楓糖節（5首）

楓糖節

Erabliere le Chemin du Roy

20120326

山陽土褐山陰白，

楓林懸桶岩黛峰。

激流但出湖奧古，

河口倒木遮雁蹤。

小雪夾雨何所懼，

四椅增設洋人叢。

誰家碧玉初成長，

麵壁思春未動容。

向無大方酋長智，

焉得今朝楓糖濃。

金發踏歌祭先祖，

曾記土著救命功？

愚者千慮終有失，

陡坡盡掩翠柏鬆。

結繩通幽長堤窄，

他日秘境設帳篷？

楓糖節

Erabliere de St. Croix

20120331

北國一夜忽東風，

梨花萬樹複又封。

甘汁不流爐熄火，

馬閑反芻犬嗅蹤。

客來異語聲嘈雜，

但聞狩獵詹灣1）恒。

灶小尤熬飴糖滾，

酒酣漸報溫度升2）。

方鍋離火表麵冷，

何似熔岩內翻騰。

勺攪水汽晶核見，

合作炒砂眾誌城。

舉棒重慶生徒樂，

獻禮為答教授功。

驅車回趕望鳴雁，

莫忘夏夜賞螢蟲。

1） James Bay，在魁省北方。主人曾四次狩獵於此，得馴鹿兩頭。鹿頭標本懸於客廳。2）糖液溫度需達257攝氏度方可結晶成砂糖。

楓糖節

Produits d’erable D & F Lachance Enr, St-Jean-d’Orleans

20120402

  2003年4月17日，Patrick組織楓糖節，在奧爾良島中段南側，靠聖河。24人參加，其中中國人7。流冰堆岸，人心思春。其間故事大喜大悲。如今煙消雲散，唯日月永恒。

洋囡1）新失詁，龍女哭愛情。

何如踏野島，酒歌和鹿鳴。

江潮日兩落，楓糖年一晶。

人生多悲離，今宵月圓晴！

1） Camie，時9才。

楓糖節

Relais des Pins, Ste-Famille

20120403

透林但看潮減增，

斧鋸恁弄到班門。

勸君更進一杯酒，

蒙城好拜白求恩。

楓糖節

Cabane a sucre, Thetford Mines

20120403

戰和從來首腦事，

草根逢春芽自發。

羽冠爭傳敬酋長，

鄉音雜憶柯棣華。