曆史影像：戰後布幹維爾島日軍的投降

曆史影像：戰後布幹維爾島日軍的投降
——紀念世界反法西斯戰爭勝利65周年

1945年9月8日，被圍困於布幹維爾島(Bougainville Island)南部一隅布因(Buin)地區的日軍第17軍向澳軍第2軍正式投降。投降儀式是由第2軍軍長薩偉績(Stanley G. Savige)中將主持，在第2軍司令部所在地——布幹維爾島中部西南的港口圖諾肯納(Torokina)舉行。但其規模和氣派，比起2天前在亞包(Rabaul)外海舉行的由澳軍第1軍軍長司徒迪中將(V. A. H. Sturdee)主持，地點在英國太平洋艦隊的光榮號航空母艦上接受日軍第8方麵軍司令官今村均大將投降的受降儀式，就遠為遜色了。可能這與級別有關，因為第17軍隸屬第8方麵軍。嗬嗬，官大一級壓死人啊，誰讓他第17軍軍長神田正種中將的級別比今村均大將低一級呢。盡管二地澳軍受降的主官都是中將級別，職務也都是一軍之長，但因麵對的敵人不同，自然其風光也就迥異囉。

日軍第17軍於1942年下半年成立，軍長為百武晴吉中將，該軍主力為第6師團，亦即製造南京大屠殺慘案的主角，也是曾在中國戰場屠殺千千萬萬中國軍民的元凶。該師團1942年底從中國戰場抽調到西南太平洋戰場，支援被美軍圍困在瓜達爾卡納爾島上垂死掙紮的日軍。1943年2月，日軍在瓜島失敗之後，第6師團撤至布幹維爾島，與第17軍所屬的其它日軍部隊——獨立混成第38旅團、南海第4守備隊及其它配屬部隊以及海軍第8艦隊，共同防守該島。

但在1943年10月，美軍登陸該島，對第17軍給予了沉重打擊。據估計，此時日軍在該島的兵力為65000人，實力尚稱雄厚。但結果是，這些曾在中國戰場所向披靡的大日本皇軍並不經打。到次年10月份美軍撤出，代之以澳軍繼續圍攻之時，駐守該島之日軍第17軍，已減員25000至28000人之巨，剩下大約40000人左右的兵力。雖然此時澳軍對圍攻該島日軍勝負如何，已對整個太平洋戰爭戰局的進展並不會產生什麽影響，但戰時的軍人就是要打仗的，澳軍並沒有因為這一點而放鬆對該島日軍的攻擊——雖然是啃點兒美軍留下的骨頭，也還要啃得有滋有味。

接替美軍進入布幹維爾島以圍困日軍的部隊，是澳軍第2軍所屬之第3師(轄第7旅、第15旅和第29旅)和第5師(轄第11旅和第23旅)，雖然這幾個旅以前也就是昆士蘭州的民兵，或許之前還是農場的放牛娃呢，未經過嚴格的軍事訓練，都是預備役部隊升格上來的，但皆想立功受獎，故對日軍采取步步緊逼、四處伏擊的戰術，表現尚可。盡管是零敲碎打，但也戰果不俗。到1945年9月8日，日軍第17軍投降時，日軍兵力隻剩下23571人。在澳軍於布幹維爾島上向日軍發起進攻的近一年時間裏，日軍有8500人戰死，9800人因病或營養不良等丟失了生命。

顯然，戰死者眾多，營養不良與熱帶叢林疾病導致的高死亡率，是導致布幹維爾島上的日軍第17軍軍長神田正種中將(剛剛於這一年的4月從第6師團師團長任上調升，接替百武晴吉)在1945年8月15日得知日本天皇向盟國乞降的消息之後，頓覺大勢已去，比較積極配合與澳軍洽降的一個主要原因。故在8月18日至20日，經過派遣洽降特使從陸路和海路與澳軍第2軍接洽，獲得投降的具體指示之後，得以在9月8日，日軍第17軍軍長神田正種中將和海軍第8艦隊司令鮫島具重中將在投降書上簽字。

下麵，是9月8日，在布幹維爾島的日軍正式接受投降之曆史影像記錄。

 
1945年9月8日淩晨，澳大利亞皇家海軍Diamantina號護衛艦就已抵達布因灣，迎接日軍投降代表團成員前往位於圖諾肯納港口的澳軍第2軍司令部，到那兒參加受降儀式。這是日軍第17軍軍長神田正種中將登上了上述護衛艦。


神田正種中將在艦上和迎接他的澳軍人員交談。

神田正種中將與迎接他的澳軍代表、澳大利亞海軍北所羅門戰區指揮官福勒(A. E. Fowler)海軍中校交談。跟在神田正種中將後邊的，是日本海軍第8艦隊司令官鮫島具重中將。

澳大利亞皇家海軍護衛艦Diamantina號載運的日軍投降代表團人員，駛入圖諾肯納港口。

在Diamantina號護衛艦駛入港口時，新西蘭皇家空軍的戰鬥機中隊不甘寂寞，編隊掠過該艦上空，以壯聲威。嘿嘿，新西蘭軍力有限，建樹不多，但太平洋戰爭爆發後，畢竟還是在新幾內亞和所羅門群島戰區參加了對日作戰。日本投降了，怎麽樣也要做點兒動作，表示表示一下吧。

Diamantina號護衛艦載運的日軍投降代表團人員，停靠圖諾肯納港口碼頭。

Diamantina號護衛艦停靠碼頭之後，神田正種中將率先從Diamantina號護衛艦上走下船來。

跟在神田正種中將後麵的，是鮫島具重中將以及其他日軍將領。

 
在碼頭上迎接日軍投降代表團的，是澳軍第7步兵旅旅長費二德(J. Field)準將。這是費二德準將從護送日軍投降代表團前來的福勒海軍中校手中接過日軍交去保管的指揮刀。

費二德準將從護送日軍投降代表團前來的福勒海軍中校手中接過日軍交去保管的指揮刀。

 
費二德準將從護送日軍投降代表團前來的福勒海軍中校手中接過日軍交去保管的第二把指揮刀。這二把刀是神田正種中將和鮫島具重中將的，準備在受降儀式時交與薩偉績中將的。

然後，費二德準將引導日軍投降代表團前往受降地點。

在圖諾肯納受降儀式地點——澳軍第2軍司令部作戰室門口，澳軍受降主管及其受降儀式貴賓，於等待日本投降代表團抵達前合影。

薩偉績軍長等人正在合影留念。

前排左起：澳軍第2軍參謀長葛睿德準將、澳軍第2軍軍長薩偉績中將、澳軍第2軍副官長助理兼總軍需官賴戈(S. F. Legge)準將；後排左起為新西蘭羅伯茨(G. N. Roberts)空軍準將，澳大利亞皇家空軍上校蔡丕滿(D. R. Chapman)，澳大利亞皇家海軍海軍福勒中校、右邊為美軍海軍陸戰隊的柯西(J. P. Coursey)中校。

澳軍受降人員正在等待日軍投降代表到來。

此時，澳軍引導人員正從碼頭引領日軍投降代表團成員前往受降儀式地點。

日軍投降代表團抵達。費二德準將正在引導神田正種中將前往受降儀式地點

神田正種中將先走，鮫島具重中將則站在那裏等候。

澳軍馬琇時(Mathews)中校則引導鮫島具重中將，準備前往受降儀式地點。

到達受降地點門前，日軍投降代表團成員低首，向戰死的澳大利亞軍人默哀，以示尊重。

神田正種中將和鮫島具重中將被引導進入受降儀式地點。

 
神田正種中將和鮫島具重中將進入受降儀式地點。

神田正種中將和鮫島具重中將被進入受降儀式地點，澳軍受降人員已經就位。

受降儀式開始。充作受降儀式的澳軍第2軍司令部作戰室正中，懸掛美利堅合眾國、澳大利亞和新西蘭國旗。從左到右：受降主官澳軍第2軍參謀長葛睿德準將、澳軍第2軍軍長薩偉績中將、澳軍第2軍副官長助理兼總軍需官賴戈準將坐於桌前，來賓與陪客新西蘭羅伯茨空軍準將，澳大利亞皇家空軍上校蔡丕滿，澳大利亞皇家海軍海軍福勒中校、右邊為美軍海軍陸戰隊的柯西中校站於其後，背靠三國國旗，莊嚴肅穆。

薩偉績中將接受神田正種中將獻刀，以示投降。

薩偉績中將接受鮫島具重中將獻刀，以示投降。

薩偉績中將宣讀投降條件，翻譯在一旁解釋。

正在進行中的受降儀式。

受降儀式正在進行。

正襟危坐的神田正種中將和鮫島具重中將在受降儀式中

正襟危坐的神田正種中將和鮫島具重中將在受降儀式中。

正襟危坐的神田正種中將和鮫島具重中將在受降儀式中。

簽字儀式即將開始。

馬上要在投降書上簽字的神田正種中將。

在受降儀式上的神田正種中將畫像。

有關受降儀式上神田正種中將簽字的寫實油畫。畫麵正中麵向受降主官站立者為日軍第17軍參謀長真方勳少將。

神田正種中將檢查投降書文件。

神田正種中將準備在投降書上簽字前，日軍翻譯在向他解釋相關條款

神田正種中將準備在投降書上簽字。

神田正種中將代表在布幹維爾島的日本陸軍在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。

神田正種中將在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。

神田正種中將在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。

神田正種中將在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。神田可能在想，咱日本人的朋友“中國人民的脊梁”都畫不好那個圓，這回咱可要畫圓了，別讓這鬼番瞧不起。嗬嗬，你等著吧。

鮫島具重中將代表在布幹維爾島的日本海軍在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。

鮫島具重中將在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。

鮫島具重中將在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。

鮫島具重中將在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待

薩偉績中將代表在布幹維爾島的盟軍在日軍投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。

薩偉績中將在簽字。  

薩偉績中將在投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待

薩偉績中將在日軍投降書上簽字，葛睿德準將在一旁等待。

薩偉績中將在日軍投降書上簽字。

當天受降儀式結束後，9月18日，在布幹維爾島奴瑪奴瑪種植園，澳軍第8 野戰醫院院長羅素(W.A. Russell)中校與日軍醫官美濃部中佐(對著鏡頭的大胡子)及Katok中尉商談接管日軍醫療機構問題。