寂寞，留鳥未見還。

上坡缺稀氧，下坡好聽泉。

褲腿凍且硬，雪地勉進餐。

座中四下盼，何人女湖曾訪仙？

 

其13

20250616

 

千裏行8人登山馬西佛滑雪場黃巴線，不料走過油了，下至纜車中轉站處，環線折返。12點半，眾人欲午餐，老鐵不幹，大怒，獨上坡。順訪大塚，客人甚多。遇豪豬、野兔、鬆雞、遊蛇各一。中國蕨多而嫩，眾人不采。

 

濱海春江靜，高處蕨菜肥。

樹蔭草難旺，兔走雞未飛。

時事正紛亂，魁都芍藥菲。

大塚洋風暖，不醉如何歸。

 

 

雷達山

Mont Radar

 

其二 東山

20240414

 

千裏行2人奔襲雷達山地區，卻因導航錯誤，抵達雷達山東山（Mont Fermanagh, 540米，未登頂）。遍地楓糖林。時雨時停。

 

殘雪正融消，風電入雲霄。

幸得佳人伴，晴雨皆逍遙。

 

其三 兼答時光子

20240616

 

原名聖瑪格麗特山。1952-’64年間為加拿大空軍雷達站。千裏行2人自東坡登雷達山（686米），舉啤酒相賀，遇山地摩托車隊、遙控模型汽車隊和童子軍。因地圖不周，誤下至山西，穿密林繞半山而歸。午餐於溪上楓糖屋。

 

爭霸熱冷戰，禦敵此前站。

而今步兵疾，衛星天外瞰。

 

帝力無暇理，耬鬥與龍膽。

獨釣屋下溪，好避原子彈。

 

其四

20250209

 

千裏行5人重返雷達山，從正門登頂。陷車一次，被一小夥子拉出。途遇火雞四群，各2、1、約10和約30隻。其旁手帕山上有霧凇。順訪滾水河瀑布（小瀑布）。

 

北原為驅豺，高築鳳凰台。

吹麵寒風號，冷戰又重來？

 

 

蟾蜍山

Mont la Crapaudiere

20240421

 

千裏行2人登山蟾蜍山 （La station touristique la Crapaudiere, 550米）。山頂兩水塘有大量青蛙爭鳴。

 

半坡冰雪殘，吹麵風不寒。

雜樹漫侵道，積水喚金蟾。

 

瀟湘皆北上，畢竟到江南。

新人既聯手，征途有何難。

 

 

OPBRQ山 

Mont OPBRQ

 

其三

20240226

 

千裏行7人由歡樂城入，經六棱湖，意外登山至590米高程。爭說別後事及回國觀感。3月2日，千裏行2人由Beauport湖楓糖屋入山。按各地圖，此山無名，山頂別墅內掛木底銅牌，上書OPBRQ ( Office des Producteurs de Bois de la Region de Quebec - Office of Quebec Wood Producers)（636米），暫以此名之。

 

闊別整兩月，老友重聚合。

北疆山依舊，南國命如何？

 

監控十步崗，文明好行車。

熟人不須找，衙役臉藹和。

 

濕地公園密，雙城^1）見天鵝。

青空何處覓，還看魁北克。

 

【注】1）指鄭州和武漢。

 

其四

20240422

 

新雪落殘雪，解水複凍。千裏行4人自普林湖入，重返此山。自2020年6月9日首訪以來，仍無名。況再訪之時光子已忘前回景。乃感之。

同遊者，曰大衛，曰懿賓。

 

北國四月花尚眠，

野湖半凍雪無邊。

當年棄道登臨處，

而今信步盡開顏。

 

十載曾攜胼胝手，

千峰踏破勞倫巔。

老朽撫杖何所獲，

惟剩友情溢滿天。

 

 

Solifor 其四 過渡嶺

Solifor  IV  Colline du Travers

20240428

 

千裏行2人登過渡嶺（Colline du Travers, 270m），在SoliFor境，順訪天生橋。遇鬆雞1，途中遇火雞3。蛙鳴熱烈，零星殘雪。引種白皮鬆和嶽樺。

 

彼岸鸕鶿似釣翁，

遙知嶺南有蛙聲。

何日手執鎮妖塔，

渡己渡人渡眾生。

 

 

海狸山和海狸湖

Mont-, Lac- à la Loutre

 

其一

20240429

 

高700米，在魁省修道院境，擦邊海狸俱樂部。雨方霽，千裏行6人往之，遇大霧，登頂而不得遠眺，惟見蛙卵麇集。計劃外穿陡坡梢林下至海狸湖，半融，不見彼岸。歸途，同伴散失，呼號方得。

 

蛙卵冰水寒，地衣羽甘藍。

輕雲遮不住，北陸山外山。

 

電纜忍寂寞，同好聚兩三。

風雨何所懼，呼喚再登攀。

 

其二

20250310

 

千裏行4人重返海狸山（Mont à la Loutre, 686米），與雪上摩托騎手擊掌。遇野鴨五。眾議夏季野營事。

 

山野遍走行，無謂天陰晴。

駝鹿都不見，騎手擊掌迎。

世事已紛亂，長壽賴和平。

歸來意未盡，今夏再野營。

 

 

新獅子山  其二

Mont du Domaine  II

20240512

 

母親節前夕，北櫻盛。時太陽風暴，極光大發。千裏行2人重返新獅子山(328米)。

 

楓柯代桑麻，略似南湖家。

三塔依舊在，何處覓小丫。

 

已難遇古舊，轉眼又天涯。

莫歎北疆苦，畢竟有櫻花。

 

 

岩泉山

Mont Pierre-Desfontaines

20240520

 

2016年5月8日，千裏行5人嚐征此，車陷不得移，失之交臂。今千裏行5人再挑戰岩泉山（Mont Pierre-Desfontaines，930米），實際抵達900米高程，偶有殘雪。中途遇辦公溪擋道，時光落水，博士負傷。餘者脫鞋蹚水以渡，冰涼刺骨。歸途繞道 Albert Goulet橋，經過一地曰Societe de protection des forets contre les insectes et maladies (SOPFIM)/Place d’etude sur les insectes forestiers/No. 0795。距離出口約300米處，遭一皮卡車盤問。遇鼴鼠一。

 

苔蘚漫浸泉水濤，

碧溪刺骨身幾搖。

扶杖揮汗長嗟歎，

一峰更比一峰高。

 

絕頂臨風北望遠，

又有天都入雲霄。

分食香甜鐵衣冷，

便謀來周征途遙。

 

 

雞冠三峰

The Crest Mountains

20240526

 

千裏行兩代4人登山雷達山北雞冠三峰，遍查地圖無有名者，遂名之：由北向南依次為第一峰（女山，Mont Fille, 552米）、第二峰（母山，Mont Maman, 562米）和第三峰（婿山，Mont Beau-Fils, 543米）。更北第0峰（526米，未登）者，可謂犬山(Mont au Chien)乎？北坡緩而南坡陡，三峰皆然，黑格爾恐懼。其野餐工具先進，卻忘了筷子，削樹枝代之。乃憶天女原考察事。遇火雞二。

2004年8月21-22日，魏道平組織兩代約20人到Les Escoumins 觀鯨，租住別墅。乃吾與鄭氏母（鄭淑芳）女（張添禹）之首次相識。2023年11月12日，魁北克間文化周/間文化節在老城舉行，中國快樂舞蹈團參與，乃得會女婿曹夢鴿博士。

 

北山三峰向南斜，堪稱雷達^1）景一絕。

暮想朝思經半載，鄭家伴我從頭越。

 

塔杜薩克送君去，魁都古城思鄉月。

今度欲澆富士火，待以基博^2）萬年雪。

 

【注】1）Le Radar, 地區名，以楓糖、風力發電、二戰時期雷達站聞名。

2）乞力馬紮羅山（斯瓦希裏語：Kilimanjaro，又譯克裏曼加羅山，意為“燦爛發光的山”）位於坦桑尼亞東北的乞力馬紮羅區，臨近肯尼亞邊界，是非洲的最高山，被稱為“非洲屋脊”。其最高峰為基博峰（也稱烏呼魯峰），海拔5,895米。